Commencer votre nouvelle vie en Suède
Dernière mise à jour : le 20-6-2019
Vous apprendrez ici ce que vous devez faire et quelles sont les différentes administrations que vous devez contacter une fois que vous avez reçu votre permis de séjour.
-
Vous devez déclarer votre installation en Suède
Lorsque vous vous installez en Suède, vous devez être enregistré(e) à l'état civil suédois comme étant domicilié(e) en Suède. Pour pouvoirêtre enregistré(e) comme étant domicilié(e) en Suède, vous devez d'abord déclarer votre installation en Suède. Vous le faites en vous rendant dans un bureau de l'Agence suédoise des impôts.
Quand vous vous rendez dans un bureau de l'Agence suédoise des impôts pour déclarer votre installation en Suède, vous devrez fournir certaines informations. Tous les membres de votre famille qui s'installent en Suède en même temps que vous doivent être présents quand vous venez faire enregistrer votre domiciliation, y compris les enfants. Une fois que l'Agence suédoise des impôts vous a enregistré(e) ainsi que votre famille, vous recevrez une lettre contenant les numéros d'identité suédois de chacun, à l'adresse à laquelle vous avez déclaré avoir emménagé.
Avant de vous rendre dans un bureau de l'Agence suédoise des impôts, vous pouvez remplir une « Déclaration d'installation en Suède » ("Anmäl flyttning till Sverige") en ligne sur le site de l'agence des impôts. Vous y verrez également quels renseignements et documents vous sont demandés, ce qui peut accélérer un peu la procédure quand vous serez sur place au bureau de l'Agence suédoise des impôts. Tout le monde a accès à ce service électronique et peut l'utiliser. Une fois la déclaration effectuée, vous êtes censé(e) l'imprimer et l'apporter au bureau de l'Agence suédoise des impôts. Si vous n'avez pas accès à un ordinateur, des ordinateurs sont à votre disposition au bureau de l'Agence suédoise des impôts.
-
Folkbokföring (Inscription au registre d'état-civil)
Toutes les personnes qui habitent en Suède sont enregistrées à l'état civil. L'état civil permet de dire qui habite en Suède et où.
Lorsque vous vous rendez dans un bureau de l'Agence suédoise des impôts pour déclarer votre installation en Suède et faire enregistrer votre domiciliation, il est très important que vous puissiez fournir des réponses aux questions que l'Agence suédoise des impôts doit vous poser. Si vous n'avez les documents qui vous sont demandés ou si vous n'apportez pas de réponses à certaines questions, votre domiciliation risque de prendre beaucoup plus de temps et vous devrez attendre pour obtenir un numéro d'identité suédois.
Si vous avez remis les documents requis et fourni les bonnes informations à l'Agence suédoise des impôts, vous devrez patienter environ quatre semaines pour être inscrit(e) au registre de l'état civil suédois. Les dossiers qui contiennent toutes les informations requises sont prioritaires. S'il manque des informations, vous devrez peut-être attendre beaucoup plus longtemps, peut-être plusieurs mois. Il est également important de remettre vos coordonnées exactes à l'Agence suédoise des impôts. Vous risquez d'attendre encore plus longtemps si l'Agence suédoise des impôts ne peut pas vous joindre pour vous demander de compléter votre dossier. Il est donc important que vous informiez l'Agence suédoise des impôts de tout éventuel changement d'adresse avant d'avoir reçu sa réponse à votre déclaration d'installation en Suède. Afin que vos papiers arrivent à la bonne adresse.Lorsque vous vous rendez à l'Agence suédoise des impôts, vous devez avoir avec vous :
- un passeport, si vous en avez un
- permis de séjour suédois
- document(s) qui prouve(nt) votre état civil (par ex. un acte de mariage)
- attestation(s) de naissance de vos enfants si vous en avez
- votre adresse
-
Personnummer (Numéro national d'identité)
Lorsque vous recevez une réponse de l'Agence suédoise des impôts vous informant que vous avez été enregistré(e) à l'état civil suédois, vous recevrez en même temps un numéro d'identité. Le numéro d'identité est nécessaire pour :
- Pouvoir recevoir différentes allocations de la part de l'Agence suédoise de la sécurité sociale (Försäkringskassan).
- Ouvrir un compte en banque.
- Faire une demande de pièce d'identité.
- Demander à pouvoir utiliser une signature électronique.
- Participer aux activités prévues par le programme d'établissement d'Arbetsförmedlingen.
