درخواست تمدید اجازه اقامت

آخرین به روز رسانی 4/9-2024

شما که درخواست پناهندگی داده اید و اجازه اقامت با مدت محدود دارید می توانید برای تمدید آن اقدام کنید. اگر چنانچه هنوز به پناه نیاز دارید یا دلایل دیگری برای اقامت در سویدن دارید، میتوانید اجازه اقامت خود را تمدید کنید. مهم است که قبل از انقضای اجازه اقامت خود برای تمدید آن درخواست دهید.

مرد جلوی یک کمپیوتر نشسته است.

اگر به شما موقف پناهنده داده شده است

شما که به عنوان پناهنده شناخته شده اید برای مدت سه سال اجازه اقامت با مدت زمان محدود دریافت می کنید. پس از سه سال، اگر هنوز به پناه نیاز داشته باشید، می توانید اجازه اقامت تمدید شده دریافت کنید.

شما که به عنوان پناهندۀ سهمیه آمده اید بلافاصله اجازۀ اقامت دائم دریافت می نمایید.

اگر بنابر دلایل دیگری نیازمند پناه باشید

شما که بنابر دلایل دیگری نیازمند پناه و موقف پناهنده دریافت کرده اید، اجازۀ اقامت موقت برای ۱۳ ماه را دریافت می نماید. پس از ۱۳ ماه، اگر همچنان به پناه نیاز داشته باشید، می توانید اجازه اقامت تمدید شده دریافت کنید.

قبل از انقضای اجازه اقامت درخواست کنید

"شما باید قبل از انقضای اجازه اقامت موقت خود درخواست تمدید اقامت کنید. اگر خیلی دیر درخواست دهید، در مدت انتظار تصمیم گیری اجازه کارکردن ندارید.
شما همچنین خطر از دست دادن مزایای خاص، به عنوان مثال حمایت مالی برای استقرار و جایگزینی، کمک مالی تحصیلی و یا معاش مرخصی والدین. "

برای تمدید اجازه اقامت، دو ماه قبل از اینکه اجازه اقامت شما به پایان برسد، میتوانید درخواست دهید. با وارد شدن به ویب سایت ادارۀ مهاجرت توسط کارت شناسایی الکترونیک از طریق خدمات الکترونیک تقاضا نمایید. این خدمات الکترونیکی به زبان های سویدنی و انگلیسی در دسترس است.

در مورد پناهنده بودن یا نیازمند پناه به دلایل متفرقه فلمی را ببینید

مکتب UR یک فلم ساخته است که تفاوت بین داشتن موقف پناهندگی و داشتن موقف نیازمند پناه به دلایل متفرقه را توضیح می دهد. این فلم به زبان سویدنی است. فلم به زبان های سویدنی، عربی، کردی، فارسی، سومالیایی و تیگرینیایی زیرنویس دارد.

اگر می خواهید برای اجازه اقامت دائم درخواست بدهید

شما که برای حداقل سه سال اجازه اقامت موقت داشته اید می توانید برای اجازه اقامت دائم درخواست کنید. برای اینکه بتوانید درخواست اجازه اقامت دائم دهید، شما باید

  • دارای شرایط لازم برای تمدید اجازه اقامت باشید
  • خودتان بتوانید امرارمعاش کنید
  • زندگی منظمی داشته باشید.

در رابطه با درخواست تمدید، برای اجازه اقامت دائم درخواست می دهید.

پرسش و پاسخ

هنگامی که به شما اجازه اقامت تمدید شده داده می شود، معمولاً اجازه اقامتی دریافت می کنید که برای دو یا سه سال اعتبار دارد. در برخی موارد، اگر مرتکب جرم شده باشید، اجازه اقامت ممکن است کوتاه تر باشد.

توضیح کلمات و مفاهیم

پناهنده

پناهنده کسی است که از کشور خود فرار کرده است زیرا نمی تواند در آنجا پناه داشته باشد و تحت پیگرد قرار داشته باشد. تحت پیگرد قرار داشتن ممکن است به دلیل

  • اصلیت
  • ملیت
  • دین
  • دیدگاه سیاسی
  • جنسیت
  • گرایش جنسی
  • به یک گروۀ خاص اجتماعی تعلق داشته باشید.

پناهنده سهمیه ای

پناهنده سهمیه ای فردی است که از کشورش فرار کرده و از سوی کمیساریای عالی سازمان ملل متحد برای پناهندگان (UNHCR) برای انتقال به کشور دیگری انتخاب شده است.

نیازمند پناه به دلایل متفرقه

فردی که موقف نیازمند پناه بنابر دلایل متفرقه شناخته شده است فردی است که این خطر وجود دارد که بنابر درگیری های مسلحانه مورد مجازات، شکنجه و یا زخمی شدن قرار گرفته و در معرض خطر مجازات مرگ قرار دارد.