Le permis de conduire en Suède

Dernière mise à jour : 18/1-2023

Pour pouvoir conduire une voiture en Suède, vous devez avoir plus de 18 ans et être titulaire d’un permis de conduire valide en Suède.

Une voiture munie du signe «Entraînement à la conduite».

Si vous avez un permis de conduire étranger

Certains permis de conduire étrangers peuvent être valides en Suède. Cela dépend du pays dans lequel le permis de conduire a été délivré. Vous pouvez contacter la Direction suédoise des transports (Transportstyrelsen) pour savoir si votre permis de conduire est valide en Suède.

Si vous avez un permis de conduire d’un autre pays en cours de validité, vous pouvez conduire en Suède pendant le temps que dure l’examen de votre demande d’asile. Pour continuer à conduire après votre enregistrement à l’état civil suédois, vous devez passer un permis de conduire suédois ou échanger votre permis de conduire contre un permis de conduire suédois dans un délai d’un an. Si vous avez un permis de conduire d’un pays de l’EEE, du Royaume-Uni ou des îles Féroé, vous n’avez pas besoin d’échanger votre permis de conduire contre un permis de conduire suédois.

Les règles de circulation en Suède

En Suède, ce sont les règles de circulation suédoises qui s’appliquent même si vous avez un permis de conduire étranger. Par exemple, vous devez avoir au moins 18 ans pour conduire une voiture. Vous ne devez pas conduire après avoir consommé de l’alcool ou des stupéfiants, quelle qu’en soit la quantité. Si vous enfreignez les règles de circulation suédoises, la police ou la Direction suédoise des transports peut vous retirer votre permis même si c’est un permis étranger. Certaines infractions peuvent être punies d’une amende ou d’une peine d’emprisonnement.

Échanger un permis étranger contre un permis suédois

Si vous avez obtenu votre permis de conduire dans un pays de l’EEE, en Suisse, au Japon, au Royaume-Uni ou aux îles Féroé, vous pouvez l’échanger contre un permis de conduire suédois si vous résidez de manière permanente en Suède.

Si vous avez obtenu votre permis de conduire dans un autre pays que les pays de la zone EEE, la Suisse, le Japon, le Royaume-Uni ou les îles Féroé, vous ne pouvez pas l’échanger contre un permis de conduire suédois.

Les pays de la zone EEE sont : l’Allemagne, l’Autriche, la Belgique, la Bulgarie, Chypre, la Croatie, le Danemark, l’Espagne, l’Estonie, la Finlande, la France, la Grèce, la Hongrie, l’Irlande, l’Islande,l’Italie, la Lettonie, le Liechtenstein, la Lituanie, le Luxembourg, Malte, la Norvège, les Pays-Bas, la Pologne, le Portugal, la République tchèque, la Roumanie, la Slovaquie, la Slovénie et la Suède.

Passer le permis de conduire en Suède

Pour pouvoir passer un permis de conduire suédois pour voiture de tourisme et véhicules utilitaires légers (permis B), vous devez :

  • être âgé(e) d’au moins 18 ans
  • avoir une adresse en Suède
  • avoir une autorisation valide de pratique de l’entraînement à la conduite
  • réussir l’examen de contrôle des connaissances théoriques et l’examen pratique de conduite.

La demande d’une autorisation de pratique de l’entraînement à la conduite se fait auprès de la Direction suédoise des transports (Transportstyrelsen). L’examen de contrôle des connaissances théoriques et l’examen pratique de conduite sont effectués par l’Administration suédoise des transports (Trafikverket).

Emprunter de l’argent pour passer le permis de conduire

S'entraîner à la conduite et passer le permis de conduire n’est pas gratuit. Vous devez payer vous-même mais vous pouvez, dans certains cas, faire une demande de prêt spécial permis de conduire à la Commission centrale suédoise de soutien économique aux études(CSN). Sous certaines conditions, les chômeurs et les jeunes titulaires d’un diplôme de fin d’études secondaires peuvent bénéficier d’un prêt spécial pour passer le permis de conduire.

La CSN a réalisé un film sur le prêt spécial permis de conduire. Le film est en suédois. Il est sous-titré en suédois, arabe, anglais, farsi et somali.