تازه وارد در سویدن

​​​​​​​​در اینجا می توانید بخوانید که چگونه جامعه سویدن کار می کند. در زیر می توانید معلومات مستقیم به چند سوال معمولی را پیدا کنید.

من میخواهم بدانم که جریان پناهندگی از چه قرار است

برای تقاضای پناهندگی در سویدن به کجا باید رجوع کنم؟

اگر در سویدن میباشید، مبیاید با اداره ی مهاجرت حهت تقاضای پناهنگی تماس بگیرید.

وقتی من تقاضای پناهندگی میکنم این تقاضای تابع چه مقرراتی است؟

​در اداره مهاجرت میتوانید در مورد کلیه مقرراتی در مورد تقاضای پناهنگی صدق میکنند، بخوانید.

من میخواهم اطلاعات بیشتری در مورد اقامت بخوانم

در مورد تقاضای اقامت دلایل مختلف ومتعددی وجود دارند. اگر شما به سویدن آمده اید و تقاضای پناهندگی کرده اید، در صورتی که تقاضای شما قبول شود، امکان دارد که به شما پس از فیصله کار یک اقامت دایمی میدهند.

شما میتوانید راجع به مراحل مختلف قدم به قدم پروسه دررا در صفحه انترنتی از پناهندگی تا کار ما بخوانید.

چه نوعی اقامت موجود است و چطورمیتوانم آن را تقاضا کنم؟

انواع مختلف اقامت وجود دارد، جهت کسب اطلاعات بیشتر در این مورد به سایت و صفحات اینترنتی اداره مهاجرت مراجعه کنید.

من اقامت دایمی گرفته ام، حالا چه باید بکنم؟

اطلاعات بیشتر در مورد پناهندگی و چگونه پروسه جایگزین شدن در سویدن کار میکند بخوانید.

پس از این که شما اخذ اقامت دایم چه مواردی معتبربوده و چه چیزهای اتفاق میافتد درسایت اداره مهاجرت اطلاعات بیشتر بخوانید.

پس از اخذ اقامت دایم بایستی بلافاصله نام خود را در اداره مالیات ثبت برسانید.

پس از گرفتن اجازه اقامت چه کمکی میتنوانم بگیرم؟

شما که سنتان بین 20 و 64 سال است، حق دارید که کورس های اطلاعات در مورد جامعه سویدن به زبان مادری شما ارائه شود. ولسوالی/کمون محل زندگی شما مسئول کورسهای اطلاعات در مورد جامعه سویدن برای تازه واردین میباشد. شما میتوانید در سایت اطلاعات بیشتر در مورد جامعه سویدن بخوانید و نیز کتاب در مورد سویدن Om Sverige به لسان های مختلف دانلود کنید.

شما مستحق پلان جایگزین شدن واستقرار میباشید (در صورتی که تمام وقت کار نمیکنید ، در لیسه/جمنازیوم درس میخوانید، سن تان بالای 65 است و یا به سبب معلولیت جسمی اصلاً نمی توانید کار کنید) . داراه کاریابی در توافق با شما مسئول تنظیم یک پلان جایگزین شدن و استقرار برای شما میباشد.

​من احتیاج به پیدا کردن مسکن در سویدن دارم

میتوانم در پیدا کردن مسکن کمک بگیرم؟

در صورتی که در یکی از مسکن های متعلق به اداره مهاجرت زندگی میکنید، وقتی اجازه اقامت دایمی گرفتید میتوانید از اداره کاریابی برای یافتن مسکن کمک بگیرید.

شما میتوانید که شخصاً در صفحات انترنتی کمون (ولسوالی) های سویدن اطلاعات لازم را در مورد سویدن جستجو کنید. به صفحه نقشه سرویس بروید.

من کجا میتوانم زندگی کنم؟

شما حق دارید که به هرمنطقه ای از سویدن کوچ کنید. البته یافتن مسکن در شهرهای برزگ مشکل است. در صورتی که مستحق پلان جایگزین شدن و استقرار میباشید، و در مسکن متعلق به اداره مهاجرت زندگی میکنید، میتوانید در یکی ازکمون های سویدن برای یافتن مسکن از اداره کاریابی کمک بگیرید.

