Tu Seguridad

Última actualización: 24/5-2023

Acerca de Suecia - un material de educación cívica.

Este texto trata sobre tu seguridad. Podrás conocer más detalles sobre la forma de prevenir accidentes y de actuar en situaciones graves.

Una persona practicando una reanimación cardiopulmonar a otra tendida en el suelo.

Se informa igualmente, entre otras cosas, sobre seguridad vial, la importancia de saber nadar y cómo prepararte para una situación de crisis.

Todo el mundo tiene derecho a la vida, a la libertad y a la seguridad personal. Todo el mundo tiene derecho a vivir una vida sin violencia, delincuencia ni abusos. Por ejemplo, los niños no deben tener que preocuparse por posibles actos de violencia en el seno de la familia, ninguna mujer debe tener que soportar abusos sexuales y las personas ancianas no deben sentir miedo por posibles hurtos y robos.

La sociedad sueca es segura para la mayoría. Pero no siempre es así. Al igual que en todos los demás países, se cometen delitos. No obstante, nadie debe sentir miedo de denunciar un delito a la policía. Además, aquel que es acusado de un delito debe saber que los tribunales establecen requisitos muy estrictos a la hora de presentar pruebas para poder condenar a una persona.

La delincuencia no la frena solamente la policía. Los hogares, las escuelas, los centros de trabajo, los clubes deportivos y los amigos de mayor edad deben colaborar en ese empeño.

Emergencias

Atención sanitaria de urgencia

Si tu u otra persona están muy enfermos o gravemente lesionados, debes acudir a un servicio de urgencias. Estos se encuentran en los hospitales y permanecen abiertos las 24 horas del día todos los días del año.

Si tu u otra persona se encuentran muy mal psíquicamente y precisan de ayuda inmediata, debes desplazarte a un servicio de urgencias psiquiátricas. Puedes llamar al teléfono 1177 para informarte sobre dónde acudir.

Debes llamar al teléfono 112 en caso de emergencia o peligro para la integridad física de alguna persona. Recibirás ayuda rápidamente y una ambulancia te trasladará al servicio de urgencias.

Una ambulancia de color amarillo y verde.

112 y 114 14

A través del teléfono 112 podrás acceder a ambulancias, policía y otros servicios de emergencia. Solo tienes que marcar tres cifras: 112. Llama al 112 en los casos siguientes:

  • Si eres testigo de un delito.
  • Si alguien ha cometido recientemente un delito contra ti.
  • Necesitarás ayuda urgente de la policía, una ambulancia u otros servicios de emergencia si, por ejemplo, hay alguien gravemente herido que precisa de asistencia médica.

El número 112 está atendido por personal las 24 horas del día de todos los días del año. El personal que responde habla sueco e inglés. Cuentan también con intérpretes de idiomas. El operador te planteará distintas preguntas. Tendrás que contestar sobre lo ocurrido y si hay alguna persona herida. Deberás indicar dónde se necesita la ayuda, quién eres y desde qué número estás llamando. Es necesario que respondas a estas preguntas para poder enviar la ayuda adecuada al lugar correcto lo antes posible.

Si no se trata de una situación de emergencia, puedes comunicarte con la policía llamando a otro número.

Llama al 114 14 en los casos siguientes:

  • Si deseas denunciar un delito ya ocurrido.
  • Si quieres proporcionar a la policía información sobre algún delito.
  • Si deseas información acerca de pasaportes.
  • Si quieres conocer direcciones de la policía.
  • Si buscas información sobre el horario de atención de la policía.

En el número 114 14 te saltará un contestador automático. Puedes dejar un mensaje indicando el motivo de tu llamada. Si dices la palabra “Anmälan” (“Denuncia”) se te pasará con un operador de la policía. El número 114 14 está disponible las 24 horas del día de todos los días del año. El personal que responde habla sueco e inglés. Solo tienes que marcar estos dígitos: 114 14.

Protección Civil

Protección Civil apaga el fuego en incendios y ayuda en los accidentes de tránsito o marítimos. Protección Civil también trabaja en la prevención de incendios, por ejemplo, explicando el funcionamiento de los detectores de humo y los extintores. Protección Civil también se conoce como el cuerpo de bomberos y forma parte de la administración municipal.

¡Lo más importante al descubrir un fuego es llamar al 112! Debe informar sobre qué ha pasado y cuáles son los daños visibles. También deberá darles la dirección, indicar dónde se necesita ayuda e identificarse como autor de la llamada.

¿Confía la gente en la policía en el país o países donde has vivido antes?

¿Piensas que la población en Suecia confía en la policía?

