Formation

​​​Sous ce titre, vous pouvez notamment en savoir plus sur les possibilités de formation existantes, sur la validation des compétences et sur les manières d'apprendre le suédois.


Participants à l’Initiation à la société suédoise
Photo: Mikael Jönsson

Les cours de Suédois pour immigrés - SFI

SFI est un enseignement de base de la langue suédoise destiné aux adultes âgés de plus de 16 ans, résidents en Suède mais n’ayant pas les savoirs fondamentaux en suédois. Il est possible de suivre le SFI à plein temps ou à temps partiel.  Cet enseignement est gratuit. Les livres de cet enseignement vous sont prêtés par l'école où ont lieu les cours. Adressez-vous à la municipalité pour en savoir plus sur les cours de SFI dans votre commune.

Enseignement municipal pour adultes - Komvux

Komvux est une école où les adultes peuvent étudier les matières de l'école primaire et l’école secondaire.  Les personnes qui n'ont pas suivi une scolarité primaire ou secondaire, ou qui n'ont pas de certificat, de diplôme ou d’attestation de fin d’études, ont le droit d’étudier au Komvux.  Si vous terminez vos études secondaires au Komvux, vous pouvez ensuite vous inscrire dans un établissement d'enseignement supérieur ou une université.  L'enseignement du Komvux est gratuit, mais vous devez prendre en charge vous-même les livres et autres papiers nécessaires.

Formations professionnelles

Une formation professionnelle est une solution alternative à une longue formation en établissement d'enseignement supérieur ou en université. Pendant une formation professionnelle, les élèves ont beaucoup de contacts avec des entreprises lors de leurs stages. Cela peut faciliter l'obtention d'un emploi après la formation. Si vous désirez savoir quelles sont les formations professionnelles qui existent, vous pouvez les chercher sur le site : Myndigheten för yrkeshögskolan.

Universités et enseignement supérieur

L'enseignement des établissements d'enseignement supérieur et des universités donne des unités de valeurs et des diplômes équivalents. Il existe au moins un établissement d'enseignement supérieur ou une université dans chaque département suédois. 

Programme d'enseignement ou cours isolés

Un programme d'enseignement comporte plusieurs cours qui aboutissent ensuite à un diplôme. L'obtention du diplôme signifie que tous les diplômes ont été réussis dans un programme d'enseignement. Vous devez suivre la plupart des cours d'un  programme d'enseignement, mais certains cours sont en option. Par exemple, pour obtenir un diplôme de médecin, de sciences sociales, de droit ou d'ingénieur diplômé, il faut suivre le programme d’enseignement existant.

Si vous suivez des cours isolés, vous les choisissez vous-même ainsi que l'ordre dans lequel vous les suivez. Les études à plein temps correspondent à 60 crédits d'enseignement supérieur par an.

Les hautes écoles populaires

Une école populaire supérieure est une école pour élèves adultes. Vous pouvez y suivre des cours de niveau primaire ou de lycée. Il existe également beaucoup de écoles populaires supérieures où vous pouvez habiter pendant que vous y faites vos études. Dans une école populaire supérieure vous pouvez suivre plusieurs sortes de cours:

  • Vous pouvez suivre des cours d'ordre général au lieu du lycée et parfois au lieu de l'école primaire. Vous pouvez lire un à quatre ans selon vos études antérieures. Le rythme des cours sera plus lent ici qu'à Komvux.
  • Certains cours spéciaux sont orientés vers un sujet particulier. Vous pouvez par exemple étudier la musique ou l'art. Vous pouvez aussi apprendre un métier particulier comme par exemple celui d'assistant en école primaire.
  • Cours de suédois pour les immigrants. Les écoles populaires supérieures peuvent aussi proposer des cours à SFI.
  • Le cours d’établissement à l’école populaire supérieure est une formation destinée aux nouveaux arrivants, avec entre autres matières le suédois, l’initiation à la société suédoise et la préparation professionnelle. Pour en savoir plus sur les cours d’établissement auprès de Folkbildningsrådet.
  • Folkhögskolespåret est une possibilité pour vous qui êtes jeune mineur non accompagné âgé entre 17 et 21 ans, pour étudier dans une école populaire supérieure. Vous pouvez suivre ici des cours de niveau secondaire, et vous pouvez aussi commencer même s’il vous manque quelques matières de l'école primaire. Pour en savoir plus : www.folkhogskolesparet.se

Chaque école populaire supérieure décide de qui peut étudier chez eux. Les écoles populaires supérieures ont leur propre système de notation. Étudier à l’école populaire supérieure apporte des qualifications répondant aux exigences d’admissibilité dans les universités et les écoles supérieures. Cela veut dire que vous possédez les connaissances nécessaires pour pouvoir étudier à l’université ou dans une école supérieure.

