نظام انتخاباتی سویدن

آخرین به روز رسانی 19ـ 8ـ 2021

درباره سویدن ـ معلومات برای آشنایی با جامعه.

این متن در مورد سیستم انتخاباتی سویدن است. از طریق انتخابات است که باشندگان کشور می توانند بر سیاست در سویدن تأثیر بگذارند.

یک مرکز رأی دهی با یک دست که یک برگه رای دهی را در یک صندوق قرار میدهد و یک نفر در پس زمینه در یک غرفه رای دهی.

شما از جمله در مورد انواع انتخابات که در سویدن وجود دارد، این که کدام افراد اجازه دارند رای بدهند و همچنان نحوه رأی دهی خواهید خواند. شما همچنان در این مورد که  کدام افراد می توانند سیاستمدار شوند و چه کسانی امروز سویدن را اداره می کنند، خواهید خواند.

  • حق نفوذ و مشارکت شخص در حاکمیت کشورش

    همه حق دارند در رهبری کشور خود، به طور مستقیم یا با انتخاب نمایندگان خود در انتخابات آزاد و عادلانه، سهم داشته باشند.

    شما همچنان از حق آزادی عقیده و بیان نیز برخوردار هستید. یعنی این که شما حق دارید هر باور را که می خواهید داشته باشید و آنچه را می خواهید بیان کنید. شما همچنان می توانید افکار و نظرات خود را به طور مثال در رسانه های اجتماعی به دیگران منتقل کنید. اما شما نباید از آزادی بیان برای انتشار نفرت و تهمت نسبت به افراد و گروه های دیگر استفاده کنید. شما همچنان حق سازماندهی و اشتراک در گردهمایی های مسالمت آمیز، تظاهرات و انجمن ها را نیز دارید. شما همچنان این حق را نیز دارید که در جلسات، تظاهرات شرکت نکنید یا هم عضو یک انجمن نباشید.

انتخابات هر چهار سال یک بار

درسویدن همه می توانند مشارکت داشته و تصمیم بگیرند. این اساس دموکراسی است. هر چهار سال یک بار در سویدن انتخابات برگزار می شود. درآنوقت به احزابی رأی می دهیم که فکرمی کنیم بهترین سیاست را دارند. آنهایی که به آنها رأی می دهیم احزابی هستند که بعد بر سویدن حکومت می کنند. به همین دلیل آنچه را ما شهروندان در مورد چگونگی کارکرد سویدن فکر می کنیم، دارای اهمیت زیادی است.

احزاب مختلف وجود دارند که به آنها رای داده شود. احزاب توسط سیاستمداران نمایندگی می شوند. احزاب مختلف اغلب ایده ها و پیشنهادات متفاوتی در مورد چگونگی اداره کشور دارند. برای مثال، سياستمدارها تصميم ميگيرند که سفر با بس چقدر هزينه خواهد داشت، چقدر مالیات باید بپردازیم و چگونه باید مکاتب فعالیت نمایند. سیاست ارتباط می گیرد به مسائل که هر روز ما را تحت تاثیر قرار می دهد.

انتخابات مختلف

چهار انتخابات عمومی درسویدن برگزار می شود:

  • انتخابات شورای شهر
  • انتخابات شورای ناحیه ئی
  • انتخابات پارلمان
  • انتخابات پارلمان اروپا

سیاستمداران در پارلمان درمورد مسائلی تصمیم می گیرند که برای تمام کشور اعتبار دارد. سیاستمداران درناحیه ها و شاروالی ها درمورد چیزهای مربوط به جایی که زندگی می کنیم تصمیم می گیرند. سیاستمداران در پارلمان اروپا درباره مسائلی که مربوط به کل اتحادیه اروپا است تصمیم می گیرند.

احزاب سیاسی

هنگام رأی دادن، یک حزب را برای رأی دادن انتخاب می کنید. گاهی ممکن است برداشت کنید که بسیاری ازاحزاب هم نظرهستند. برای مثال،همه احزاب خواهان مراقبت های صحی بهترومکتب های بهترهستند. همزمان ممکن است احزاب درمورد چگونگی بهتر کردن مراقبت های صحی و مکتب ها متفاوت فکرکنند. دلیل این کار قسماَ اینست که احزاب دارای ایدیولوژی های مختلف می باشند. ایدئولوژی مجموعه ای از ایده ها در مورد شکل جامعه و نحوه اداره آن است. ایدئولوژی های مختلفی وجود دارند. برخی از نمونه های کلاسیک ایدلوژی ها عبارتند از محافظ کاری، لبیرالیزم، سوسیالیزم و کمونیزم. همچنین ایدئولوژی های مدرنی مانند فمینیسم و محیط زیست گرایی نیز وجود دارد.

