Kiruna

تم تحديثه آخر مرة بتاريخ: 25 ،10 ،2021

كيرونا في نواح كثيرة هي بلدية الحدود القصوى. فالمدن والتجمعات السكانية الأخرى بدأت تاريخها كبذرة نبات، اخضّرت ونمَت شيئاً فشيئاً. أما كيرونا فقد زُرعَت في البراري المقفرة قبل نحو 120 عاماً، وسُقيت بالمغامرات والمعرفة ونمت بشكل انفجاري. الضوء هنا أكثرُ ضوءاً، والبرد هنا أكثر برودة، والقمم أعلى، المساحات أكثر اتساعاً، والموقع شماليٌّ أكثر من أي مكان آخر في السويد.

حقائق عن البلدية

عدد السكّان

22,906

الحجم والمساحة

20,553 كيلومتر مربع

المسافة الى المناطق الأكبر

  • Gällivare 122 كلم
  • Luleå 343 كلم
  • Skellefteå 464 كلم
منظر لمركز مدينة كيرونا الجديد، الذي يجري بناؤه على بعد ثلاثة كيلومترات شرق مركز المدينة الحالي. الرافعات بجوار المباني الجديدة التي يجري بناؤها.

إنه مكان خاص وملئ بالمتناقضات حيث الشمس تضئ على مدار اليوم خلال 50 خمسين يوماً صيفياً، منذ نهاية أيار/مايو الى منتصف تموز/يوليو حيث لاتغيب الشمس اطلاقاً تحت خط الأفق. في فصل الشتاء يسود الليل القطبي خلال 20 عشرين يوماً، من 12 الى 31 كانون الأول/ديسمبر. إذ لا تُطيق الشمس أن ترتفع فوق الأفق. وكيرونا منطقة يتكلم ساكنوها ثلاث لغات، وتعيش فيها الثقافات السويدية والسامر والتورنَدالية جنبا الى جنب. تمتد حدود بلدية كيرونا الى الشمال مع النروج وفي الشرق مع فنلندا الامر الذي يعني انها حدود بريّة دولية.

السكن

نظرًا للازدهار الاقتصاديوالتحول الحضري، فإن أزمة السكن حادة ولهذا يحصل أغلب القادمين الجُدد على مسكنهم الأول في القريتين سفابّافارا (Svappavaara) وفيتّانجي (Vittangi). وتبلغ المسافة بين كيرونا (Kiruna) وسفابّافارا (Svappavaara) حوالي 40 كم وإلى فيتّانجي (Vittangi) تبلغ حوالي 70 كم. للمزيد من المعلومات عن السكن ولتقديم طلب التسجيل في قائمة الانتظار، قم رجاءً بزيارة الموقع الإلكتروني الخاص بشركة كيرونا بوستادار Kirunabostäder.

المباني الشاهقة في مركز مدينة كيرونا. إنه فصل الصيف. في الخلفية يمكنك أن ترى منجم كيرونا. يوجد في المقدمة خمسة ساريات للأعلام.

المجموعات اللغوية الموجودة في المنطقة

منذ التأسيس الأولي لمدينة كيرونا كان سكانها يتحدثون السويدية والسامرية والتورنَدالية الفنلندية. وبعض اللغات الرئيسية بين الوافدين الجدد هي الدارية والفارسية والصومالية والتغرينية والأمهرية والإنجليزية والروسية والتايلاندية.

الجمعيات والمنظمات

مع حوالي 400 جمعية مُسجّلة تكون كيرونا البلدية الأكثر ازدحاماً بالجمعيات في البلاد، وهناك مجموعة رائعة في مجاليّ الرياضة والثقافة. فاضافة الى الابرشية المسيحية توجد هنا بعض الجمعيات الدينية الحرّة مثل اللايستادينية وشهود يهوة والكنيسة الحرّة. لايوجد مسجد في كيرونا حتى الآن، ويجتمع المؤمنون المسلمون في المنازل أو في مكان ما مؤقت. في سجل الجمعيات يمكن الاطلاع على الجمعيات الموجودة.

كنيسة كيرونا في الشتاء. الكنيسة مبنية من الخشب ومدهونة باللون البني الضارب إلى الحمرة.

ماذا يوجد في المنطقة وما حولها

يوجد في مركز كيرونا العديد من المتاجر من ضمنها متجرين لبيع المواد المستعملة ومركز تجاري كبير. وبسبب الازدهار الاقتصادي السائد بدأت العديد من سلاسل المحلات التجارية بفتح متاجر ومحلات لها. إنّ القرب من كلا البلدين الجارين النرويج وفنلندا، جعل أيضاً كيرونا مدينة جذابة.

جميع الخدمات المجتمعية كمكتب العمل، وصندوق التأمينات، ومكتب الضرائب موجودة بالطبع في كيرونا، أما في سفابّافارا فهناك مدرسة أساسية، متجر، بريد ودار أوقات الفراغ لتلاميذ المدارس ويوجد في فيتّانجي مدرسة أساسية، مكتبة عامة، متجر، مركز رعاية صحية، بريد، مكتب عمل و دار أوقات فراغ لتلاميذ المدارس.

