Educación

En esta sección encontrarás, entre otras cosas, más información acerca de las oportunidades educativas que existen, la convalidación de los estudios y los cursos de enseñanza del idioma sueco.


Estudiantes del curso de educación cívica
Foto: Mikael Jönsson

Sueco para extranjeros (SFI) 

SFI es un curso básico de sueco para adultos mayores de 16 años que están establecidos en Suecia, pero que no tienen conocimientos básicos de sueco. Puedes estudiar SFI a jornada completa o parcial. La formación es de carácter gratuita. Puedes obtener libros prestados para el curso en la escuela donde estudias. Para más información sobre SFI, contacta a tu municipio.

Formación de adultos municipal (Komvux)

Komvux es un centro de enseñanza donde los adultos pueden estudiar lo mismo que se estudia en la escuela primaria y la escuela secundaria. Si no has cursado la escuela primaria o la escuela secundaria, o no tienes las calificaciones, el diploma o el certificado final, tienes derecho a cursar estudios en Komvux. Si completas tus estudios secundarios en Komvux, puedes acceder a la escuela de estudios superiores (högskola) y la universidad. Estudiar en Komvux es gratuito, pero debes pagar los libros y otros materiales necesarios.

Formación profesional

Este tipo de formación ofrece una alternativa a las carreras universitarias de larga duración. Durante los estudios, los alumnos mantienen un intenso contacto con las empresas a través de prácticas, lo que facilita su incorporación laboral una vez completada la formación. Si deseas obtener más información sobre los diferentes cursos de formación profesional que se pueden estudiar, puedes visitar        Myndigheten för yrkeshögskolan.

Universidades y escuelas superiores

Los estudios en las escuelas superiores y universidades ofrecen los mismos créditos y calificaciones. Todas las provincias cuentan como mínimo con una escuela superior o universidad.

Programas de formación o cursos independientes

Un programa de formación incluye varios cursos que luego permitirán obtener un título, con lo que se certifica que se han superado todas las pruebas y se han completado los estudios. Deberás realizar la mayor parte de los cursos que integran un programa de formación, aunque algunos de ellos son de carácter opcional. Para conseguir, por ejemplo, el título de Medicina, Ciencias Sociales, Derecho o Ingeniería Civil deberás seguir el programa de formación establecido.

En caso de inscribirte en cursos independientes podrás elegir entre estos y el orden en que deseas realizarlos. Los alumnos que estudian a jornada completa obtienen 60 créditos universitarios por año académico.

Universidades populares

Una universidad popular es un centro educativo para adultos. Allí se estudian cursos de primaria y secundaria. Muchas universidades populares ofrecen alojamiento durante la realización de los estudios. En una universidad popular puede estudiar distintos cursos:

  • Cursos de orientación general en lugar de la educación secundaria y, a veces, la primaria también. Puede estudiar de uno a cuatro años, en función de su formación anterior. Los cursos se desarrollan a un ritmo más lento que en Komvux.
  • Cursos especiales son cursos enfocados en una materia específica, por ejemplo música o arte. También puede aprender una profesión determinada, como líder de grupos juveniles o auxiliar de tratamiento.
  • Sueco para inmigrantes. Las universidades populares también pueden organizar cursos de SFI.
  • El curso sobre establecimiento que se dicta en la Escuela Popular Superior (Folkhögskola) es un curso para recién llegados en asignaturas tales como sueco, estudios sociales y otras que son preparatorias para trabajar. Puedes leer más información relativa a los cursos sobre establecimiento en Folkbildningsrådet.
  • Folkhögskolespåret es una posibilidad para poder estudiar en la Escuela Popular Superior (Folkhögskola) si eres un joven entre 17 y 21 años y has llegado solo a este país. Aquí puedes cursar estudios secundarios. También puedes comenzar en esta escuela si no has cursado alguna asignatura de la escuela primaria. Puedes leer más información en www.folkhogskolesparet.se

Cada universidad popular decide quién puede estudiar allí, y tiene un sistema propio de notas. Los estudios en una universidad popular le puede dar lo que se conoce como la competencia básica para el acceso a la universidad y las escuelas superiores. El concepto se refiere a tener los conocimientos necesarios para estudiar en una universidad o una escuela superior.

