الكثير من الكبار حولك

ستلتقي بالعديد من الكبار الذين يتحملون مسؤوليات مختلف الأمور التي تتعلق بك. وقد يكون من الصعب أن تعرف من الذي يقرر أو من الذي يستطيع الإجابة على أسئلتك. ومن حقك أن تقول رأيك وأن يستمع الآخرون إليك. وعند الاستعانة بمترجم فمن حقك أن تستبدله إذا كنت ترى أن الأمور لا تسير كما ينبغي مع المترجم الحالي. والمترجم مُلزَم بواجب كتمان السر.​

ستكون على تواصل مع بعض الأشخاص أثناء فترة طلب اللجوء. وعندما تحصل على تصريح الإقامة الدائمة فستنتهي علاقتك ببعض الأشخاص وتبدأ بالتواصل مع أشخاص جدد.

 

الو​صي

في الفترة الأولى من وصولك إلى السويد وخلال دراسة مصلحة الهجرة لطلب اللجوء الذي تقدمت به وأخذ قرار في شأنه، سوف تكون على تواصل مع شخص يسمى "الوصي". وقد يكون هذا الوصي امرأة أو رجلاً. وبعد أن تكمل سن 18 عاماً أو تحصل على تصريح الإقامة، ينتهي دور الوصي عليك.

الوصي يساعدك في أمور عديدة. مثل الحضور معك عندما تتحدث مع مصلحة الهجرة أو عندما تقدم طلب الحصول على المعونة اليومية إذا كنت دون سن 16 عاماً. ويقرر الوصي مثلاً كيف تستخدم أموالك، وأين تسكن وكل ما له علاقة بك مما لا يجوز لك أن تقرر بشأنه؛ تماماً كأب أو أم لطفل دون سن 18 عاماً. ومن حقك دائماً أن تقول رأيك في مختلف الأمور التي تتعلق بك وأن يستمع الآخرون إليك. وهذا لا يعني أنه يحق لك اتخاذ القرارات، ولكن يعني أنه يجب على الوصي أن يأخذ رأيك بعين الاعتبار.

والوصي مسؤول عن تسجيلك في المدرسة وعن التواصل مع المدرسة كما لو أنه والدك أو والدتك. كأن يحضر معك في المحادثة التطويرية في المدرسة أو كشريك في المحادثات مع المدرسة فيما يتعلق بفترتك التمهيدية.

يمكنك أن تقرأ المزيد عن الوصي على صفحات مصلحة الهجرة الخاصة بالأطفال الذين جاؤوا وحدهم.

الوكيل القانوني المفوّض

الوكيل القانوني المفوّض هو شخص يعرف القوانين السويدية، كالمحامي أو الخبير الحقوقي. وهو يساعدك في طلب لجوئك. ويجب على الوكيل القانوني المفوّض أيضاً أن يحضر معك عندما تلتقي بمصلحة الهجرة لتتحدث عن أسباب طلب اللجوء.

الوصي الاستثنائي​​​​

بعد أن تحصل على تصريح الإقامة، سوف تحصل على وصي استثنائي بدلاً من الوصي. ولجنة الشؤون الاجتماعية في بلديتك هي المسؤولة عن حصولك على وصي استثنائي. وإذا كنت ستكمل سن 18 عاماً في غضون 6 أشهر، فمن الممكن الإبقاء على الوصي.

يتم تعيين وصي استثنائي إذا كان والداك متوفيين أو إذا كانا لا يستطيعان الاعتناء بك (لأنهما لم يأتيا معك إلى السويد مثلاً).

يتحمل الوصي الاستثنائي مسؤولية تلبية احتياجاتك. ويجب أن يكون ذلك الشخص مناسباً وأن يستطيع مثلاً أن يقدم لك الرعاية والأمان والتربية الجيدة. أي أنه من حق حامل حق حضانتك وواجبه أن يقرر في القضايا التي تتعلق بك. ومن حقك أن تقول رأيك وأن يستمع الآخرون إليك.

سكرتيرة الشؤون الاجتماعية وإدارة الخدمات الاجتماعية​

يحق للأطفال الذين جاؤوا وحدهم أن يحصلوا على نفس الفرص في المساعدة والدعم من إدارة الخدمات الاجتماعية كغيرهم من الأطفال الآخرين الذين تم نقلهم من بيوتهم (مثل الأطفال الذين يسكنون في بيت العائلة البديلة أو في بيت الرعاية والسكن (HVB)).

إن إدارة الخدمات الاجتماعية هي المسؤولة عن حصولك على مسكن يوفر لك الأمن والأمان مع إمكانية الدعم والتطوير. كما أن إدارة الخدمات الاجتماعية مسؤولة عن معرفة احتياجاتك. وقد يتعلق الأمر مثلاً بالتعليم والرعاية الصحية والطبية ورعاية الأسنان.

يجب أن تقوم سكرتيرة الشؤون الاجتماعية مع الوصي عنك أو حامل حق حضانتك ومع الموظف في مسكنك بإعداد خطة تنفيذية خاصة بك. ويجب أن تشرح هذه الخطة ما هي المساعدة والدعم التي تحتاج إليهم وكيف ستحصل عليهم.

من حقك أن تعرف ما هي الخطة التنفيذية الخاصة بك وما هو محتواها وأن تشارك في إعدادها وتعطي رأيك بها. ويجب على سكرتيرة الشؤون الاجتماعية أن تصغي إليك وأن تأخذ رغباتك في القرار. وهذا يعني أن الأمور تسير دائماً حسب ما تريد. ويجب على سكرتيرة الشؤون الاجتماعية أن تفكر بما هو أفضل بالنسبة لك وأن تتخذ قرارها بناءً على ذلك.