رعاية الأطفال

الوقت طويل نسبياً في طابور الانتظار للحصول على مكان للطفل في مرافق رعاية الأطفال في مركز كيرونا (حوالي 6 أشهر) ولكنّ وقت الانتظار قصير في القريتين سفابّافارا (Svappavaara) وفيتّانجي (Vittangi). وتجدر الإشارة إلى أن مرافق رعاية الأطفال ذات مستوى تربوي عالٍ مع نهج وتخطيط خاص للوافدين الجدد، ويتّم عند الحاجة إضافة الموارد اللازمة كي يحصل الأطفال القادمين حديثًا على الدعم الذي يحتاجونه. يُمكنك العثور على المزيد من المعلومات عن مرافق رعاية الأطفال والمدرسة الأساسية على الموقع الإلكتروني الخاص بالبلدية. 

رجل وامرأة يسيران مع عربة أطفال فوق معبر للمشاة. هناك ثلج على الأرض وعلى المنازل في الخلفية.

المدارس الأساسية المدارس الثانوية

توجد مدارس أساسية في كيرونا، وفيتّانجي وسفابّافارا. كما يوجد أيضاً مركز للغة في كيرونا مع صف تحضيري للتلاميذ الذين يفتقرون الى المعارف في اللغة السويدية.

يُدار تأهيل المدرسة الثانوية ضمن اتحاد بلديات لابلاند والذي يشمل يوكموك Jokkmokk، يلَّيفاري Gällivare، بايالا Pajala ، وكيرونا Kiruna. تأسست ثانوية لابلاند في 2010 ولديها مجموعة برامج دراسية واسعة وجودة عالية. إذ تُدرّس المدارس الاربع حوالي 20 برنامجاً دراسياً. وتوجد في المدارس برامج وطنية، وفردية، وبرامج مُعدّة بشكل خاص وبرامج تلبي شروط القبول على المستوى الوطني اضافة الى مدارس خاصة للمتخلفين عقلياً في كل منطقة. وتقوم هذه المدارس بتدريس برامج من ضمنها برنامج التقنية الصناعية الشهير بالتعاون مع LKAB.

كما توجد في كيرونا بدائل من القطاع الخاص على شكل مدارس حرّة بتوجهات مختلفة مثل، مدرسة نشاطات الهواء الطلق، ثانوية علوم الفضاء، ومدرسة ثانوية للفروع العملية مع برامج من ضمنها الحلاقة وتأهيل السمكرة (السباكة).

يسافر تلاميذ الثانوية من سفابّافارا وفيتّانجي يومياً بواسطة حافلة النقل المدرسي الى مركز كيرونا، والامر ذاته يقوم به تلاميذ SFI (اللغة السويدية للمهاجرين) ومعلومات عن المجتمع السويدي.

أمكانات التأهيل

يعمل مركز التعلّم في لابلاند مع تأهيل حسب الطلب للكبار ويتمّ هذا في نقاشات مستمرة مع ممثلي حياة العمل في الاقليم وبالتعاون مع الشركات والمنظمات في كلّ من تخطيط وتنفيذ هذه البرامج. ينّظم مركز التعلّم lärcentra برامج تأهيل للكبار في مستوى المدرسة الاساسية و المدرسة الخاصة للمتخلفين عقلياً، واللغة السويدية للمهاجرين SFI، والمستوى الثانوي والتعليم المهني العالي. كما يقدّم المركز برامج من ضمنها تأهيل الرعاية، برنامج التلاميذ تحت التدريب للكبار مع برنامج SFI مكيّف للسويديين الجُدد والعديد من التأهيلات لسدّ حاجات صناعة التعدين. كما ويتعاون المركز أيضاً مع جامعة لوليو التقنية، وجامعة أوميو ومنظمي برامج التأهيل الآخرين كي يصبح من الممكن تقديم برامج تأهيل ذات جودة عالية وفي مستويات متنّوعة.

كلية مالمفالتنس الجامعية الشعبية Malmfältens Folkhögskola هي احد البدائل الاخرى في مجال تعلّم الكبار بدورة دراسية عامة وبرنامج متكامل للمهاجرين يقدم مواداً مثل اللغة السويدية وتعليم القراءة والكتابة والترتيب الابجدي.

الرعاية الصحية والطبية

يوجد في كيرونا مستشفى، مركز رعاية صحية، ومركز رعاية الامومة، وعيادة استقبال اليافعين، ومركز رعاية صحة الاطفال، وعيادة الطوارئ اضافة الى رعاية الاسنان الطبية. وفي فيتّانجي يوجد هنالك مركز رعاية صحية.

مساعدة المترجم الشفهي

امكانية توفير مساعدة مترجم شفهي عند الاتصال بجميع السلطات الرسمية. يوجد المترجم الشفهي لاسيما بواسطة الهاتف.