تفاوت بین مسکن کرایه و آپارتمان با سرقفلی مسکن کدام میباشد؟

مسکن به انواع مختلف وجود دارد مثلاً مسکن کرایه ای است و یا مسکن با سرقفلی و تعاونی.

وقتی که مسکن شخصی مورد علاقه تان پیدا کردید، به چه چیزهایی باید فکر کنید؟

وقتی که مکان زیست خود را پیدا میکنید، باید خیلی چیزهایی را که لازم دارید مهیا کنید. شما احتیاج به بیمه مسکن دارید و شاید مجبور هستید که جهت اتصال برق به مسکن خود با اداره برق تماس بگیرید. ممکن است که شما مستحق کمک مالی مسکن میباشید و میتوانید آن را از صندوق بیمه همگانی درخواست کنید.

چه حرفه های، مکتب ها و فعالیت های اوقات فراغت درکمون مورد علاقه شما وجود دارد؟

شما در مورد هر کمون (ولسوالی) در اینجا اطلاعات لازم را در مورد سویدن خواندن میتوانید و نیز یک نقشه اطلاعاتی در مورد سرویس موجود در کمون شما. کمون تان را انتخاب کنید و روی برچسب نقشه سرویس (fliken Servicekarta) و یا آدرس کمون در محل پوف نقشه در صفحه شروع بنویسید وتا مستقیماً به محل مورد علاقه تان بروید.

​من میخواهم لسان سویدنی یاد بگیرم

یک کورس سویدنی را پیدا کنید

در نقشه خدمات (Servicekarta) در صفحه اینترنتی ویژه اطلاعات در کمون شما اِس اِف ای را درکمون خود میتوانید پیدا کنید.

کمون یا شهرداری تان را جستجو نموده روی دریچۀ Servicekarta کلیک کنید. روی علامه ای که در مقابل ”Utbildning” در زیر نقشه قرار دارد، کلیک کنید.

شما همچنین میتوانید در ویب سایت کمون تان مربوط به اطلاعات در مورد تحصیلات، برای آموزش اِس اِف ای جستجوکنید.

از طریق انترنیت زبان سویدنی را فرا بگیرید.

شما در اینجادر بخش معلومات در بارۀ سویدن، میتوانید خود تان زبان سویدنی را فرا بگیرید. زبان سویدنی را در (بخش) معلومات در بارۀ سویدن یاد بگیرید.

​من میخواهم از تحصیلاتم در سویدن استفاده کنم

آیا من میتوانم از واحدهای تحصیلات خارجی ام را در سویدن استفاده کنم؟

شورای پوهنتون ها و موسسات تحصیلات عالی کلیه تحصیلات خارجی بعداز تحصیلات جمنازیم/لیسه جهت ادامه تحصیلات عالی و یا حرفه ای را ارزیابی میکند.

شما میتوانید از استفاده از گالری تصویرهای فعال ما برای اینکه بدانید چه مضامین و واحدهایی معتبر است و لینک های مربوط به اطلاعات را بیابید.

پوهنتون ها و موسسات تحصیلات عالی میتوانند تحصیلات فیصله نیافته عالی را ارزیابی کرده و تعیین کنند که کدام مضامین را میتوان در ادامه تحصیل به حساب آورد. شما میتوانید بیشتر این مورد در گالری تصاویر فارغ التحصیلان پوهنتون و موسسات تحصیلات عالی بخوانید.

در سایت اصلی شورای پوهنتون ها و موسسات تحصیلات عالی کلیه اطلاعات لازم که شما احتیاج به دانستن آن در مورد مضامین و واحدهای خارجی دارید، موجود است.

چکار باید بکنم که تحصیلاتم حساب و قبول شود؟

شما در باره چه مواردی در مورد کارها ی مختلف معتبر است د راین پورتال اطلاعات در مورد سویدن کسب کنید.

شورای پوهنتون ها و موسسات تحصیلات عالی (UHR) تحصیلات شما را ارزیابی میکند که این امر برای مثال به کارفرما کمک میکند تا برآورد کند که تحصیلات شما تا چه حدی برابر با تحصیلات سویدنی میباشد.

