السيارة، الباص، القطار والطائرة

رخصة القيادة في السويد

يجب أن يبلغ عمر المرء 18 سنة ويمتلك رخصة سياقة لكي يقود سيارة في السويد. إذا كان بحوزتك رخصة سياقة صادرة من البلد الذي قدمت منه فليس من المؤكد أنه يحق لك أن تقود سيارة في السويد بموجب تلك الرخصة.

إذا كان بحوزتك رخصة قيادة صادرة من إحدى دول منطقة التعاون الاقتصادي الأوروبي (EES)، فإنها تسري لطالما هي صالحة في البلد التي أصدرتها. ويمكن استبدال مثل هذه الشهادة بأخرى سويدية.

إذا كان لديك رخصة قيادة من دولة خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EES) فمن غير الممكن تغييرها برخصة قيادة سويدية. إذا كنت مسجلاً في سجلات قيد النفوس في السويد فيمكنك استخدام رخصة القيادة خاصتك التي حصلت عليها من دولة خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية لمدة عام واحد. بعد مرور أكثر من عام على تسجيلك في سجلات قيد النفوس في السويد فلا يعد من المسموح لك استخدام رخصة القيادة تلك. إذا لم تكن مسجلاً في سجلات قيد النفوس في السويد فليس هناك فترة زمنية محددة للمدة التي يمكنك القيادة خلالها في السويد باستخدام تلك الرخصة.

يوفر موقع إدارة النقل معلومات سهلة القراءة حول كيفية الحصول على رخصة قيادة في السويد.

المواصلات العامة

في معظم المدن توجد هناك وسائل النقل العام التي هي في متناول الجميع. هذه قد تكون، على سبيل المثال، باصات، ترام، مترو الانفاق والعبارات التي تصل بين مختلف المحطات في المدن، أوالقطارات والباصات التي تعمل بين المدن والمناطق الريفية. بين بعض المدن توجد أيضا رحلات جوية داخلية. إلى جزيرة غوتلاند تذهب عبارات من البر الرئيسي.

للتنقل في وسائل النقل العام يتطلب أن تكون قد اشتريت تذكرة. على www.resrobot.se يمكنك البحث عن الرحلات بين كل أماكن توقف وسائل النقل العام في السويد. يمكنك أيضا شراء تذاكر لرحلات بين المدن في جميع أنحاء السويد.

التصوير:  ميساك نعلبنديان

التذاكر

تقوم العديد من شركات القطارات والحافلات بتقديم خدمات النقل العام بين المدن المختلفة في السويد.

تذكر أن تقوم بشراء التذكرة من الشركة التي ستسافر معها قبل ركوبك للقطار أو الحافلة. وغالباً لا تُتاح إمكانية شراء التذاكر على متن القطارات أو الحافلات. وفي الرحلات التي تُتاح فيها إمكانية شراء التذاكر وأنت على متن القطار أو الحافلة فغالباً ما تكون أكثر تكلفة مما لو قمت بشراء التذكرة مقدماً.

وتحتوي العديد من تذاكر القطارات على رقم عربة القطار ورقم المكان، بحيث توضح لك المكان الذي يتوجب عليك الجلوس فيه. إذا قمت بشراء تذكرة شخصية (تذكرة بالاسم) فسوف يتوجب عليك أن تكون قادراً على إبراز وثائق الهوية الصالحة خاصتك التي تتفق مع الاسم الموجود على التذكرة أثناء عملية التحقق.

ومن أمثلة وثائق الهوية الصالحة جواز السفر أو بطاقة الهوية القومية أو رخصة القيادة الصادرة في السويد أو في إحدى بلدان الشمال الأوروبي أو الاتحاد الأوروبي\المنطقة الاقتصادية الأوروبية. كما يمكن استخدام بطاقة اللجوء (LMA-kort) (الصادرة من قبل مصلحة الهجرة أثناء التقدم للجوء) عند السفر داخل السويد. وبالنسبة لوثائق الهوية المعتمدة التي تم إصدارها خارج الاتحاد الأوروبي\المنطقة الاقتصادية الأوروبية هي جوازات السفر فقط.