Prevención de accidentes

El hogar debe ser un sitio seguro para todo el mundo, tanto adultos como niños. Sin embargo, también existen peligros en él, en particular quizá para los niños. Si en tu casa viven niños pequeños es importante que la hagas segura para ellos. Por ejemplo, guarda las medicinas, detergentes, pilas pequeñas y demás elementos potencialmente tóxicos o dañinos de forma que los niños no puedan acceder a ellos.

Los niños exploran con curiosidad todo lo que los rodea, sin ser conscientes de los riesgos a su alrededor.

Los incendios tienen el potencial de propagarse con una enorme rapidez. Una habitación, por ejemplo, puede prenderse por completo en cinco minutos. Lo principal para poder apagar un fuego es detectarlo a tiempo.

No guardes nunca líquidos inflamables ni gases dentro de tu casa. Nunca dejes velas encendidas sin vigilancia.

Detector antiincendios

Un detector antiincendios es un aparato capaz de detectar humo que te avisa cuando comienza a arder. Los detectores antiincendios salvan numerosas vidas todos los años. Deben colocarse en el techo. Comprueba su funcionamiento pulsando su botón de prueba una vez al mes. Los incendios más peligrosos son los que se inician por la noche. El humo puede intoxicarte sin que te despiertes. Sin embargo, el alto volumen de la alarma del detector de incendios te despertará.

Un detector antiincendios blanco.

Extintores y mantas ignífugas

Los pequeños incendios se pueden apagar con ayuda de un extintor y una manta ignífuga. Guarda estos a mano y familiarízate con su uso. Cuando se declara un incendio no hay tiempo para las dudas.

Un extintor rojo y una manta ignífuga.

Fuego en la placa de cocina

Muchos incendios comienzan en la placa de cocina. Es fácil olvidar que la vitrocerámica está encendida. Si se prende una cacerola o una sartén, sofoca el fuego con una tapa o una manta ignífuga. No eches agua en una cacerola o sartén si lo que arde es grasa o aceite, ya que eso solo avivará el fuego.

Una protector de placas de cocina es un dispositivo que corta la electricidad y activa una alarma acústica en caso de riesgo de incendio en la placa. Debes contar con la autorización del dueño del inmueble para instalar un protector de placas.

En caso de incendio, haga lo siguiente:

  • Asista – Salve a las personas que están en peligro, pero sin asumir riesgos. Recuerde que el humo es tóxico. Salga arrastrándose por el suelo. Cierre ventanas y puertas.
  • Avise – Advierta a las personas amenazadas por el fuego.
  • Alerte – Active la alarma antiincendios, si la hay, o llama al 112 desde un lugar seguro. Espere a que llegue Protección Civil y hable con ellos.
  • Apague – Si dispone de un equipo de extinción de incendios puede empezar a apagar el fuego. Dirija el chorro del extintor hacia las brasas, no las llamas.

Suecia se ha propuesto como objetivo que ninguna persona pierda la vida o resulte lesionada de gravedad en accidentes de tráfico. Es lo que se llama visión cero víctimas (nollvisionen). No obstante, para llevar esto a cabo, es necesario que todos respetemos las normas de circulación y nos mostremos consideración mutua en las situaciones de tráfico. Por tanto, no debes conducir por la carretera a una velocidad superior a la permitida. No debes manejar un vehículo si has consumido alcohol. Existen además medicamentos que no puedes tomar si vas a conducir. Tampoco está permitido el uso del teléfono móvil mientras conduces.

En Suecia, hay una ley que establece que todos los que viajen en coche debe usar un cinturón de seguridad, tanto en el asiento delantero como trasero. Los niños que miden menos de 135 cm deben usar además un dispositivo de protección especial: capazo, silla para niño o asiento/cojín elevador.

Una sillita para bebés negra.

Ciclistas y peatones

Aquellos que se desplazan en bicicleta o caminan deben seguir también normas de tráfico específicas. Las bicicletas deben disponer de luces, reflectores y frenos. Los menores de 15 años tienen que llevar casco. Podrás ser multado si llevas a un niño sin casco en una bicicleta. Debes circular con la bicicleta por el lado derecho. No está permitido el uso de vías peatonales con la bicicleta.

Si hay vía peatonal o acera, debes caminar sobre ellas. En caso de no existir, se aconseja andar por el lado izquierdo de la calzada. Utiliza reflectores si está oscuro.

Una persona con chaleco y perneras reflectantes.

Permiso y seguro de conducción

Para poder manejar un automóvil te hace falta un permiso de conducir homologado en Suecia. Debes tener como mínimo 18 años para poder sacarte el permiso de conducir. Existe la opción de convalidar los permisos de conducir de otros países. La Dirección Nacional de Transportes de Suecia (Transportstyrelsen) podrá resolver tus dudas sobre este tema.

Si eres propietario de un automóvil debes poseer un seguro de circulación. Sin seguro no podrás manejarlo.