البته حرفه هایی وجود دارند که شرایط آنها از طریق قانون سویدن تنظیم و توصیف شده است که برای بدست آوردن آنها چه شرایطی لازم است. مثلاً اخذ یک مدرک و یا به رسمیت شناختن، جواز شناسایی و مدرک کاری رسمی دیگری. در سایت شورای پوهنتون ها و موسسات تحصیلات عالی یک لست که کدام حرفه ها از طریق قانون تنظیم شده اند، خواهید یافت.

آیا تحصیلات حرفه ای من در سویدن تأئید میشود؟

اد اره کاریابی اطلاعات بیشتری در مورد حرفه ها و صلاحیت حرفه ای و نیز در راه رسیدن به هدف خود چه کمک هایی میتوانید بگیرید، دارد.

شما میتوانید در صفحه انترنتی آنها آنچه در مورد کار شما صدق میکند، خوانده میتوانید. نام حرفه خود را بنویسید و به روی جستجو کلیک کنید. سپس برچسب توضیحات در مورد حرفه ها را انتحاب کنید، در آنجا میتوانید بخوانید که چه تصیلاتی لازم دارید.

تحصیلات حرفه ای پس از لیسه را شورای پوهنتون ها و موسسات تحصیلات عالی ارزیابی میکند.

​من میخواهم که زنده گی ام را خودم تأمین کنم

چگونه تقاضای کار بکنم؟

شما میتوانید به طریق های مختلف کار پیدا کنید. البته این ممکن است که کمی طول بکشد تا شما کار پیدا کنید. این مهم است شما هرچه سریعتر لسان سویدنی را بیاموزید. شما میتوانید در این پتال اطلاعات در مورد سویدن (Information om Sverige) دنبال کار بگردید. در صورتی میخواهید کاملاً آزاد به دنبال کار بگردید از صفحه اصلی پست های خالی را در زیر دسته کار و تحصیلات بیابید.

در صورتی که میخواهید در منطقه ای که زندگی میکنید، کار جستجوکنید، از صفحه معرفی کمون محل خود استفاده نمایید. در آنجا یک برچسب ویژه پست های خالی که کارهای ممکن را در اطراف کمون شما نشان میدهد و یک برچسب جهت نقشه سرویس که روی آن مشخص شده اند.

اداره کاریابی امکان بیشتری جهت راهنمایی چگونه میتوان کار پیدا کرد، دارد.

آیا برای جستجوی کار به من کمک میشود؟

در صورتیکه شما تازه وارد به سویدن هستید، شما مستحق استفاده از مساعی بمنظور استقرار و جایگزینی میباشید که به کمک اداره کاریابی شما باید هرچه سریعتر وارد بازار کار شوید.

خدمات استخدامی میتواند در کورس های متعدد به شما کمک کند و برای جستجوی وظیفه به شما همکاری فراهم میکند.

خدمات استخدامی صفحات برای کسانی دارد که وظیفه میخواهند.

آیا من میتوانم لسان سویدنی را در محل کارم تمرین کنم؟

اگر شما مستحق استفاده از مساعی بمنظور استقرار و جایگزینی میباشید شما ممکن است که به شما پراتیک داده شود و آنگاه در محل کارنیز میتوانید لسان سویدنی را تمرین کنید.

در محلی که من زندگی میکنم چه کارهایی موجوداست؟

به صفحه معرفی کمون خود رجوع کنید و زیر فهرست پست های خالی و یا نقشه سرویس پست های خالی را جستجو کنید.

شرایط و طریق باز کردن شرکت خصوصی کدام میباشند؟

شما میتوانید از مساعدت اداره کاریابی جهت امتحان فکرهای خود و برای باز کردن شرکت خصوصی چه شرائطی لازم میباشد.

ورکسامهت (Verksamt) یک ویب ساست انترنیتی است که در آن کلیه اطلاعات مورد احتیاج را جهت بازکردن شرکت خصوصی، موجود است.

مرکز شرکت های خصوصی جدید (Nyföretagarcentrum) بطور رایگان فرد را راهنمایی میکند و در یشتر نقاط سویدن میباشند.

​من میخواهم بدانم که نهادها و اداره هایی که من با آنها تماس خواهم داشت، چه فعالیتی دارند

اداره مهاجرین چه وظایف دارد؟

اداره مهاجرین مسئول امورمهاجرت و نیز به تقاضای کسانی که میخواهند به سویدن برای بازدید، زنده گی، پناهنده و یا به تقاضای شهروندی سویدنی، رسیدگی میکند.