-
Id-kort (Carte d'identité)
ID-kort est une abréviation du mot "identitetskort" (carte d'identité). La carte d'identité vous sert à prouver votre âge et votre identité (prouver qui vous êtes), par exemple lorsque vous allez chercher des médicaments à la pharmacie, lorsque vous payez avec une carte bancaire dans un magasin ou lorsque vous avez une démarche à effectuer au guichet d'une banque. Pour obtenir une carte d'identité, il faut vous adresser à certains bureaux de l'Agence suédoise des impôts.
Avant de vous rendre dans un bureau de l'Agence suédoise des impôts pour déposer une demande de carte d'identité, vous devez :
- être enregistré(e) à l'état civil suédois,
- avoir plus de 13 ans,
- avoir payé les droits de 400 couronnes et pouvoir montrer un reçu ou un relevé de compte qui puisse prouver que vous avez payé,
- pouvoir montrer qui vous êtes (prouver votre identité). Vous devez avoir avec vous une pièce d'identité valide (par exemple un passeport) ou un permis de séjour valide,
- et (si vous avez moins de 18 ans) l'accord du ou des détenteur(s) de l'autorité parentale.
-
Ouvrir un compte en banque
-
E-legitimation (Identification électronique)
Une signature électronique est un moyen électronique d'identification en ligne qui vous permet de montrer que c'est bien vous qui effectuez telle ou telle opération. Vous pouvez utiliser la même signature électronique pour de nombreux services accessibles sur internet, quelle que soit l'organisme public, la commune ou l'entreprise qui est responsable du service (par exemple avec Arbetsförmedlingen ou avec l'Agence suédoise des impôts).
Pour pouvoir utiliser une signature électronique (BankID ou Mobilt BankID) vous devez vous adresser à la banque chez laquelle vous êtes client.
-
Contactez Arbetsförmedlingen
Vous devez prendre contact avec Arbetsförmedlingen (l'Agence suédoise pour l'emploi) dès que vous avez été informé(e) de la décision de vous accorder un permis de séjour. C'est l'Agence suédoise pour l'emploi qui décide si vous pouvez ou non participer au programme d'insertion (etableringsprogrammet).
Lorsque vous vous rendez dans une agence de l'Agence suédoise pour l'emploi, vous devez apporter avec vous la décision de l'Office national suédois des migrations qui vous informe qu'un permis de séjour vous a été accordé. Vous faites d'abord un bilan de compétences qui servira de base à l'élaboration d'un plan d'action adapté à vos besoins. Ce bilan de compétences peut être fait avant votre enregistrement à l'état civil et avant que vous ayez reçu votre numéro d'identité, mais vous devez avoir un document qui montre que vous avez obtenu un permis de séjour et vous devez être en mesure de vous identifier. Vous recevrez des indemnités de l'Agence suédoise de la sécurité sociale pendant le temps que prend votre bilan de compétences.
Vous devez être enregistré(e) à l'état civil suédois et avoir reçu votre numéro d'identité pour pouvoir être inscrit(e) au programme d'insertion (etableringsprogrammet). Il est donc important que vous répondiez aux questions de l'Agence suédoise des impôts lorsque vous déposer votre déclaration d'installation en Suède afin que vous puissiez être enregistré(e) le plus rapidement possible.
Vous devez être inscrit(e) au programme d'insertion pour commencer à participer aux activités qui y sont organisées pour vous aider à obtenir un travail ou intégrer une formation. Vous aurez alors la possibilité de demander à l'Agence suédoise de la sécurité sociale de bénéficier d'une allocation d'insertion.
Si vous êtes nouvellement arrivé(e) en Suède et si vous participez au programme d'insertion, vous avez peut-être la possibilité de choisir de le faire dans le cadre d'une année intensive (intensivåret). Pendant un an, vous pourrez étudier ou faire un stage pratique en entreprise ou dans une organisation à temps plein et pendant vos loisirs. L'objectif est de rapidement trouver un emploi.
-
Les indemnités versées par l'Agence suédoise de la sécurité sociale
Une fois que vous êtes inscrit(e) dans le programme d'établissement d'Arbetsförmedlingen, vous devez vous adresser à l'Agence suédoise de la sécurité sociale pour demander á recevoir des indemnités qui sont la rémunération de votre participation aux activités du programme. Vous devez déposer une demande d'indemnités chaque mois pour les activités qui ont eu lieu le mois écoulé.
