کودک و صحت

آخرین به روز رسانی 13ـ 10ـ 2021

درباره سویدن ـ معلومات برای آشنایی با جامعه.

این متن دربارهٔ صحت کودکان است. در اینجا در مورد کلینیک های مراقبتی که شما و فرزندتان در دوران رشد فرزندتان به آنها مراجعه خواهید کرد، مطالعه خواهید کرد. شما همچنان خواهید دانست که اگر فرزند شما بیمار شد یا به کمک دیگری نیاز داشته باشد  با کدام فرد تماس بگیرید.

یک داکتر در کلینیک با کودک صحبت می کند.

شما همچنان می توانید در مورد بیماری های روانی و درباره خطرات مواد مخدر و قماربازی و این که اگر فرزند شما با اعتیاد مشکل پیدا کرد، چه کارهای می توانید انجام دهید، بیشتر بخوانید. 

  • حق کودکان برای داشتن صحت خوب

    همه کودکان حق دارند که از بهترین سلامتی جسمی و روانی ممکن برخوردار باشند. کودکان همچنان حق دارند از بهترین مراقبت های صحی و درمانی ممکن نیز برخوردارند.

    داشتن صحت خوب به معنای سالم بودن و داشتن احساس خوب است. دولت مکلفیت دارد تا اطمینان حاصل کند که همه افراد جامعه در صورت نیاز بتوانند از خدمات صحی و درمانی برخوردار شوند. ازکودکان باید درمقابل هر گونه سوء استفاده و تجاوز محافظت شود.

صحت کودکان

سلامتی کودکان اهمیت زیاد دارد. همه کودکان از حق داشتن غذا، مراقبت ها و بهترین صحت ممکن برخوردار می باشند.

شما به عنوان والدین باید مراقب بوده  و به حرف های فرزند خود گوش دهید. کودکان به عشق و مراقبت و همچنین به غذای مقوی و خواب نیاز دارند. به عنوان پدر یا مادر، ​​همیشه باید از فرزند در برابر خطرات محافظت کنید و در صورت نیاز کودک به مراقبت های صحی، با بخش خدمات صحی و درمانی تماس بگیرید. بعضی از کودکان به دوا یا تجهیزات کمکی اضافی مانند چوکی ارابه دار یا سمعک (آله شنوایی) نیاز دارند. همه کودکان و جوانان در سویدن حق دارند مراقبت های صحی دریافت کنند. شما منحیث والدین باید زندگی روزمره را با نیازهای فرزند خود سازگار بسازید. 

کلینیک خدمات درمانی و صحی برای مادران، کلینیک صحی کودکان و بخش خدمات صحی برای شاگردان

اکثر والدین اغلب قبل از تولد کودک و تا سن مکتب با  کلینیک خدمات درمانی و صحی برای مادران (BMM) و با کلینیک صحی کودکان (BVC) ارتباط نزدیک دارند. در BMM و BVC، قابله های آموزش دیده، پرستاران و داکتر کار می کنند. مراجعه به کلینیک خدمات درمانی و صحی برای مادران (BMM) و مرکز کلینیک صحی کودکان (BVC) رایگان است.

  • مرکز خدمات صحی و درمانی برای مادران (BMM)

    والدین آینده در دوران حاملگی یا بارداری به کلینیک یا مرکز خدمات صحی و درمانی برای مادران مراجعه می کنند تا از صحت کودک و زن باردار اطمینان حاصل کنند. هردو والدین می توانند به مرکز خدمات صحی و درمانی برای مادران مراجعه نمایند. وقتی متوجه شدید که باردارهستید، با یک کلینیک خدمات صحی و درمانی برای مادران  تماس بگیرید. 

    در کلینیک خدمات صحی و درمانی برای مادران  (BMM)، قابله زن باردار را وزن می کند، شکم او را اندازه گیری می کند و در مورد بارداری و زایمان صحبت نموده  و به سولاتی که والدین ممکن است داشته باشند پاسخ می دهد. کلینیک خدمات صحی و درمانی برای مادران اغلب جلساتی را همراه با دیگر والدین که برای اولین بار نیز پدرو مادرخواهند شد، ترتیب می دهد. دراین جلسات، والدین می توانند اطلاعاتی در مورد حاملگی، زایمان، شیردهی و موارد دیگر دریافت کنند. معمولاَ  هر دو والدین در ملاقات ها و جلسات اشتراک می نمایند. همچنان معمول است که پدر در هنگام زایمان حضور داشته باشد.