L'argent pour faire des études ? L’Aide aux études

Les adultes qui font des études peuvent demander une aide aux études à la Commission centrale suédoise de soutien économique aux études (CSN). Cette aide aux études se compose d'une allocation et d'un prêt. La partie allocation vous est entièrement acquise mais  la partie prêt doit être remboursée avec intérêt. Cela reste vrai même si vous quittez la Suède. En présentant votre demande, vous décidez si vous voulez emprunter de l'argent ou non. Si vous choisissez de le faire, vous commencerez à rembourser au plus tôt six mois après avoir touché l'aide aux études pour la dernière fois. Si vous avez des enfants, vous pouvez toucher plus par le biais d'une allocation complémentaire.

Vous avez droit à bénéficier du système suédois d'aide aux études si vous avez un permis de séjour permanent (PUT). C'est normalement également le cas si l'Office national suédois des migrations vous a délivré un permis de séjour en qualité de réfugié, au titre d'un besoin de protection ou sur la base de circonstances humanitaires particulières, même si ce permis de séjour est temporaire. Pour en bénéficier, votre demande doit également répondre aux autres conditions exigées, par exemple au fait que la formation concernée donne droit à une aide aux études.

En tant que demandeur d'asile, vous n'avez normalement pas le droit de bénéficier du système suédois d'aide aux études.

Plus d'informations sont disponibles sur le site de la CSN, www.csn.se

Validation

La validation signifie qu’on évalue quelque chose qui est difficile à estimer de façon exacte. Si vous avez une formation ou une expérience professionnelle, mais que vous n’avez pas de certificat, vous pouvez faire valider votre compétence pour finir plus vite vos études ou trouver un emploi. Pour en savoir plus sur la validation : https://www.arbetsformedlingen.se/For-arbetssokande/Yrke-och-framtid/Validera-din-kompetens.html

Évaluation de formations étrangères

Si vous avez obtenu à l'étranger un diplôme de fin d'études de second degré (équivalent au baccalauréat) ou achevé une formation post-baccalauréat, qu'elle soit de nature professionnelle ou universitaire, vous pouvez faire évaluer votre formation par le Conseil national des universités et établissements d’enseignement supérieur (Universitets- och högskolerådet). L’évaluation est gratuite. Si pour différents motifs vous n'avez pas d’attestation d’une partie ou de la totalité de votre formation post-baccalauréat, vous pouvez demander de la faire évaluer. Vous pouvez en savoir plus sur :  www.uhr.se/bedomning/utandokument

Traduction des diplômes étrangers

Pour faire évaluer une formation de second degré ou universitaire vous devez faire traduire en suédois les documents délivrés dans une autre langue que l'anglais,  le français, l'espagnol, l'allemand ou les  langues nordiques.

Si vous avez une formation professionnelle post-baccalauréat, vous devez faire traduire vos documents s'ils sont dans une autre langue que l'anglais ou l'une des langues nordiques.

La traduction doit être réalisée par un traducteur certifié vers le suédois ou vers l'une des langues précitées.

 

 

​Les fédérations éducatives

Les fédérations éducatives sont présentes sur toute la Suède et représentent le plus grand lieu de rencontre des formations et de la culture. Des personnes de tous les âges s'adressent à ces fédérations pour apprendre et évoluer avec d'autres. Toutes les fédérations éducatives proposent différentes activités auxquelles vous pouvez participer, par exemple des cours de langues, des cercles d'études, des formations et des activités culturelles. Il existe dix fédérations éducatives, chacune avec son profil et son socle de valeurs. Si vous souhaitez en savoir plus sur une fédération éducative en particulier, vous pouvez visiter son site internet. Vous y trouverez aussi les différentes activités proposées dans votre ville.

Les liens vers les sites des fédérations éducatives :

ABF

Folkuniversitetet

Ibn Rushd

Kulturens

Medborgarskolan

NBV

Sensus studieförbund

Studiefrämjandet

Studieförbundet Bilda

Studieförbundet Vuxenskolan

Informationsverige.se est le portail commun d’information sociétale des préfectures destiné aux nouveaux arrivants
© Copyright 2016 Préfecture du département de Västra Götaland

Nous utilisons les cookies pour vous donner une meilleure expérience utilisateur. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'installation et l'utilisation de cookies.

En savoir plus sur les cookies