Åtvidaberg

المجموعات اللغوية الموجودة في المنطقة

المنطقة لديها اتفاقية مع مجلس ادارة المحافظة بخصوص استقبال 20 قادماً جديداً في العام، وهم يتحدثونم لغات مختلفة. وتختلف المجموعات اللغوية بين فترة وأخرى بسبب حركة الانتقال من والانتقال الى البلدية. اتصل بمنسق الاندماج في البلدية للحصول على أحدث المعلومات المتعلقة بالمجموعات اللغوية الحالية.

الجمعيات والمنظمات

لا توجد في هذه المنطقة، وإنما في المدن الكبرى المجاورة.

ماذا يوجد في المنطقة وما حولها

توجد في وسط أوتفيداباري: محلات لبيع المواد الغذائية، متاجر صغيرة، مكتبة عامة، مكتب العمل، متجر للأغراض المستعملة، دار حضانة، مدرسة أساسية وثانوية، بريد في المتجر، متجر كبير للملابس في المنطقة المجاورة.

رعاية الأطفال

توجد دور الحضانة في أوتفيداباري وفي المناطق التالية: غريبو (Grebo)، بيورساتِر (Björsäter)، فاليروم (Falerum). وتبلغ فترة الانتظار بالطابور حوالي 4 أشهر. تجد المزيد من المعلومات عن نظام ملاحظة الأطفال لدى منسق الاندماج في البلدية.

المدارس الأساسية المدارس الثانوية

توجد المدارس الأساسية في المنطقة المركزية: أوتفيداباري، وكذلك في كل من غريبو وبيورساتِر. توجد في أوتفيداباري ثانوية أوتفيداباري (Åtvidabergs gymnasieskola) ويتوفر فيها معظم برامج الثانوية.

أمكانات التأهيل

يتوفر تعليم الكبار في أوتفيداباري، وكذلك تعليم اللغة السويدية للمهاجرين (إس إف إي/SFI) واللغة السويدية كلغة ثانية.

الرعاية الصحية والطبية

يوجد في أوتفيداباري مستوصف ورعاية الأمومة ورعاية الطفولة ورعاية الأسنان الشعبية.

مساعدة المترجم الشفهي

توجد إمكانية للاستعانة بمترجم شفهي عند الاتصال بجميع السلطات الرسمية. يوجد المترجم الشفهي بالدرجة الأولى عن طريق الهاتف.

المواصلات

تتوفر في أوتفيداباري مواصلات بواسطة الباص والقطار. وتوجد خطوط باصات بين أوتفيداباري ولينشوبينغ. وتوجد خطوط القطار بين أوتفيداباري ولينشوبينغ وبين أوتفيداباري وفاستِرفيك (Västervik).

تجد جداول المواعيد وبرنامج التخطيط للسفر وغير ذلك على موقع المرور في أوستيوتا (Östgötatrafiken).

العمل وريادة الاعمال

يوجد معظم أرباب العمل الكبار في البلدية المجاورة؛ بلدية لينشوبينغ. ويوجد في أوتفيداباري الكثير من الشركات الصغيرة. تبلغ نسبة البطالة عن العمل في أوتفيداباري تقريباً نفس النسبة السائدة في المناطق المتوسطة الحجم في السويد.