المدرسة

هناك مجموعة من الأهداف المختلفة للمدرسة. هناك أهداف للمدرسة الأساسية ككل، وهناك أهداف لتحديد ما إذا نجح الطالب في مادة ما. وهناك وصف لما يتوجب عليك تعلمه في المواد الدراسية المختلفة وما يتوجب عليك معرفته أو تكون قادرًا على القيام به عند ترك المدرسة.

يوجد وصف فيما يُسمى بالمناهج الدراسية للمدرسة الأساسية والمدرسة الثانوية لما يجب على الشخص أن يعرفه أو يكون قادرًا على فعله من أجل تحقيق مستوى معين ولكي يتمكن من المواصلة والتقدم.

خلال الصفوف 1 - 5 يحصل التلميذ على تقييم في كل مادة دراسية. وهذا التقييم من أجل أن تعرف مستواك في المواد الدراسية المختلفة.

وبدايةً من الصف السادس (6) سوف تحصل على درجة في كل فصل دراسي. ولدى كافة المواد الدراسية في المدرسة الأساسية متطلبات معرفية. وتوجد تلك المتطلبات المعرفية للإخبار بما يجب على التلميذ معرفته أو أن يكون قادرًا على القيام به للحصول على درجة محددة. ويتألف مقياس الدرجات من ستة درجات، من A إلى F. هناك أربعة درجات للنجاح وهم A و B و C و D، أما E و F فإنهما تعنيان أن التلميذ لم يستطع النجاح.

وفي المدرسة الثانوية يحصل التلاميذ على الدرجات لكل دورة تعليمية تم الانتهاء منها ولأعمال المدرسة الثانوية. ولدى كافة الدورات التعليمية بالمدرسة الثانوية متطلبات معرفية. وتوجد تلك المتطلبات المعرفية للإخبار بما يجب على التلميذ معرفته أو أن يكون قادرًا على القيام به للحصول على درجة محددة. وبعد انتهاء التعليم الثانوي تحصل على شهادة تخرج إذا لبيت متطلبات النجاح في امتحان التخرج من المدرسة، وإلا تقوم المدرسة بإصدار شهادة دراسة.

لدينا في السويد تعليم إلزامي في المدرسة الأساسية. التعليم الإلزامي هو حق وواجب، وهذا يعني أنه من حقك أن تتعلم في المدرسة الأساسية ولكن يجب عليك أن تشارك في النشاطات التي تجري في المدرسة.

وتجدر الإشارة إلى أن المدرسة إلزامية من السنة التي يبلغ فيها الطفل السادسة حتى يكمل الطفل أعلى صف في المدرسة الأساسية أو يبلغ 18 عامًا.

اذا لم تنجح في إستيفاء متطلبات التعليم عند إنتهاء مرحلة التعليم الالزامي، فلديك الحق في ان تكمل تعليمك خلال سنتين. وهذا لايعني ان تطيل مدة التعليم الالزامي. تستطيع أيضا الدخول الى مرحلة التعليم الثانوي من خلال البرنامج التمهيدي. أنه انت من يختار اذا ماكنت سوف تستمر في المدرسة الاساسية او ان تبدأ في البرنامج التمهيدي ضمن المدرسة الثانوية. التعليم الالزامي لايشمل الدراسة الثانوية، ولكن الشخص الذي يكون في أحد برامج التعليم الثانوي، سيكون من المتوقع ان يستمر في تلقي التدريس.

يتم إجراء محادثة التقييم وتطوير الأداء (Utvecklingssamtal) مرة واحدة في الفصل الدراسي على الأقل، ويحضر هذه المقابلة كل من معلم التلميذ والتلميذ (أنت) وولي الأمر/الوصي. وخلال محادثة التقييم وتطوير الأداء (Utvecklingssamtal) حول ما يُمكن فعله لمساعدتك على التطور. كما يتم التحدث بشأن التطوير المعرفي والتطوير الاجتماعي.