بيوت الرعاية والسكن (HVB)​​

يجب على العاملين في مسكنك أن يساعدوك بأمورك اليومية وأن يحرصوا على توفير الأمان لك. وقد يتعلق الأمر بالمساعدة في الواجبات المدرسية وطهو الطعام وغسيل الملابس ونشاطات أوقات الفراغ وغير ذلك. وليس المقصود أن يقوم العاملون بكل شيء عنك، ولكن أن تحصل على مساعدة في بعض الأمور بحسب عمرك وعلى مساندة لتقوم بنفسك بأمور أخرى. ويمكن أن يساعدك العاملون في تحضيرك للسكن في مسكن خاص بك عندما تكبر.

يجب أن يتواجد موظفين في المسكن على مدار الساعة في حال كنت بحاجة إلى مساعدة في أمر ما أو تحتاج إلى التحدث مع شخص ما.

العاملون في المدرسة​​

يحق لجميع الأطفال في السويد أن يذهبوا إلى المدرسة. ويوجد في المدرسة الكثير من الكبار. مثل المعلمين والمدير والمدرسين الأخصائيين والموظفين في المطعم.

في المدرسة توجد أيضاً الرعاية الصحية المدرسية التي غالباً ما تتألف من ممرضة المدرسة والمرشدة الاجتماعية.

يجب أن يتعاون معلّم الصف مع معلّمي المواد ومعلم اللغة الأم أو مع الشخص الذي يقدم لك الإرشاد بلغتك، من أجل أن تحصل على أفضل مسيرة مدرسية ممكنة.

ومن مهمة العاملين في المدرسة أن يقرروا معك ما هو الأفضل لك في تعليمك.

اقرأ المزيد عن المدرسة والعاملين في المدرسة تحت فصل المدرسة في السويد.​

معالج قضية لدى مصلحة الهجرة

في مصلحة الهجرة يعمل معالجوا قضايا والذين تلتقيهم عندما تقدم طلب لجوء.

وستجيب على أسئلة بخصوص:

  • ما هو أسمك.
  • ماهو تاريخ ميلادك.
  • عائلتك.
  • عنوان ورقم هاتف والديك.
  • من أي بلد أنت.
  • ماهي لغتك.
  • كيف سافرت الى السويد.
  • لماذا غادرت بلدك.
  • كيف هو وضعك الصحي.

يقوم طاقم موظفي مصلحة الهجرة بتوجيه هذه الأسئلة ليتمكنوا من تسجيلك في قاعدة البيانات التابعة لمصلحة الهجرة. وبعدها يستمرون بالعمل في طلبك. وأنه من المهم لمصلحة الهجرة أن تعرف أسباب لماذا لاتستطيع البقاء في بلدك الأم وكيف تشعر حيال وضعك الصحي الآن. اذا لم تكن راغباً بالحديث مع الموظفين فبإمكانك أن تقول لهم بأنك لاتريد الحديث.‎ اذا لم تكن تستطيع أو لم تكن ترغب بأن تقول شيئاً للموظفين الآن، فبإمكانك دائماً الإتصال بمصلحة الهجرة فيما بعد.‎ ويمكنك أيضاً القيام بذلك اذا كان هناك شئ يقلقك أو كانت لديك أسئلة أخرى.

لماذا يسأل الموظفون عن عائلتي؟

من المهم لمصلحة الهجرة أن تعرف من هي أمك ومن هو أبوك وأين يوجدان. وترغب مصلحة الهجرة بمعرفة كيف يمكنها الإتصال بهما. يمكنك أن تحصل على مساعدة في وحدة الطلبات بالإتصال بوالديك أو أقارب آخرين لتخبرهم أين أنت وكيف تشعر.

أشخاص بالغين آخرين

في وقت فراغك يمكنك التعرف على مختلف الأشخاص.

في نوادي أوقات الفراغ يعمل خبراء تربويين لأوقات الفراغ ومرشدي أوقات فراغ. حيث يقومون بتنظيم فعاليات مختلفة في نوادي أوقات الفراغ. ويمكنك أن تُراجع الموظفين إذا كنت بحاجة إلى المشورة والدعم.

في بعض البلديات يعمل أومناء ميدانيين/مساعدين ميدانيين. وهم موظفون من قبل البلدية من أجل اكتشاف المشاكل لدى الشباب في وقت مبكر، لكي تتمكن أنت من الحصول على المساعدة. المساعدين الميدانيين يتواجدون حيث يتواجد الأطفال والشباب؛ في المنطقة التي تعيش انت فيها، في المدرسة، في نوادي أوقات الفراغ وعلى الانترنت.

إقرأ المزيد عن المساعدين الميدانيين على www.kollpasoc.se.

مشاة الليل (nattvandrare) هم أشخاص بالغين يمكن لك أن تلتقي بهم في وقت فراغك. فهم أشخاص بالغين يتجولون في الشوارع في الأمسيات والليالي ليكونوا كدعم إجتماعي للشباب. يمكنك تمييز مشاة الليل من ستراتهم الملونة.

informationsverige.se هي البوابة المشتركة لمجالس ادارة المحافظات للمعلومات عن المجتمع الموجهة للقادمين الجُدد
© حقوق النشر 2016 إدارة محافظة غربي السويد

نستخدم في informationsverige.se ملفات تعريف الأرتباط لمنحك تجربة أستخدام أفضل. بأستمرارك بالتصفح فأنك تقبل ملفات تعريف الأرتباط

اقرأ المزيد عن ملفات تعريف الأرتباط