  • مرکز مراقبت صحی کودکان (BVC)

    خدمات صحی کودکان برچگونگی حال، رشد وتکامل کودک از زمان تولد تا زمانی که صنف آمادگی مکتب را شروع می کند، نظارت دارد. در کلینیک صحی کودکان، والدین می توانند درمورد چگونگی مراقبت از فرزند خود به بهترین شکل، مثلاَ دربارهٔ تغذیه با شیر مادر، خواب و بیماری، مشاوره و حمایت دریافت کنند. والدین باید خود شان با کلینیک صحی کودکان تماس بگیرند تا برای اولین جلسه وقت تعیین کنند. اولین جلسه اغلب در خانه برگزار می شود. آن وقت پرستار در مورد کلینیک صحی کودکان صحبت می کند و سلامتی کودک را معاینه می کند. 

    در کلینیک صحی کودکان، کودک می تواند همچنین می تواند داکتر را نیز ملاقات کند که او کودک را معاینه می کند. اولین ملاقات با داکتر در کلینیک صحی کودکان معمولاً زمانی انجام می شود که کودک چهار هفته عمر داشته باشد. تا زمانی که کودک صنف آمادگی مکتب را شروع نکند، پرستار BVC شما را به چندین ملاقات بهداشتی دعوت می کند.

    بعضاَ والدین در مورد نگران هستند که آیا کلینیک صحی کودک آنها را به عنوان والدین خوب ارزیابی می نماید یا خیر. اما در واقع کلینیک صحی کودک،چنین مکلفیتی ندارد. کلنیک صحی کودک برای حمایت از افرادی که به تازگی صاحب فرزند شده اند، وجود دارد.

  • بخش خدمات صحی برای شاگردان

    وقتی که کودک صنف آمادگی مکتب را شروع می کند، بخش خدمات صحی برای شاگردان مسئولیت کنترول صحت و مراقبت های بهداشتی پیشگیرانه مکتب را به عهده می گیرد. بخش خدمات صحی برای شاگردان شامل داکتر های مکتب، پرستاران مکتب، روانشناسان و مشاوران است. 

    همه دانش آموزان حق دارند سه بار در دوران مکتب ابتدایی و یک بار در دوران لیسه یا جمنازیوم به آنجا مراجعه کنند. در جریان یک بازدید صحی، یک پرستار مکتب با کودک در مورد صحت صحبت می کند. کودک وزن و اندازه گیری می شود و بینایی و کمر او نیز مورد بررسی قرار می گیرد. 

  • پرسش های برای بازتاب

    چرا کلنیک صحی کودکان مهم است؟

    به فردی که نگران این است که BVC قضاوت کند که آیا آنها والدین خوبی هستند یا نه، چه می توانید بگویید؟

توان بخشی کودکان

ادارۀ توان بخشی کودکان، کودکان و جوانانی را که دارای معلولیت های گسترده و عمری باشند، می پذیرد.

کمک های اداره توان بخشی میتواند رهنمایی،حمایت و تداوی، همچنان تجویز و آزمایش ابزار کمکی باشد.

وکسیناسیون کودکان

به همه والدین پیشنهاد می شود فرزندان خود را وکسین کنند. در سویدن یک برنامه تطبیق واکسین علیه یازده بیماری مختلف وجود دارد؛ روتاویروس، فلج اطفال، سیاه سرفه، دیفتری، کزاز، هموفیلوس آنفلوآنزای نوع ب (HIB)، پنوموکوک (pneumokocker)، ویروس پاپیلومای انسانی (HPV)، سرخکان، اوریون و سرخجه. تطبیق واکسین علیه هپاتیت B و سل نیز در صورت لزوم در دسترس است. این پرستار در کلینیک صحی کودکان یا خدمات صحی برای شاگردان است که واکسین را تطبیق می کند. وکسیناسیون برای محافظت کودکان در برابر بیماری ها و اطمینان از عدم انتشار عفونت در جامعه صورت می گیرد.

