آغاز یک زندگی جدید در سوئد

وقتی به سوئد نقل مکان کردید بایستی در اینجا ثبت احوال شوید. برای آنکه ثبت احوال بشوید بایستی نقل مکان خود به سوئد را اعلام کنید. برای اینکار به دفتر خدماتی اداره مالیات مراجعه کنید.

هنگامی که برای گزارش مهاجرت به سوئد به اداره مالیات مراجعه می کنید باید اطلاعاتی نیز برای ثبت احوال شدن ارائه کنید. هنگام گزارش نقل مکان برای ثبت احوال شدن بایستی همه افراد خانواده، حتی کودکان حضور داشته باشند. وقتی اداره مالیات شما و افراد خانواده تان را ثبت احوال کرد یک نامه حاوی شماره های شناسائی فردی تان را به آدرسی که به آن نقل مکان کرده اید خواهد فرستاد.

همه افرادی که در سوئد زندگی می کنند در آمار ثبت احوال کشور نامنویسی می شوند. در آن آمار مشخصات افرادی که زندگی می کنند و محل سکونت آنها ثبت می شود.

وقتی به دفتر خدماتی اداره مالیات مراجعه می کنید که نقل مکان خود را اعلام کرده و ثبت احوال شوید خیلی مهم است که به سوالات اداره مالیات پاسخ دهید. اگر اسناد و مدارک ناقص باشند یا به برخی از سوالات پاسخ نداده باشید مدت بسیار زیادی طول می کشد تا ثبت احوال بشوید و شماره شناسائی فردی دریافت کنید.

اگر اطلاعات صحیح در اختیار اداره مالیات قرار داده باشید ثبت احوال چهار هفته طول می کشد. درخواست هایی که دارای همه اطلاعات باشند در اولویت قرار دارند. اگر اطلاعات ناقص باشند ممکن است مدت طولانی تری، شاید چندین ماه انتظار بکشید. در اینصورت مهم است که مشخصات تماس خود را به اداره مالیات صحیح اطلاع داده باشید. اگر آنها نتوانند با شما تماس بگیرند و در باره آنچه که پاسخ نداده یا تحویل نداده اید سوال کنند ممکن است مدت زمان بیشتری انتظار بکشید. از اینرو مهم است که پیش از دریافت پاسخ به اعلام نقل مکان خود به اداره مالیات اطلاع دهید که شما اسباب کشی می کنید. تا برگه های شما به آدرس صحیح ارسال شوند.

در مراجعه به دفتر خدماتی اداره مالیات بایستی مدارک زیر را بهمراه داشته باشید:

• پاسپورت، اگر داشته باشید
• اجازه اقامت در سوئد
• مدرکی که وضعیت تأهل شما را اثبات کند
• گواهی ولادت برای کودکان اگر دارای فرزند هستید
• آدرس شما

وقتی از اداره مالیات پاسخ دریافت کنید که ثبت احوال شده اید، شماره شناسائی فردی نیز دریافت می کنید. شماره شناسائی فردی برای موارد زیر لازم است که:

• برای آنکه بتوانید کمک هزینه های مختلف را از صندوق بیمه های اجتماعی دریافت کنید.
• حساب بانکی باز کنید.
• کارت شناسائی درخواست کنید.
• شناسه الکترونیکی درخواست کنید.
• در برنامه استقرار زندگی و کار در اداره کاریابی شرکت کنید.

Id-kort واژه اختصاری برای identitetskort (کارت شناسائی) است. شما از کارت شناسائی برای اثبات سن تان و برای نشان دادن هویت تان (نشان دهید چه کسی هستید)، بطور مثال هنگام دریافت دارو از داروخانه، پرداخت با کارت در فروشگاهها یا انجام امور بانکی استفاده می کنید. در برخی از دفاتر خدماتی اداره مالیات می توانید کارت شناسائی درخواست کنید.

شناسه الکترونیکی کارت شناسائی شما در اینترنت است که هویت شما را نشان می دهد. شما می توانید از یک شناسه الکترونیکی واحد برای بسیاری از خدمات در اینترنت برای ادارات دولتی، کمون یا شرکت هایی که خدمات ارائه می کنند (مانند ادارۀ کاریابی و ادارۀ مالیات) استفاده کنید.

شناسه بانکی و شناسه بانکی موبایل خود را از بانکی که مشتری آن هستید دریافت می کنید.

پس از دریافت اجازه اقامت مهم است که در اسرع وقت با ادارۀ کاریابی تماس بگیرید. ادارۀ کاریابی تعیین می کند که آیا شما می توانید در برنامه استقرار زندگی و کار (etableringsprogrammet) شرکت کنید یا نه.

وقتی در برنامه استقرار زندگی و کار در اداره کاریابی نامنویسی کردید می توانید از صندوق بيمه هاى اجتماعى کمک هزینه درخواست کنید. هر ماه برای ماه قبل بایستی درخواست کنید.