اداره کاریابی چه وظایف دارد؟

اداره کاریابی مسئولیت دارد که از جمله برای بعضی از تازه واردها سویدن به راحتی بتوانند وارد بازار کار شوند، پلان استقرار و جایگزینی تنظیم کند.

صندوق بیمه همگانی چه وظایف دارد؟

صندوق بیمه همگانی درخواست شما را در مورد غرامت کمک مالی میپذیرد. آنها تصمیم گرفته که آیا شما مستحق این کمک مالی هستید یانه. در صورتی که شما مستحق باشید، صندق بیمه همگانی کمک مالی و غرامت را به شما تأدیه میکند.

کمک مالی و غرامت های گوناگونی وجودارند. از جمله صندوق بیمه همگانی کمک مالی مسکن، کمک مالی اولاد، غرامت و حقوق والدین و نیز غرامت هنگام بیماری که از 14 روز بیشتر باشدتأدیه میکند.

اداره مالیات چه وظایف دارد؟

اداره مالیات از جمله به این موارد رسیدگی میکند اظهارنامه عایدات و کنترل این که آیا شما درست مالیات عایدات پرداخت نموده اید.

پولیس چه اختیارات و وظایف دارد؟

پولیس به جرم های مختلف رسیدگی کرده و نیز برای جلوگیری از ارتکاب به جرم فعالیت میکند.

خدمات تأمین اجتماعی چه وظایف دارد؟

در کمون اداره ای وجود دارد بنام خدمات تأمین اجتماعی و یا دفتر خدمات تأمین اجتماعی. وظایف این اداره بر حسب تصامیم در یک کمون ممکن است که با کمون دیگر تا قدری تفاوت کند. خدمات تأمین اجتماعی بر مبنای قانون خدمات تأمین اجتماعی سویدن که تعیین میکند که چه حقوقی فرد برای گرفتن کمک مالی / کمک های مالی اعاشه و اباطه، خدمات صحی و خدمات درمانی دارد. یا اگر شما دچار مشکلات مالی میباشید و توان دادن غذا و کرایه خانه ندارید، درخواست کمک کمک مالی اعاشه و اباطه را میدهید. به صفحه انترنتی کمون تان بروید و اطلاعات بیشتر را در مورد شرایط این کمک بخوانید.

اداره ترافیک چه وظایف دارد؟

اداره ترافیک وظیفه دارد که سرک های کشور را باز نگه دارد، قطار به وقت حرکت کند و اطلاعات ترافیک قطار درست باشد. این اداره همچنین مسئول امتحانات لایسنس راننده گی است.

نمایندگی ترانسپورت است که یک جواز دریوری شناخته شده صادر میکند.

​من میخواهم بدانم وقتی مریض هستم و یا به دارو نیاز دارم به کجا مراجعه کنم

چگونه داکتر دندان پیدا کنم؟

شما میتوانید به صفحه انترنتی معرفی کمون تان و زیر برچسب (flik) نقشه خدمات بروید. در آنجا در روی نقشه محل های خدمات صحی و درمانی نشان داده میشود. نشاندهنده ماوس روی آنها حرکت داده تا داکتردندان را پیدا کنید. برای اطلاعات بیشتر روی کلمه نشانه گذاری شده، کلیک کنید.

شما میتوانید به صفحه 1177 وردگایدن (Vårdguiden) بروید و داکتر دندان را جستجو کنید.

وقتی مریض هستم به کجا باید مراجعه کنم؟

اگر شما مریض شدید یا زخمی نیستید، میتوانید با مرکز مراقبت صحی تان تماس بگیرید. میتوانید وارد سیستم نمایندگی شهرداری تان شویید و تحت تب نقشه خدمات بالای مراقبت صحی کلیک کنید. نشان های آن روی نقشه نمایان میباشد. آنها را مشاهده کرده معلوم کنید که کدام مرکز صحی نزدیک شما است. برای معلومات بیشتر بالای مورد نشان زده شده کلیک کنید.

همچنان شما میتوانید وارد سیستم راهنمای مراقبت صحی 1177 شده مراکز صحی را جستجو کنید.

