Juristes

​La profession de juriste est réglementée en Suède. Cela signifie qu'un juriste diplômé à l'étranger et souhaitant travailler dans les mêmes conditions qu'un juriste diplômé en Suède doit passer un examen suédois. Pour certaines professions telles que juge, avocat et procureur, un examen suédois est impératif. Le diplôme de juriste en Suède est obtenu après quatre ans et demi d'études à plein temps.

​Évaluation d'un examen étranger

Une évalua​tion d'examen est effectuée par le Conseil national des universités et établissements d’enseignement supérieur.

Pour obtenir une évaluation de votre formation étrangère, vous devez faire une demande et envoyer vos documents au Conseil national des universités et établissements d’enseignement supérieur. Vous trouverez sur utbildningsbedomning.uhr.se une possibilité de demande en ligne, où vous pouvez faire votre demande et télécharger vos documents, de préférence en couleur.

Il faut également envoyer différents documents.

Les documents émis ou traduits dans une des langues nordiques, l’anglais, l'allemand, le français ou l’espagnol, n’ont pas besoin d’être traduits. Les autres documents doivent être traduits par un traducteur certifié. L’Agence pour l’emploi peut parfois vous aider à faire traduire vos documents.

Formation complémentaire

Trois solutions s'offrent au juriste étranger souhaitant suivre une formation complémentaire.

Examen suédois de juriste

Pour obtenir un examen suédois de juriste, il faut s'inscrire à l'une des formations de juriste en Suède. La formation de juriste est actuellement proposée dans six universités suédoises: l’Université de Stockholm, l’Université de Göteborg, l’Université d’Uppsala, l’Université de Lund, l’Université d’Umeå et l’Université d’Örebro. Si la demande d'inscription est acceptée, il faudra demander à y incorporer la formation étrangère. Généralement trois ans et demi d'études en Suède sont exigés.

Formation complémentaire

Les formations complémentaires peuvent être suivies soit à l’université soit dans un établissement d'enseignement supérieur en Suède. Elles donnent droit à l’aide aux études et leur durée varie de 1 à 2 ans.

La voie courte

Une solution qui ne mène pas à l'examen de juriste mais qui peut améliorer vos possibilités de trouver un emploi dans votre métier est la Voie courte (Korta vägen) de l'éducation pour l'emploi.

 

Informationsverige.se est le portail commun d’information sociétale des préfectures destiné aux nouveaux arrivants
© Copyright 2016 Préfecture du département de Västra Götaland

Nous utilisons les cookies pour vous donner une meilleure expérience utilisateur. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'installation et l'utilisation de cookies.

En savoir plus sur les cookies