  • پرسش های برای بازتاب

    اغلب اطلاعات نادرست در مورد خطرات برنامه های وکسیناسیون درانترنت منتشرمی شود. آیا مثال های از چنین اطلاعاتی را دیده اید؟ 

    برای این که بتوانید به معلومات باور کنید یا نه، دارای کدام نظرات هستید؟

رازداری وظیفوی و حق داشتن مترجم

کارکنان بخش مراقبت های صحی دارای رازداری وظیفوی می باشند. آنها اجازه ندارند بدون رضایت شما به عنوان سرپرست، اطلاعات مربوط به فرزند شما را فاش کنند. این امر در مورد مراکز خدمات صحی و درمانی برای مادران و کلینیک صحی کودکان نیز اعتبار دارد.

شما حق دارید یک مترجم داشته باشید. اگربه مترجم نیاز دارید قبل ازملاقات به ما اطلاع بدهید. کودکان و بستگان نباید وظیفۀ ترجمانی را به عهده داشته باشند. حتی مترجم هم رازداری وظیفوی دارد.

یک جوان در حال گفتگو با یک بزرگسال در کنار یک  میز در کلینیک جوانان.
  • پرسش های برای بازتاب

    منظوراز رازداری وظیفوی برای کارمندان بخش مراقبت های صحی و درمانی و مترجم چیست؟ 

    چرا  این موضوع مهم است؟

اگرفرزند شما بیمار شود یا به دیگر حمایت نیاز داشته باشد.

اگرفرزند شما بیمار شد، ابتدا باید با اطلاعات مراقبت های صحی ۱۱۷۷ یا کلنیک صحی خود تماس بگیرید. همچنان اطلاعات زیادی در مورد بیماری ها و اختلالات مختلف درویب سایت www.1177.se وجود دارد.

  • کلینیک های صحی

    در کلینیک های صحی، کودک شما می تواند در مورد بیماری ها و اختلالات شایع کمک دریافت کند. اگر داکتر تشخیص بدهد که فرزند شما نیاز به مراقبت از جانب یک متخصص را دارد، در آن صورت داکتر معرفی نامه را به داکتر متخصص، مثلاَ در یک شفاخانه، می نویسد. آن وقت شما و فرزند تان بعداً نزد داکتر متخصص فراخوانده می شوید.

    در سویدن می توانید یک کلنیک های صحی را برای فرزند خود انتخاب کنید. اگر شما کدام کلینیک را انتخاب نکنید، فرزند شما به یک کلینیک صحی که نزدیک محل زندگی شما قرار دارد، شامل ساخته خواهد شد. اولین باری که به کلینیک صحی مراجعه می کنید، برای ثبت نام به شما کمک می شود. 

  • شفاخانه کودکان

    درشهرهای بزرگ، ممکن است شفاخانه های ویژه ای برای کودکان و نوجوانان وجود داشته باشد. درشهرهای کوچکتر، کلینیک ویژه برای کودکان و جوانان بین ۰ تا ۱۶ سال وجود دارد.

  • کلینیک صحی کودکان و نوجوانان (BUM)

    کلینیک های صحی کودکان و نوجوانان (BUM) کلینیک های تخصصی برای کودکان و نوجوانان تا ۱۷ سال است. برای رفتن به کلینیک صحی کودکان و نوجوانان معمولاَ  نیاز دارید تا یک  معرفی نامه را  مثلاَ  از کلینیک صحی کودکان، بخش مراقبت های صحی شاگردان یا کلینیک صحی دیگر، داشته باشید.

  • بیمه کودک

    اکثریت والدین برای فرزندان شان یک بیمه فرزند را  انتخاب می کنند. بیمه کودک می تواند به طور مثال در رابطه با بیماری، تصادفات، معلولیت و ناتوانی کاری، تعویض پولی پرداخت کند. اکثریت بیمه های کودکان تا سن ۲۵ سالگی اعتبار دارد. آنچه که شامل بیمه کودک می شود، متفاوت است. بنابر این قبل از این که فرزند خود را بیمه کنید، مهم است که محتوی آن را بخوانید.

