العثور على عمل من خلال برنامج الترسيخ
تم تحديثه آخر مرة بتاريخ: 20 ،1 ،2025
بمجرد حصولك على تصريح إقامة، ستتاح لك الإمكانية للمشاركة في برنامج الترسيخ المُقدم من قبل مكتب العمل (Arbetsförmedlingen). وفي برنامج الترسيخ، يمكنك المشاركة في الأنشطة التي تساعدك على تعلم اللغة السويدية والعثور على عمل. يمكنك أن تقرأ هنا معلومات عن برنامج الترسيخ والدعم الذي يمكنك الحصول عليه وكيفية التسجيل.
إذا كان عمرك يتراوح بين 20 و65 عامًا، فيمكنك المشاركة في برنامج الترسيخ إذا
- حصلت مؤخرًا على تصريح إقامة كلاجئ أو بحاجة إلى الحماية
- كنت قريبًا لشخص حصل على تصريح إقامة كلاجئ أو شخص بحاجة إلى الحماية.
يُمكنك المشاركة في الأنشطة المناسبة لك
وفي برنامج الترسيخ، يمكنك المشاركة في الأنشطة التي تساعدك على تعلم اللغة السويدية والعثور على عمل. يُمكن أن يكون هذا النشاط، على سبيل المثال، برنامج تعلم اللغة السويدية للمهاجرين (SFI) أو برنامج التوجيه الاجتماعي أو برنامج تعليمي آخر. كما يمكن أن يكون هذا النشاط أيضًا تدريبًا في مكان العمل أو تقييم مهاراتك المهنية.
وتقوم أنت جنبًا إلى جنب مع مكتب العمل (Arbetsförmedlingen) بوضع خطة بشأن الدعم الذي يُمكنك الحصول عليه والأنشطة التي يُمكنك المشاركة بها.
عادةً ما تكون الأنشطة بدوام كامل (40 ساعة في الأسبوع). في بعض الحالات، يمكنك المشاركة بدوام جزئي، على سبيل المثال إذا كنت
- في إجازة الأبوة/الأمومة
- تعمل بدوام جزئي
- تعاني من مرض أو إعاقة تمنعك من المشاركة بدوام كامل.
التسجيل في مكتب العمل (Arbetsförmedlingen)
من أجل المشاركة في برنامج الترسيخ، يجب عليك التسجيل كباحث عن عمل في مكتب العمل (Arbetsförmedlingen). قم بالتسجيل في مكتب العمل (Arbetsförmedlingen) وأخبرهم برغبتك في المشاركة في برنامج الترسيخ بإحدى الطرق التالية:
- قم بالتسجيل على الموقع الإلكتروني الخاص بمكتب العمل (Arbetsförmedlingen)، إذا كان لديك هوية إلكترونية.
- قم بزيارة أحد مكاتب الخدمة (servicekontor).
قم بالتسجيل في مكتب العمل (Arbetsförmedlingen) في أقرب وقت ممكن بعد حصولك على قرار تصريح الإقامة الخاص بك. يمكنك العثور على بيانات الاتصال على الموقع الإلكتروني الخاص بمكتب العمل (Arbetsförmedlingen).
المحادثة الأولى مع مكتب العمل (Arbetsförmedlingen)
يمكن إجراء محادثتك الأولى مع مكتب العمل (Arbetsförmedlingen) عبر الهاتف أو من خلال الاجتماع مع أحد الموظفين المسؤولين. أثناء المحادثة، يمكنك إخبارنا عن عملك السابق، والتعليم الذي حصلت عليه، واهتماماتك، وما ترغب العمل به مستقبلاً. ستتحدث أيضًا عما إذا كان هناك أي شيء يمكن أن يؤثر على قدرتك على العمل أو المشاركة في أنشطة برنامج الترسيخ، كحالتك الصحية على سبيل المثال. ومن ثم نقوم بعمل خطة تشتمل على أنشطة مختلفة.
تقديم طلب للحصول على تعويض من صندوق التأمينات الاجتماعية (Försäkringskassan)
يمكنك التقدم بطلب للحصول على الدعم المالي من صندوق التأمينات الاجتماعية (Försäkringskassan) عند المشاركة في برنامج الترسيخ. وهذا ما يُطلق عليه اسم تعويض الترسيخ (etableringsersättning).
إذا شاركت في برنامج الترسيخ، فقد يحق لك أيضًا الحصول على
- علاوة الترسيخ (etableringstillägg)، إذا كان لديك أطفال يعيشون معك
- بدل السكن (bostadsersättning)، إذا كنت تعيش بمفردك.
يمكن لمكتب العمل (Arbetsförmedlingen) أن يُساعدك في الحصول على شهادات ودرجات لمهاراتك
إذا كان لديك تعليم أو خبرة عملية، فأنت بحاجة إلى شهادة وإثبات لذلك. إذا لم تكن لديك مثل هذه المستندات، فيمكن أن يساعدك مكتب العمل (Arbetsförmedlingen) في تقييم معرفتك ومهاراتك. وهذا ما يُسمى بالمعادلة. قد تكون اكتسبت المعرفة التي يتم معادلتها من خلال الدراسة، كما يُمكن أن تكون أيضًا مكتسبة من الحياة العملية أو حياتك اليومية.
إذا كنت ترغب في بدء عملك الخاص
إذا كنت ترغب في بدء عملك الخاص، فيمكنك الحصول على المساعدة والمشورة، على سبيل المثال، من مكتب العمل (Arbetsförmedlingen). لدى مكتب العمل برنامجًا يسمى "Stöd till start av näringsverksamhet" ("الدعم لبدء مشروع تجاري"). اتصل بمكتب العمل (Arbetsförmedlingen)، إذا كان من المناسب لك المشاركة في هذا البرنامج.
أسئلة وأجوبة
نعم، يمكنك المشاركة في برنامج الترسيخ بدوام جزئي إذا كنت في إجازة أبوة/أمومة بدوام جزئي. لا يمكنك المشاركة في برنامج الترسيخ إذا كنت في إجازة أبوة/أمومة بدوام كامل.
نعم، يمكنك المشاركة في برنامج الترسيخ إذا كنت تعمل بدوام جزئي. على سبيل المثال، يمكنك الدراسة ببرنامج تعليم اللغة السويدية للمهاجرين (SFI) والعمل بدوام جزئي.
لا يمكنك المشاركة في برنامج الترسيخ إذا كنت تعمل بدوام كامل أو لديك مشروع تجاري خاص.
نعم، يمكنك الدراسة من خلال برنامج الترسيخ. على سبيل المثال، يمكنك دراسة
- برنامج تعليم اللغة السويدية للمهاجرين في تعليم الكبار (vuxenutbildningen) في البلدية التي تعيش فيها
- في المدرسة الشعبية العليا (folkhögskola)
- في المدرسة المهنية (yrkeshögskola)
- في كلية أو جامعة.
يُرجى الاتصال بمكتب العمل (Arbetsförmedlingen) وسوف يقومون جنبًا إلى جنب معك بتفحص الفرص المتاحة.