Avtal (Contrat)

Un contrat est un accord entre deux ou plusieurs personnes (deux ou plusieurs parties). Si cet accord est écrit, cela s'appelle le plus souvent un contrat. Il s'agit dans l'ensemble que l'une des parties (une personne, une entreprise) offre quelque chose, et combien cela coûte, alors que l'autre partie accepte la proposition. Il peut, par exemple, s'agir d'accepter qu'un club de livres vous envoie des livres et que vous promettez de les payer. Il peut aussi s'agir d'un contrat de travail ou d'un achat de voiture. Vous signez aussi un contrat lorsque vous louez un appartement ou lorsque vous commandez l'électricité pour votre appartement. Un contrat peut expirer après une certaine période ou lorsqu'un évènement donné se produit, ou bien lorsque vous-même ou l'autre partie résilie le contrat. Les délais de préavis peuvent différer. Pour en savoir plus :
http://www.hallakonsument.se/other-languages/francais-franska/la-loi-suedoise-sur-les-clauses-de-contrats/ et http://www.hallakonsument.se/other-languages/francais-franska/la-loi-suedoise-sur-les-achats-de-biens-de-consommation/

Aller à la page Vocabulaire de base

Informationsverige.se est le portail commun d’information sociétale des préfectures destiné aux nouveaux arrivants
© Copyright 2016 Préfecture du département de Västra Götaland

Nous utilisons les cookies pour vous donner une meilleure expérience utilisateur. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'installation et l'utilisation de cookies.

En savoir plus sur les cookies