درخواست تمدید اجازه اقامت

اگر عنوان پناهندگی رسمی دریافت کرده‌اید

افرادی که عنوان پناهنده رسمی دریافت کرده باشند یک اجازه اقامت محدود به زمان سه ساله دریافت می‌کنند. پس از سه سال اگر هنوز به پناه نیاز داشته باشید می‌توانید اجازه اقامت خود را تمدید کنید.

اگر شما به عنوان پناهنده سهمیه‌ای آمده باشید مستقیماً اجازه اقامت دائم دریافت می‌کنید.

اگر به پناهندگی جایگزینی نیاز داشته باشید

افرادی که به عنوان پناهنده جایگزینی پذیرفته شوند یک اجازه اقامت محدود به زمان ١٣ ماهه دریافت می‌کنند. اگر پس از ١٣ ماه هنوز به پناه نیاز داشته باشید می‌توانید اجازه اقامت خود را تمدید کنید.

قبل از اینکه اجازه اقامت‌تان به پایان برسد، درخواست کنید

شما بایستی قبل از به پایان رسیدن اجازه اقامت موقت، برای تمدید اجازه اقامت درخواست کنید. اگر دیر درخواست کنید، اجازه نخواهید داشت در مدتی که منتظر تصمیم هستید، کار کنید. همچنین احتمال دارد مزایای خاصی مانند حمایت مالی استقرار زندگی و کار، کمک هزینه تحصیلی یا پول والدین را نیز از دست بدهید.

حداکثر دو ماه قبل از انقضای اجازه اقامت خود می‌توانید درخواست تمدید کنید. از طریق خدمات الکترونیکی در وبگاه اداره مهاجرت سوئد با ورود به سیستم با شناسه بانکی (Bank-ID) درخواست کنید. خدمات الکترونیکی به زبان‌های سوئدی و انگلیسی وجود دارد.

یک فیلم در مورد پناهنده بودن یا نیاز به پناهندگی جایگزینی تماشا کنید

مدرسه رادیوی آموزشی (UR Skola) فیلمی ساخته است که تفاوت بین داشتن عنوان پناهندگی رسمی و داشتن نیاز به پناهندگی جایگزینی را توضیح می‌دهد. این فیلم به زبان سوئدی است. این فیلم دارای زیرنویس به زبان های سوئدی، عربی، انگلیسی، فارسی، سومالیائی و تیگرینیائی است.

اگر می خواهید اجازه اقامت دائم درخواست کنید

افرادی که اجازه اقامت محدود به مدت حداقل سه سال داشته باشند، می‌توانند برای تمدید اجازه اقامت درخواست کنند. برای درخواست اجازه اقامت دائم باید:

• واجد شرایط لازم برای تمدید اجازه اقامت باشید
  
• بتوانید خودتان امرار معاش کنید
  
• زندگی مرتب و منظمی داشته باشید.
  

شما در رابطه با درخواست تمدید اجازه اقامت، تقاضای اقامت دائم می‌کنید.

توضیح واژه‌ها و اصطلاحات

پناهنده

پناهنده کسی است که از کشور خود گریخته زیرا نمی‌تواند در آنجا محافظت شود و خطر آزار و اذیت برای او وجود داشته باشد. آزار و اذیت ممکن است به دلایل زیر باشد

• پیشینه قومی
  
• ملیت
  
• دین و مذهب
  
• عقاید سیاسی
  
• جنسیت
  
• گرایش جنسی
  
• تعلق به یک گروه اجتماعی خاص.
  

پناهنده سهمیه‌ای

پناهنده سهمیه‌ای کسی است که از کشور خود گریخته و توسط کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل متحد UNHCR برای مهاجرت به کشور دیگری انتخاب شده است.

نیاز به پناهندگی جایگزینی

فردی که عنوان پناهندگی جایگزینی دریافت کرده است، کسی است که در معرض خطر مجازات با مرگ، مجازات بدنی و شکنجه یا زخمی شدن در نتیجه درگیری مسلحانه قرار دارد.