¿Tienes recursos para estudiar? Ayuda económica a los estudiantes

Los estudiantes adultos pueden solicitar ayuda económica a CSN, la Comisión Central  Sueca de Ayuda Económica a los Estudios. La ayuda económica consta de un subsidio y de un préstamo. El subsidio es para tí pero el préstamo lo tienes que devolver con intereses. Incluso si te mudas al extranjero. Cuando solicitas, eliges si tomas dinero prestado o no. Como muy temprano, comienzas a devolver el préstamo seis meses después de la última vez que recibiste la ayuda por última vez.  Si tienes hijos puedes recibir un subsidio mayor, se llama subsidio suplementario.

Tienes derecho a la ayuda económica para los estudios si tienes permiso de residencia permanente (PUT). Generalmente también tienes derecho si has obtenido permiso de residencia de la Dirección General de Migraciones porque eres refugiado, o porque  tienes necesidad de protección o por circunstancias muy especiales. Esto es así aún en el caso de que tu permiso sea temporal. Además debes cumplir con ciertos requisitos para obtener ayuda económica para los estudios, por ejemplo que los estudios que vayas a cursar den derecho a recibir ayuda económica para los estudios.

Como solicitante de asilo, normalmente no tienes derecho a ayuda económica sueca para los estudios.

Se puede leer más información en la página web de CSN: www.csn.se.

Convalidación

Convalidar significa valorar algo cuya estimación precisa puede resultar complicada.  Si tiene una formación o experiencia profesional pero no tiene certificados, puede convalidar su competencia para finalizar sus estudios con mayor rapidez y conseguir un trabajo. Encontrará más información sobre la convalidación aquí: https://www.arbetsformedlingen.se/For-arbetssokande/Yrke-och-framtid/Validera-din-kompetens.html

Evaluación de estudios realizados en el extranjero

Si tiene estudios de secundaria completos o un título profesional o académico de nivel superior de otro país, puede solicitar su evaluación al Consejo Sueco para la Enseñanza Superior. Esta evaluación es gratuita. Si debido a circunstancias desafortunadas no tiene documentos que certifiquen parte o la totalidad de su educación superior, puede igualmente solicitar una evaluación. Encontrará más información en: www.uhr.se/bedomning/utandokument

Podrás obtener más información sobre la evaluación de estudios realizados en el extranjero en el sitio web de Universitets- och högskolerådet.

Traducción de certificados de otros países

Si tiene una formación extranjera, debe traducir los documentos expedidos en otro idioma que no sea inglés, francés, español, alemán o alguna de las lenguas nórdicas.

Si tienes una formación profesional de nivel superior, debes traducir los documentos expedidos en otro idioma que no sea inglés o alguna de las lenguas nórdicas.

La traducción debe ser hecha al sueco o a cualquiera de los otros idiomas mencionados, por un traductor jurado.

​Asociaciones de educación para adultos

Las asociaciones de educación para adultos están en todo el país y son el punto de encuentro para la educación y la cultura más grande de Suecia. Aquí acuden personas de todas las edades para aprender y desarrollarse junto con otras personas. Todas las asociaciones de educación para adultos lleva a cabo diversas actividades en las que puede participar, tales como la enseñanza de idiomas, círculos de estudio, cursos y actividades culturales. Existen diez asociaciones de educación para adultos, todas con diferentes perfiles y bases ideológicas. En los sitios web propios de las asociaciones de educación para adultos encontrará información sobre cada asociación y las actividades locales en las que puede participar.

Enlaces a los sitios web de las asociaciones de educación para adultos:

ABF

Folkuniversitetet

Ibn Rushd

Kulturens

Medborgarskolan

NBV

Sensus studieförbund

Studiefrämjandet

Studieförbundet Bilda

Studieförbundet Vuxenskolan

Informationsverige.se es el portal de los gobiernos provinciales y ofrece información pública general para recién llegados
© Derechos de reproducción 2016 Diputación Provincial de Västra Götaland

En informationsverige.se utilizamos cookies para mejorar tu experiencia de usuario. Al continuar navegando, aceptas las cookies.

Lee más acerca de las cookies.