شما می توانید به شماره 1177 که شماره تیلفون معلومات خدمات درمانی است نیز به تماس شوید. آنها می توانند که به شما مشوره بدهند و همچنان شما را برای آمدن به محل مناسب جهت مراقبت رهنمایی کنند.

اگر یک مرض یا زخم حیاتی است به 112 زنگ بزنید.

من به دوا احتیاج دارم، از کجا میتوانم آن را بخرم

شما در سویدن دوا را که داکتر شما تجویز کرده است از دواخانه میخرید. دواخانه های متعددی وجود دارد، اما آسانترین اینست که به نزدیکترین دواخانه و یا مرکز خدمات درمانی تان مراجعه کنید.

دوای صحی آزاد و بدون تجویز را میتوان در سوپرمارکتها و محلهای فروش بنزین خرید.

​من میخواهم با کسان دیگری که علاقه آنها مانند من میباشد، تماس بگیرم

در کمون محل فعالیت های اوقات فراغت کجا میباشند؟

شما میتوانید از سایت معرفی کمونتان جهت یافتن فعالیت های اوقات فراغت و انجمن ها در نزدیکی تان استفاده کنید.

بیشتر کمونها یک لست برای انجمن های مختلف دارند که میتوان انجمن مورد علاقه خود را در آن پیدا کرد. در نقشه سرویس که در سایت معرفی کمون موجود است میتوان بیشتر اوقات فعالیت های اوقات فراغت را پیدا کرد.

شما میتوانید در صفحه انجمن ها و سازمان ها جستجو کنید. در آنجا لینک هایی انجمن های بسیاری موجود است که شما درباره فعالیت های این انجمن و سازمان ها خوانده میتوانید.

 زبان سویدنی را یکجا با دیگران تمرین کنید

​یک شکل خوب آموزش زبان سویدنی اینست که با افرادی که از قبل سویدنی آموخته اند، حرف بزنید.

در صفحه "زبان سویدنی را یکجا با دیگران تمرین کنید" شما می توانید با سویدنی زبان هاییکه می خواهند به شما در یادگیری سویدنی کمک کنند به تماس باشید. 

​من میخواهم بدانم که چه کمک دیگری میتوانم بگیرم؟

معمولاً کتابخانه ها و انجمن و سازمان ها خدمات کمکی مختلفی برای ورود شما به اجتماع مدنی سویدن و یا تمرین لسان سویدنی وغیره دارند. شما میتواند در نقشه سرویس که در سایت معرفی کمون موجود است محل کتابخانه را پیدا کنید.

من میخواهم بدانم که چگونه امور در سویدن کار میکنند؟

شما در این بخش اطلاعات در مورد سویدن میتوانید جواب بسیاری از سئوالات خود را در گروه های مختلف در مینوی زیر پیدا کنید. ولی اطلاعات جامعتر را از طریق لینک به صفحه اصلی مستقیماً به دست بیاورید.

چه کسی مستحق اطلاعات در مورد جامعه میباشد؟

شما که دارای پلان استقرار و جایگزینی میباشید و یا بزودی آن را خواهید گرفت، مستحق اطلاعات در مورد جامعه سویدن هستید. در هرصورت به مامور مسئول خود در اداره کاریابی مراجعه کنید.

همچنین اما:

  • شما که از کشوری خارج از حیطه کشورهای ای ای اس /یا سویس آمده اید،
  • سن تان بین 18 و 64 میباشد،
  • به سبب پیوند خویشاوندی اقامت اقامت گرفته اید،
  • و ثبت احوال ونفوس در سویدن میباشید.

کتاب در مورد سویدن که جهت موقعیت اطلاعاتی در سویدن استفاده میشود به چندین لسان موجود است و آن را میتوانید به رایگان دانلود کنید.

آیا من میتوانم کمک درسی بگیرم؟

به نقشه سرویس کمون تان نگاه کنید. در آنجا میتوانید، در صورت وجود، محل هایی که در آنجا کمک درسی ارائه میشود، پیدا کنید.

بیشتر انجمن ها و سازمان ها های جامعه مدنی سویدن کمک درسی ارائه میکنند. مثلاً به نقشه صلیب سرخ در مورد کمک درسی مراجعه کنید.