Videos sobre seguridad vial

NTF Säker Trafik ha elaborado varios videos en torno a la seguridad vial. Los videos están en sueco simplificado.

Seguridad en la bicicleta

Sé visible en la oscuridad

La conducción y el alcohol

Se recurre a la reanimación cardiopulmonar para poner en marcha el corazón y la respiración de una persona que ha entrado en parada cardiorrespiratoria. Antes de practicarla, debes verificar si la persona está consciente y respira. Si no es así, llama al 112 e inicia una maniobra de reanimación cardiopulmonar. En el 112 podrán asesorarte sobre el modo de efectuar dicha maniobra.

La RCP se practica realizando 30 presiones fuertes sobre la caja torácica de la persona inconsciente e insuflándole luego 2 veces aire por la boca. Deberá repetirse esta maniobra hasta que llegue la ambulancia.

Muchos sitios cuentan con desfibriladores, es decir, un aparato que permite aplicar una descarga eléctrica a la persona en parada para reiniciar su actividad cardiaca. Todo el mundo puede usar los desfibriladores. No es necesario contar con formación médica.

Ten en cuenta que estas recomendaciones solo son aplicables a la reanimación cardiopulmonar de adultos. La RCP no se lleva a cabo del mismo modo con los niños. El sitio web del Consejo de Reanimación Cardiopulmonar de Suecia (HLR-rådet) brinda más detalles acerca de la RCP y videos donde se muestra el modo de practicarla tanto a adultos como a niños de distintas edades.

Debes practicar para poder sentirte cómodo realizando una RCP. Existen cursos específicos para ello. El sitio web del Consejo de Reanimación Cardiopulmonar de Suecia incluye información sobre lugares que ofrecen cursos.

Saber nadar te permite salvar vidas, tanto la tuya propia como la de los demás. Aunque ese no es el único motivo para aprender a nadar. Suecia cuenta con un largo litoral y casi 100.000 lagos. Se desarrollan muchas actividades en el agua a lo largo de todo el año. En invierno podrás patinar sobre el hielo si la capa es lo suficientemente gruesa, y en verano son muchos los que navegan en barco y practican natación.

Es importante que los niños aprendan a nadar a una edad temprana. Para poder aprobar la asignatura de Deporte y Salud de 6.º curso de educación primaria, los escolares deben ser capaces de nadar 200 metros, de ellos 50 metros de espalda.

En Suecia es habitual que los niños asistan a clases de natación. No obstante, es igualmente importante que los adultos sepan nadar. La mayoría de los municipios cuentan con escuelas de natación para niños y adultos.

Es importante que en las embarcaciones tanto niños como adultos lleven puesto un chaleco salvavidas. Además, en el caso de los niños, deberán llevar el chaleco cuando están cerca del agua o juegan en la playa o en un embarcadero.

Sin embargo, en el hogar también acechan los peligros. Unos pocos centímetros de agua en una bañera o piscina pueden bastar para que se ahogue un niño pequeño. Mantente siempre lo suficientemente cerca para agarrar al pequeño en caso necesario. Como adulto eres responsable en todo momento del menor. Nunca pierdas de vista al niño si está jugando cerca del agua. Los ahogamientos se producen de forma rápida y a menudo silenciosa.

Si no posees un chaleco salvavidas, se suele poder alquilar al municipio o tomar prestado de un depósito de chalecos.

¿Dónde y de qué manera se permite hacer fuego al aire libre?

¿Dónde es peligroso e ilegal hacer fuego al aire libre?

¿Tienes un permiso de conducir de otro país? ¿Sabes qué reglas se aplican en tu caso?

¿Quieres sacarte el permiso de conducir en Suecia? ¿Qué debes hacer para obtener un permiso de conducir?

¿Qué escuelas de natación hay cerca de ti?

¿Cuál es tu medio acuático más cercano: un lago, el mar o una piscina?

Un bombero entre dos camiones de bomberos en una estación.

Servicio de Emergencias del área metropolitana de Gotemburgo

¿Con qué rapidez pueden acudir los servicios de emergencia a un accidente o incendio?

Es difícil de responder a eso. Los incendios y accidentes pueden producirse a diferentes distancias. En ocasiones hay mucho tráfico en las carreteras. En invierno puede haber nieve o hielo. Tratamos de llegar lo más rápido posible, pero debemos conducir siempre de forma segura.

Cuando salta la alarma en el parque de bomberos, el camión debe abandonarlo en 90 segundos. En ese lapso debe darnos tiempo a vestirnos y subirnos al vehículo. No importa si estamos comiendo, haciendo ejercicio o en el cuarto de baño. Hemos de estar listos en 90 segundos.