  • بیماری روانی

    اگر فرزند شما برای بیماری روانی به کمک و حمایت نیاز دارد، می توانید ابتدا با بخش خدمات صحی برای شاگردان در مکتب یا کلینیک صحی فرزند خود، تماس بگیرید. در صورت لزوم فرزند شما می تواند مراقبت های تخصصی را دریافت کند. اگر کودک زیر شش سال سن دارد، می توانید برای مشاوره با کلینیک صحی کودکان (BVC) تماس بگیرید. از سن ۱۳ سالگی، کودک می تواند خودش با کلینیک جوانان نیز تماس بگیرد. 

    بیماری روانی یک واژه خلاصه شده است که هم مشکلات روانی کمتر جدی و هم عارضه های جدی تری را شامل می شود.

    افسردگی، خود را به شکل های مختلف نشان می دهد و آن بستگی به سن فرد دارد. کودکان ونوجوانانی که افسرده هستد، همیشه به طور آشکار  و روشن افسرده نیستند. درعوض معمول آنست که آنها به طور مثال خشمگین یا عصبانی می شوند. 

  • کلینیک جوانان

    کلینیک جوانان برای جوانان حدواً بین ۱۲ ـ ۱۳ سال تا ۲۵ سال است. مراجعه به کلینیک جوانان رایگان است.

    در کلینیک جوانان، افرادی که حال شان خوب نیست و نیاز دارند با یک شخص دیگر صحبت کنند می توانند از طریق گفتگو، حمایت دریافت کنند. همچنان می توان در مورد سؤالات مربوط به جسم یا جنسیت و جلوگیری از باردار شدن نیز صحبت کرد.

    یک ویب سایت وجود دارد به نام Youmo.se با اطلاعات در مورد بدن، سکس و صحت که به چندین زبان مختلف موجود می باشد. Yuomo.se برای جوانان بین سنین ۱۳ تا ۲۰ است. در youmo.se جزئیات تماس برای تمام کلینیک های جوانان سویدن نیز وجود دارد.

  • صحت روانی کودک و نوجوانان (BUP)

    یا کلینیک صحت کودکان و نوجوانان (BUP) از کودکان و نوجوانانی که بیشترین نیاز به حمایت یا مراقبت صحی روانی را دارند، مراقبت می کند. BUP جوانان تا سن ۱۸ سالگی می پذیرد. وقتی که ۱۸ ساله شدید، در صورت نیاز به حمایت روانی، باید با مرکز مراقبت های صحی یا داکتر روانی بزرگسالان تماس بگیرید.

  • پرسش های برای بازتاب

    نزدیک ترین کلینیک صحی شما کجاست؟

    اگر کودکانی که به حمایت نیاز دارند، از حمایت و کمک مناسب برخوردار نباشند چه خطرهای وجود دارد؟

    اگر والدین مایل نباشند کودک مورد بررسی قرار گیرد، چه خطراتی وجود دارد؟

خدمات طبی دندان

در سویدن مراقبت های عمومی و خصوصی دندان وجود دارد. مراقبت های عمومی دندان (Folktandvården) نامیده می شود. شما انتخاب می کنید که آیا می خواهید به مراقبت های عمومی دندان بروید یا نزد یک متخصص خصوصی. 

مراجعه به کلینیک صحی دندان تا ۲۳ سالگی رایگان است. اما از اول جنوری همان سال که ۲۴ ساله می شوید، باید هزینه خود را پرداخت کنید.

برای کودکان و نوجوانان پناهجو، خدمات طبی دندان تا سن ۱۸ سالگی رایگان است. 

تنباکو، الکول، مواد مخدر و قماربازی

تنباکو، محصولات نیکوتین، الکول، و مواد مخدر نمونه هایی از مواد مخدر اند. مواد مخدر برای بدن شما مضر بوده و بر صحت شما تاثیر می گذارد. همچنان ممکن است به آنها معتاد شوید.