المواصلات

توجد في كيرونا خطوط مواصلات تتكون من الطائرة، القطار وخطوط الحافلات. يستغرق السفر الى ستوكهولم أقل من ساعة بقليل ويأخذك القطار في كلا الاتجاهين سواء نحو الشمال أو نحو الجنوب. كما توجد خطوط مواصلات لحافلات النقل العام بين القرى ونزولاً الى الساحل. جدول المواعيد موجودة للـ الطائرة و للـالقطار وكذلك لـ خطوط النقل العام في المحافظة Länstrafiken وأيضاً لـ حافلات النقل العام المحلية.

اضافة الى هذا كلّه فإن الإتصالات المعلوماتية منظمة بشكل جيد جداً في جميع أنحاء المحافظة.

ملعب للأطفال في وسط كيرونا به قطار أحمر. إنه فصل الصيف، ويتم وضع صندوقي زهور في ملعب الأطفال.

العمل وريادة الاعمال

تُشكّل نوربّوتين بأكملها في الوقت الحاضر منطقة سريعة النمو كما تشهد كيرونا ازدهاراً اقتصادياً كبيراً، في الآونة الأخيرة حصل عددً كبير من القادمين حديثاً على عمل، وبالدرجة الاساية في مهن تقنية أو في مجال الرعاية الصحية، كما يؤدي الازدهار الاقتصادي بدوره الى زيادة الحاجة للتوظيف في مهن خدمية، وتجارية والخدمات القريبة.

يوجد في كيرونا أكبر منجم تحت-أرضي في العالم، وتشكّل صناعة التعدين شريان الحياة في البلدية. ومنذ أكثر من 100 عام، استمر تعدين خام الحديد في كيرونا دون أن يؤثر بشكل كبير على الأجزاء الوسطى من المدينة. وفي عام 2004، قدمت شركة التعدين LKAB توقعات لكيفية وصول تشكيل الشقوق إلى المركز الحالي. وهذه كانت نقطة البداية للتحول الحضري. فالتعدين هو أساس الحياة التجارية في كيرونا، وبالتالي فإن بلدية كيرونا مستعدة لنقل أجزاء من المدينة لأن الوريد الرئيسي لخام الحديد موجد أسفل وسط المدينة تمامًا.

وخلال السنوات القليلة القادمة، ستكون الفنادق والمراكز الثقافية والمباني التجارية والمساكن جاهزة في وسط المدينة الجديد.

علاوة على هذا تفتتح شركة LKAB وبخطوات سريعة ثلاثة مناجم في كيرونا وسفبّافارا خلال السنوات القادمة وتقوم سبع شركات أجنبية، وعدد قليل من الشركات المحلية الصغيرة والأفراد يقومون بأعمال التنقيب والحفر لفحص المعادن في بلدية كيرونا.

فيلا خشبية خضراء كبيرة في كيرونا سيتم نقلها. الفيلا الخشبية موضوعة على سطح التحميل في الشاحنة.

يؤدي الازدهار الاقتصادي والتحول الذي يجري في المدينة الى ازدياد اهتمام القطاعات الأخرى والى افتتاح العديد من المشاريع الجديدة في مجالي التجارة والمطاعم. كما ينمو قطاع الزيارات أيضاً ويتمّ الاستثمار في قطاع السياحة في المنطقة الجبلية. الى جانب ذلك فإن عدداً كبيراً من المستخدمين سيتّم احالتهم على التقاعد بشكل رئيسي في مجالات الرعاية الصحية، العناية والمدرسة. وقد انقلب المستوى المرتفع للبطالة عن العمل وأصبح الاكثر انخفاضاَ في عموم البلاد.

هناك نقص بالفعل في اليد العاملة في يومنا هذا وستزداد الحاجة لأن جميع المنطقة تشهد تطوراً سريعاً سيؤدي الى التنافس على اليد العاملة. ولمواجهة زيادة الطلب على قوة العمل ستكون هناك حاجة لزيادة الانتقال وهجرة اليد العاملة. إن صناعة التعدين وفرص العمل التي تقدّمها هي السائدة في البلدية ولكن رئاسة البلدية دعمت منذ وقت بعيد تطوّر ثلاثة "أرجل" أخرى، هما مجاليّ الفضاء والبيئة حيث التأهيل والبحوث يجريان في البلدية في كلا هذين المجالين (إيسرانج Esrange، أي أر في IRV و محطة تارفالا Tarfala للبحوث) وكذلك السياحة/ومجال معايشة المناطق السياحية حيث يعمل عدد من اللاعبين الكبار (مثل فندق الجليد آيسهولِت وعدد من المنشآت الجبلية). إن السياحة ورعي غزال الرنة هما أكبر المجالات التجارية في القرى.

مبنى بلدية كيرونا الجديد Kristallen المصمم على شكل دائري. بجوار مبنى البلدية يوجد برج ساعة من الحديد الزهر.