سازمان نجات اطفال وانجمن های دیگر نیز فعالیت های کمک درسی ارائه میکنند.

به جستجو در سایت انجمن ها ی مختلف برای یافتن کمک درسی بروید.

آیا محلی هست که بتوان ملاقات و لسان سویدنی را تمرین کرد؟

معکولاً اغلب سازمان های جامعه مدنی سویدن امکان تمرین لسان سوئدی را ارائه میکنند، در کافه های لسان سویدنی. مثلاً به نقشه صلیب سرخ در مورد تمرین لسان سویدنی نگاه کنید.

معمولاً در بیشتر کتابخانه های کمون ها کافه های لسان سویدنی وجود دارد، جستجو کنید که آیا در کتابخانه شما این کافه وجود دارد.

​من میخواهم بدانم که مکتب درر سویدن چگونه است

همه کودکان و نوجوانان اجباراً باید به مکتب دوره ابتدائیه بروند. وظیفه رفتن مکتب از ترم خزانی سالی که طفل به سن هفت سالگی میرسد شروع میشود ولی ممکن است که یک طفل دیرتر و یا زودتر مکتب را شروع کند. اجبار رفتن به مکتب در آخر ترم بهاری سال نهم از شروع مکتب ختم می شود.

شما میتوانید در ویبسایت اداره ملی معارف سویدن در مورد مکاتب سویدنی معلومات بیشتر حاصل کنید یا در جزوه های اداره ملی تعلیمات سویدن در مورد دوره های قبل از مکتب، مکاتب ابتداییه، مکاتب ثانوی و مکاتب نیازمندی های خصوصی برای تازه واردان بیشتر مطالعه کنید.

چگونه برای اطفالم تقاضای ثبت نام در کودکستان کنم؟

شما میباید برای ثبت نام در یک کودکستان در کمون انتخاب کرده تان به اداره خدمات اطفال کمون بفرسیتد. در صورتی مایل هستید که اطفالتان به یک کودکستان خصوصی و یا کودکستانی که توسط والدین اداره شده برود، شما میباید مستقیماً تقاضای تان به آن فرستاده میتوانید.

در بیشتر صفحه های معرفی کمون ها لینک اطلاعات کمون در باره کودکستان ها را پیدا کنید.

اطفالم به کدام مکتب میتوانند بروند؟

شما میتوانید مکتبی که در نزدیکی شما است انتخاب نموده ویا به مکتبی که برنامه خاصی دارد اطفال تان را ثبت نام کنید. شما حق دارید، در صورت داشتن محل، برای طفل خود مکتب انتخاب کنید. مکتب موظف است که در ابتداء اطفالی که در نزدیکی آن مسکن دارند قبول کند. اگر مکتب محل بیشتری داشته باشد، انوقت اطفالی که در محل های دیگر در کمون مسکن دارند، میپذیرد. هم مکتب متعلق به کمون موجود است و هم مکتب آزاد ولی ممکن است که کمون شما فاقد مکتب آزاد باشد.

در بیشتر صفحه اطلاعاتی کمون ها لینک به مکاتب کمون موجود است.

چگونه اطفالم را در سویدن در مکتب ثبت نام کنم؟

اکر طفل تان به به مکتب و در صنف پیش از مکتب دوره ابتدائیه (سال 0) رفته باشد، باید در همان مکتب ادامه داده و لازم ندارید که کاری بکنید. در غیر میباید مستقیم با مکتبی که میل دارید طفل شما در آنجا تحصیل کند به تماس شوید.

شما برای اطلاعات بیشتر در مورد مکتب سویدن و استفاده از مقررات مختلف برای یافتن و انتخاب مکتب خوانده می توانید.

آیا هزینه فرستادن طفل به مکتب چقدراست؟

مکتب دوره ابتدائیه در سویدن اجباری و نیز رایگان است. این بدین معنی میباشد که همه اطفال حق تحصیل دارند.

​من جوان و تازه وارد به سویدن هستم

حق من منحیث کودک تنها و بدون همراه کدام است؟

شما بیشتر در صفحات ویژه کودکان بدون همراه را در سایت اطلاعات درمورد (informationsverige.se) سویدن خوانده میتوانید.