¿Qué formación hay que realizar para ser bombero?

Se llama Protección contra accidentes, un curso de 2 años de duración que se organiza en dos localidades suecas: Sandö y Revinge.

¿Tienen que vivir los bomberos cerca de la estación?

Eso depende. Si te desempeñas a tiempo completo como bombero no es necesario vivir en la proximidades de la estación. Los bomberos trabajamos por turnos, lo que significa que siempre hay personal en el parque de bomberos. Las 24 del día. Por tanto, los días que no trabajas en la estación los tienes totalmente libres.

También puedes ser bombero de guardia. Cuando estás de guardia te pueden llamar en cualquier momento y tienes que acudir al parque de bomberos de inmediato. Así pues, si eres bombero de guardia tienes que vivir y trabajar cerca de la estación.

¿El tanque del camión de extinción solo contiene agua?

Casi siempre es solo agua, aunque en algunos vehículos esta también puede estar mezclada con agente de extinción, lo que se necesita para apagar algunos fuegos.

¿Quién es el responsable de que haya extintores y detectores antiincendios en las viviendas?

La ley señala que debe haber detectores antiincendios en todas las viviendas y que es el propietario de estas el responsable de su adquisición e instalación.

Los extintores son una recomendación y es el inquilino quien debe encargarse de su compra.

Preparación en caso de crisis

Aunque Suecia lleve más de dos siglos sin estar involucrada en una guerra eso no significa que nunca más se vaya a producir una. Además, hay otros tipos de crisis que pueden afectar a un país.

¿Qué harías si no saliera agua por el grifo y la comida se agotara en las tiendas? ¿O si la electricidad dejara de funcionar? ¿Estás preparado para una situación de ese tipo? Piensa en lo que necesitarías hacer para arreglártelas por ti mismo en casa sin electricidad ni agua durante varios días. ¿Tienes lo que necesitas o te hace falta comprar alguna cosa?

En las crisis y desórdenes sociales se propaga una gran cantidad de información, pero no toda ella es cierta. Hay personas que difunden información falsa de manera deliberada. Pregúntate quién es el emisor de la información y si puedes confiar en él. Entre las fuentes de información fidedignas se encuentran, por ejemplo, los principales diarios del país, la radio y la televisión estatales de Suecia (SR y SVT, respectivamente) y el sitio web krisinformation.se.

Si deseas información adicional sobre el modo de prepararte para una crisis o una guerra, visita el sitio web de la Agencia Sueca de Protección Civil (MSB), que incluye también una publicación titulada Om krisen eller kriget kommer (Si se produce una crisis o una guerra). Está disponible en varios idiomas y puedes pedir que te lo envíen a casa de forma gratuita.

Prepárate para un corte del suministro eléctrico y de la calefacción

Aunque los cortes eléctricos y de la calefacción son inusuales en Suecia, debes estar preparado para ello. Puede resultar particularmente complicado durante el invierno, con el frío y la oscuridad.

En caso de corte de energía de envergadura, no solo se verán afectados la iluminación y los aparatos electrónicos del hogar. A veces también se verán afectados la calefacción, el suministro de agua, la telefonía y los sistemas de pago. Por eso es aconsejable estar preparado antes de que se produzca un corte de corriente.

Hay algunas cosas que es recomendable tener en casa:

  • linterna
  • pilas
  • velas
  • fósforos o encendedores
  • bidones de agua
  • elementos que protejan del frío, por ejemplo, un saco de dormir, mantas, colchonetas y ropa de abrigo
  • alimentos que no haya que guardar en el frigorífico o el congelador y que se puedan comer directamente o cocinar sin agua, por ejemplo, comida en lata
  • artículos de higiene, como toallitas húmedas, desinfectante de manos, pañales y productos de higiene femenina
  • un botiquín con, por ejemplo, kit de primeros auxilios, medicamentos esenciales y termómetro
  • pilas de batería y una radio de manivela o de células solares
  • dinero en efectivo
  • una batería externa para el teléfono móvil
  • una lista con números de teléfono importantes de familiares, vecinos, hospitales, administración municipal, servicios de emergencia y tu proveedor eléctrico
  • hornillo de gas y combustible (para usar, preferiblemente, al aire libre)
  • lámpara de queroseno y combustible, por ejemplo, aceite para lámparas o queroseno No olvides tener una buena ventilación.
  • una fuente alternativa de calefacción alimentada, por ejemplo, con queroseno o butano

113 13

113 13 es el número nacional de información en Suecia. Puedes llamar al 113 13 si deseas información sobre situaciones de crisis, por ejemplo, crisis energéticas, temporales, inundaciones o brotes de enfermedades. También puedes llamar en relación con accidentes graves, entre otros, accidentes de tráfico o incendios de magnitud.