محصولات الکول، تنباکو و نیکوتین قانونی یا مجاز اند اما نمی توان آنها را  در همه جا و یا از هرکس خرید. نوشابه های الکولی در فروشگاه ویژه که Systembolaget نامیده میشود، به فروش میرسند. برای این که شما بتوانید از Systembolaget خرید کنید باید ۲۰ ساله باشد. برای خرید سگرت، نصوار و سایر محصولات حاوی نیکوتین باید ۱۸ ساله باشید. این کار برای محافظت کودکان و نوجوانان از استفاده از الکول، تنباکو و محصولات نیکوتین صورت می گیرد.

در سویدن استفاده، خرید، فروش، واردات،، تولید یا حمل مواد مخدر برای همه افراد مجاز نیست. انواع مختلف مواد مخدر مانند بنگ، قط، هروئین، آمفتامین، کوکائین و اکستازی وجود دارد. اغلب به مواد مخدر (دراگ) می گویند.

بازی روی پول، مثلاَ تکت های لاتری، بازی (بینگو) (bingo)، ورزش، بازی های کازینو و پوکر نیز می توانند منجر به معتاد شدن شما شوند. قمار بازی (بازی برای پول) برای افراد زیر ۱۸ سال غیر قانونی است.

به شما به عنوان والدین یا یک فرد بزرگسال نزدیک به جوانان

اغلب جوانان در مورد قمار، الکول و مواد مخدر کنجکاو هستند و می خواهند آنها را امتحان کنند. بنابر این، مهم است تا شما به عنوان والدین یا سایر بزرگسالان نزدیک به جوانان در مورد خطرات و پیامدهای استفاده از مواد مخدر و قمار (بازی برای پول) با آنها صحبت کنید. همچنان به آنها درمورد مقررات و قوانین که اعتبار دارد نیز بگویید.

در این مورد کمک و حمایت رایگان وجود دارد

جوانانی که با قمار، الکول و یا مواد مخدرمشکل دارند، به کمک نیاز دارند. اگرشما به عنوان والدین در مورد فرزند خود نگران هستید اما در مورد آنچه که  شما می توانید انجام دهید اطمینان ندارید، می توانید کمک و حمایت دریافت کنید.

خط های تیلفونی وجود دارند که می توانید با آنها تماس بگیرید و از آنها مشاوره بخواهید.

خط تیلفونی ـ سگرت کشیدن را ترک بگویید:  ۰۰ ۰۰ ۸۴ ـ ۰۲۰

خط تیلفونی الکول: ۴۸ ۴۴ ۸۴ ـ ۰۲۰

کمک به مواد مخدر: ۹۱ ۹۱ ۹۱ ـ ۰۲۰

خط تیلفونی حمایتی:  ۰۰ ۹۱ ۸۱ ـ ۰۲۰(برای مشکل قمار)

هم جوانان و هم نزدیکان شان می توانند با این شماره های تیلفون تماس بگیرند. تماس گیرنده می تواند ناشناس بماند. ناشناس بودن به این معنی است که شما لازم نیست بگویید که شما کی هستید. فردی که با او صحبت می کنید نباید سعی کند بفهمد شما چه کسی هستید.

اگر شما کمک و پشتیبانی می خواهید، همیشه می توانید با ۱۱۷۷vårdguiden تماس بگیرید. آنها می توانند شما را راهنمایی کرده و اطلاعات بیشتری را  به شما بدهند. همچنان اطلاعات درویب سایت ۱۱۷۷vårdguiden وجود دارد.

اتحادیه مرکزی اگاهی دربارهٔ الکول و مواد مخدر ویب سایتی به نام دراگ  (Drugsmart) دارد. این ویب سایت هم جوانان است  و هم برای والدین مضطرب. این ویب سایت شامل اطلاعات در مورد الکول، مواد مخدر، دوپینگ و تنباکو است. همچنان می توان از طریق ایمیل در مورد جوانان بین ۱۳ تا ۱۹ ساله نیز سوال کرد. جوانان و والدین، هر دو می توانند سوالات خود را طرح کنند.

در بعضی از شهرداری ها کلینیک های بنام  (Mariamottagning) وجود دارد. آنها در مشکلات جوانان در پیوند با الکول و مواد مخدر  تخصص دارند. دربارهٔ الکول، مواد مخدر و تنباکو در ویب سایت umo.se اطلاعاتی نیز وجود دارد.