يتم التحقق من التذاكر عند ركوب الحافلة. إذا كنت مسافراً بالقطار فسوف يتم التحقق من التذاكر وأنت على متن القطار. في حال قمت بالسفر دون تذكرة صالحة فسوف يتوجب عليك دفع رسوم أو ترك القطار.

القواعد السارية على متن القطارات\الحافلات

يُرجى أخذ المسافرين الآخرين في الاعتبار وعدم إزعاجهم. فعلى سبيل المثال لا تقم بالدخول إلى المساحة الخاصة بالمسافرين الآخرين أو القيام باستعمال الهاتف المحمول بطريقة تؤدي إلى عدم شعور الآخرين بالارتياح.

وفي حال عدم اتباعك للقواعد السارية على متن الحافلة أو القطار فقد يقرر العاملون بأنه يتوجب عليك ترك الحافلة أو القطار. ويمكن أن يحدث هذا على سبيل المثال إذا قمت بتعكير الصفو العام، وعدم الامتثال لتحذيرات وأوامر العاملين، أو السفر دون تذكرة صالحة، أو أخذ الكثير من الحقائب معك.

الحقائب

يُسمح لك في أغلب القطارات والحافلات بأخذ حقائب معك بقدر ما يمكنك أنت فقط حملها بسهولة. ينبغي أن يتم وضع كافة الحقائب في الأماكن المخصصة لها، على سبيل المثال في القطارات يمكنك وضع الحقائب والأمتعة في الموضع المخصص للحقائب والأمتعة أو على رفوف الأمتعة أو تحت المقعد، وفي الحافلات يمكنك وضع الحقائب والأمتعة في المساحات المخصصة للحقائب.

التدخين

يُحظر التدخين في كافة القطارات والحافلات. إذا قمت باختراق الحظر فأنت تخاطر بعدم تمكنك من الاستمرار في رحلتك.

السلامة

إن التواجد على خطوط السكك الحديدية أمر غير قانوني. يمكنك فقط عبور خطوط السكك الحديدية عبر أماكن عبور محددة. ولا يُسمح لك بعبور خطوط السكك الحديدية عند نزول العارضات الخاصة بغلق المعبر، فلا يسمح لك بالعبور عندما تكون العارضات مغلقة أو أثناء إغلاقها أو عند إطلاق جرس الإنذار أو عند عرض إشارة الوقوف أو عند اقتراب القطار. وفي حال تواجد شخص غير مسموح بوجوده في منطقة خط السكك الحديدية فإنه يتم الاتصال بالشرطة.

مراقبة الحدود عند السفر من الدنمارك

إذا كنت تقوم بالسفر من الدنمارك إلى السويد فإنه يتم التحقق من وثائق الهوية خاصتك عند الحدود. وفي حال لم يكن معك وثائق تثبت هويتك فإنه لا يُسمح لك بعبور الحدود. ولا يحتاج الأطفال ممن هم دون سن 18 سنة إلى وثائق هوية صالحة إذا كانوا يسافرون مع أحد الوالدين الذي يوجد معه ما يثبت هويته.

الوثائق القانونية لتعريف الشخصية السارية عند السفر من السويد إلى الدنمارك هي على سبيل المثال،‎‏ جواز السفر أو بطاقة الهوية القومية أو رخصة القيادة الصادرة في السويد أو في إحدى دول الشمال الأوروبي.‎ بطاقة طالب اللجوء (LMA-kort) (الصادرة من قبل مصلحة الهجرة أثناء التقدم للجوء) غير مقبولة عند هذا النوع من فحص الهوية.

​تذكر:

  • أن تشتري التذكرة قبل ركوبك الحافلة أو القطار
  • أن لا تأخذ معك حقائب أكثر مما يمكنك حمله بنفسك
  • أن التدخين محظور
informationsverige.se هي البوابة المشتركة لمجالس ادارة المحافظات للمعلومات عن المجتمع الموجهة للقادمين الجُدد
© حقوق النشر 2016 إدارة محافظة غربي السويد

نستخدم في informationsverige.se ملفات تعريف الأرتباط لمنحك تجربة أستخدام أفضل. بأستمرارك بالتصفح فأنك تقبل ملفات تعريف الأرتباط

اقرأ المزيد عن ملفات تعريف الأرتباط