وبكونك طالبًا، فإنه يحق لك الحصول على تدابير الدعم في المدرسة إذا كان وضعك ينطوي على وجود إمكانية عدم قدرتك على تلبية المتطلبات المعرفية في مادة دراسية أو أكثر. قد يتمثل ذلك في الحاجة إلى تهييئات إضافية أو دعم خاص. وغالبًا ما تكون التهييئات الإضافية عبارة عن تدابير صغيرة للدعم في التعليم العادي.

إذا كان الأمر ينطوي على خطر عدم تحقيق التلميذ الذي يحصل على تهييئات إضافية للمتطلبات المعرفية، فإنه يتوجب على المعلم إعلام مدير المدرسة. وسيقوم مدير المدرسة بعد ذلك بإجراء تحقيق بشأن ما إذا كان التلميذ يحاجة إلى دعم خاص. إذا أظهر التحقيق أن التلميذ بحاجة إلى دعم إصافي، فإن المدرسة تقوم بإعداد برنامج للإجراءات.

وتجدر الإشارة إلى أن ارتياد المدرسة الثانوية اختياريًا. في المدرسة الثانوية يمكنك دراسة مختلف البرامج الوطنية أو البرامج التمهيدية. وتشمل البرامج الوطنية برامج مهنية وبرامج تأهيلية للكليات والجامعات.

لكي تتمكن من الالتحاق ببرنامج مهني، يجب أن تكون قد حصلت على درجات النجاح في مادة اللغة السويدية أو مادة اللغة السويدية كلغة ثانية، ومادة اللغة الإنجليزية، ومادة الرياضيات، وفي خمسة مواد أخرى. وبالتالي، يلزم الحصول على درجة النجاح في ما مجموعه ثماني مواد.

ولكي تداوم في برنامج التحضير للمدرسة العليا يجب أن تحرز على علامات نجاح في السويدية أو السويدية كلغة ثانية، الإنجليزية، الرياضيات إضافة إلى تسع مواد أخرى. أي يجب أن تنجح في جميع المواد الثنتي عشرة.

إذا لم تكن مؤهلا للالتحاق بالبرامج الوطنية، يمكنك الدراسة بأحد البرامج التمهيدية الأربعة. تتميز البرامج التمهيدية بالمرونة من حيث وتيرة الدراسة والشمولية والمحتوى. يجب أن تكون البرامج قابلة أيضًا للتكيف مع معارفك السابقة واحتياجاتك.

إذا لم تستطع تحقيق الدرجات المؤهلة للكلية أو الجامعة من خلال التعليم الثانوي، فإن هناك بدائل أخرى.

إذا كان لديك أية تعليقات أوكنت غير راض عن شيء متعلق بتعليمك، فإنه يتوجب عليك الاتصال في المقام الأول بأحد المعلمين أو مدير المدرسة.

إذا شعرت أن المعلم أو مدير المدرسة لا يستمع إليك، فيُمكنك الاتصال بالمسؤول الرئيسي عن المدرسة. إن المسؤول الرئيسي عن المدرسة هي البلدية بالنسبة للمدارس التابعة للبلديات، ومجلس إدارة المدرسة بالنسبة للمدارس المستقلة. إذا كنت لا تزال تشعر بأن تعليقاتك وآارئك لم يتم أخذها على محمل الجد، يمكنك تقديم بلاغ إلى مفتشية المدارس (Skolinspektionen). إن مفتشية المدارس (Skolinspektionen)، هي المصلحة الحكومية التي تقوم بأعمال المراقبة والتفتيش على المدارس.

لدى الجميع الحق في الشعور بالأمان في المدرسة. وإذا تم التعامل معك على أية حال بشكل سيئ أو تعرضت للمضايقات والتنمر، فيحب أن تقوم المدرسة بمساعدتك. يُمكنك الاتصال بأمين مظالم الأطفال والتلاميذ (BEO) إذا تم معاملتك بشكل سيئ من قبل التلاميذ الآخرين أو البالغين الموجودين بالمدرسة.