کار صنف آمادگی و صنف عادی در مکتب چگونه است؟

مهم اینست که شما هم لسان و مضامین بیاموزید. بیشتر اوقات بسیار مشکل است که صنف آمادگی را ترک کرد. چرا که فرد به خیلی از معانی و کلمات احتیاج به تفسیر و توضیح دارد.

شما میتوانید در مورد سطح پائین مکتب در سویدن در اینجا معلومات در باره سویدن بیشتر مطالعه کنید.

همچنان میتوانید در مورد اداره مکتب بیشتر مطالعه کنید.

برای تقاضا به لیسه/جمنازیوم چه نمره ای احتیاج دارم؟

در صفحه اطلاعات درمورد تحصیلات (Utbildninginfo) یک ابزار موجد است که انتخاب و برنامه ریزی (Välj och planera) نام دارد که ازبا استفاده از آن میتوانید تصویر روشنی از آنچه که کدام مضامین را میبابد جهت تحصیل در لیسه و رسیدن به هدف تان تکمیل کنید.

میخواهم در باره گشت و گزار در سویدن بدانم

ترانسپورت محلی چگونه کار میکند؟

در بسیار از شهر ها ترانسپورت عمومی است که قابل دسترسی برای همه است. مثلاً بس ها، واگن های برقی، مترو ها و کشتی ها هستند در بین ایستاگاه در بین شهر در حرکت هستند یا ریل و بس ها که در بین شهر ها و مناطق دهی اداره میشوند. در بعضی شهر ها پرواز های داخلی هم وجود دارد. برای رفتن به گاتلند کشتی ها از مین لند حرکت میکنند.
برای ترانسپورت عمومی شما باید تکت خریداری کنید. در وبسایت www.resrobot.se شما میتوانید در باره سفر به شهر های مختلف سویدن جستجو کنید. همچنان برای تمام شهر های سویدن شما میتوانید تکت خریداری کنید.

من می خواهم در سویدن رانندگی کنم

سن شما باید بیشتر از 18 سال باشد و لایسنس رانندگی از سویدن داشته باشید. هرگاه از کشور اصلی تان لایسنس داشته باشید، هنوز مشخص نیست که آیا میتوانید با این لایسنس در سویدن رانندگی کنید یا خیر.

آیا لایسنس من در سویدن قانونی است؟

اگر لایسنس راننده گی شما متعلق به یکی از کشورهای عضوکشورهای حیطه اتحادیه اقتصادی اروپا (ESS) است، شما تا تاریخ انقضای آن که در کشور صادرشده، مجاز است، در سویدن اجازه راننده گی دارید. این نوع لایسنس را به لایسنس سویدنی تبدیل کردن میتوانید.

هرگاه شما دارای لایسنس (جواز) رانندگی از یک کشوری خارج از منطقۀ EES میباشید، در آن صورت لایسنس تان را نمیتوانید به لایسنس رانندگی سویدنی تبدیل کنید. اگر شما در ادارۀ ثبت احوال نفوس در سویدن ثبت نام هستید در آن صورت میتوانید تا مدتی یک سال از همان لایسنس (جواز) رانندگی تان در سویدن استفاده کنید. زمانی که از ثبت نام بودن شما نزد ادارۀ ثبت احوال نفوس در سویدن بیشتر از یک سال سپری شود، لایسنس یا جواز رانندگی تان دیگر مدار اعتبار نمی باشد. اگر شما نزد ادارۀ ثبت احوال نفوس در سویدن ثبت نام نباشید در آن صورت برای استفاده از چنین لایسنس یا جواز رانندگی در کشور، کدام محدویت زمانی وجود ندارد.

برای گرفتن لایسنس در سویدن چکار باید بکنم؟

در ویب سایت ادارۀ ترانسپورت معلومات خوانا و روشن در بارۀ چگونگی گرفتن لایسنس رانندگی در سویدن، وجود دارد.

وبسایت informationsverige.se پورتال عمومی اداره کاونتی در باره معلومات اجتماعی برای تازه واردان است
© حق چاپ 2016 اداره هیئت کاونتی Västra Götaland

در وبسایت informationsverige.se با استفاده از کوکی ما به شما یک تجربه بهتر میدهیم. در گشت و گذار کوکی را بپذیرید.

در باره کوکی بیشتر مطالعه کنید