Autres langues
För yrkesverksamma
Passer le permis et conduire en Suède
Dernière mise à jour: 3/6-2025
Pour pouvoir conduire une voiture en Suède, vous devez avoir plus de 18 ans et être titulaire d’un permis de conduire reconnu valide par les autorités suédoises. Vous trouverez ici sur la marche à suivre pour pouvoir conduire en Suède une fois que vous avez obtenu votre permis de séjour.
Les permis de conduire étrangers sont valables un an après votre enregistrement à l’état civil suédois
Si vous avez conduit avec un permis de conduire étranger pendant la période d’examen de votre demande d’asile et si vous souhaitez continuer à conduire, vous allez devoir, une fois votre permis de séjour obtenu , repasser le permis pour avoir un permis de conduire suédois . Vous pouvez continuer d’utiliser votre permis étranger pendant un an après votre enregistrement à l’état civil suédois. Vous avez donc un an pour repasser le permis.
Passer le permis de conduire en Suède
Pour pouvoir passer un permis de conduire suédois pour voiture de tourisme et véhicules utilitaires légers (permis B), vous devez
- demander une autorisation de pratique de l’entraînement à la conduite auprès de la Direction suédoise des transports (Transportstyrelsen)
- être résident permanent de Suède ou étudier ici depuis au moins six mois
- être âgé(e) d’au moins 18 ans
- suivre une formation sur les risques liés à la conduite
- réussir un examen théorique (le code de la route) et un examen pratique de conduite.
La demande d’une autorisation de pratique de l’entraînement à la conduite se fait auprès de la Direction suédoise des transports. L’examen de contrôle des connaissances théoriques et l’examen pratique de conduite sont effectués par l’Administration suédoise des transports (Trafikverket).
Votre voiture doit être assurée
Si vous êtes propriétaire d’une voiture, elle doit être assurée. Le minimum est une garantie responsabilité civile (en suédois ”trafikförsäkring”). Contactez une compagnie d’assurance pour signer un contrat de garantie responsabilité civile. Si vous n’assurez pas votre véhicule, vous devrez payer des frais de pénalité. Ces frais sont beaucoup plus élevés que ce que vous avez à payer pour une garantie responsabilité civile.
Vous devez vous conformer aux règles de circulation suédoises
En Suède, ce sont les règles de circulation suédoises qui s’appliquent même si vous avez un permis de conduire étranger. Par exemple, vous devez avoir au moins 18 ans pour conduire une voiture. Vous ne devez pas conduire après avoir bu de l’alcool ou pris des stupéfiants. Si vous enfreignez les règles de circulation suédoises, la police ou la Direction suédoise des transports peuvent vous retirer votre permis même si c’est un permis étranger. Certaines infractions peuvent être punies d’une amende ou d’une peine d’emprisonnement.
Signification de certains mots et concepts
Autorisation de pratique de l’entraînement à la conduite
Une autorisation de pratique de l’entraînement à la conduite est un document délivré par la Direction suédoise des transports que vous devez avoir obtenu avant de commencer l’entraînement à la conduite. Lorsque vous demandez une autorisation de pratique de l’entraînement à la conduite, vous devrez remplir une déclaration de santé où vous devez déclarer si vous avez des problèmes de santé ou si prenez certains médicaments. Vous devez également passer un test de vue auprès d’un opticien agréé.
Formation sur les risques liés à la conduite
La formation sur les risques liés à la conduite est une formation obligatoire que vous devez avoir suivie avant de passer les examens théorique et pratique. La formation aborde les différents risques liés à la circulation automobile.