یک حزب سیاسی گروهی ازافراد است که برای کسب نفوذ در مسائلی که فکرمی کنند مهم است در انتخابات سیاسی شرکت می کنند. احزاب معمولاً اعضایی دارند که درمورد چگونگی تأثیرگذاری برکشورغالباً عقاید و افکار مشابهی دارند. با این حال، شرایط خاصی برای احزاب وجود ندارد. به طور مثال در قانون اساسی سویدن تعریفی از اینکه حزب چیست وجود ندارد. در قانون اساسی فقط آمده است که کرسی ها (جاها) در پارلمان بین احزابی تقسیم شود که اشتراک خود را در انتخابات اعلام نموده اند.

ممکن است شما دقیقاً مانند یک حزب فکرنکنید. شما میتوانید انتخاب کنید که به باورتان کدام مسائل از بیشترین اهمیت برخوردار اند. شما به حزبی رای می دهید که فکر می کنید عاقلانه ترین سیاست را دارد. دریک دموکراسی مهم است که احزاب مختلف وجود داشته باشند زیرا به رای دهندگان گزینه های متفاوتی برای رای دادن می دهند.

درسویدن معمولاَ احزاب به یک اساس تقسیم میشوند: جناح چپ و جناح راست. جناح به طور مثال بیان می دارد که به باور احزاب، ما باید چه مقدار مالیات بپردازیم یا نقش دولت در جامعه به چه مقدار باید باشد. احزابی نیزهستند که به وضوح چپ یا راست نیستند اما متعلق به میانه سیاسی محسوب می شوند.

ساختمان شرقی پارلمان با بیرق سویدن و بیرق اتحادیه اروپا که در باد به اهتزار در آمده است.

عکس: ملکردالستراند(Melker Dahlstrand)/ پارلمان سویدن

انتخابات تناسبی

درسویدن ما چیزی به نام انتخابات تناسبی داریم. این به این معنی است که حزبی که بیست فیصد آرا را به دست می آورد، حدود بیست فیصد کرسی های پارلمان را به دست می آورد. در پارلمان در مجموع ۳۴۹ چوکی برای تقسیم شدن وجود دارد.

احزابی که بیشترین آرا را در انتخابات پارلمانی بدست می آورد، بیشترین کرسی ها را در پارلمان نیز بدست می آورد. معمول است که احزاب برای ایجاد اکثریت با هم ائتلاف می کنند و بدین طریق پیشنهادهای سیاسی خود را مورد قبول قرار میدهند.

احزاب کوچک وارد پارلمان نمی شوند

همه احزاب نمی توانند در پارلمان باشند. برای ورود به پارلمان، یک حزب باید حداقل چهار فیصد آرا را در انتخابات پارلمانی دریافت کند. این قانون به این دلیل وجود دارد تا احزاب در پارلمان بتوانند آسان تر با هم به توافق برسند. اگر تعداد احزاب خیلی زیاد باشد همکاری میان آنها می تواند دشوارتر شود.

درانتخابات ناحیه و شاروالی، قوانین کمی متفاوت است. برای احزاب کوچکتر ورود به آنجا راحت تر است.

در حال حاضر کدام احزاب در پارلمان حضور دارند؟

در دوره انتخابات کنونی، از این احزاب در پارلمان نمایندگی می شود.

داخل پرانتز نوشته شده که احزاب چند فیصد از آرا را در انتخابات پارلمانی ۲۰۱۸ بدست آوردند.

  • حزب مرکز(C) ۳۱ چوکی (٪۸٫۶۱) کرسی ها
  • دمکرات مسیحی (KD) ۲۲ چوکی (٪۶٫۳۲) کرسی ها
  • لیبرال ها (L) ۲۰ چوکی ( ۵٫۴۹ ٪) کرسی ها
  • حزب سبز(MP) ۱۶ چوکی (۴٫۱ ٪) کرسی ها
  • محافظه کارها (M) ۷۰ چوکی (۱۹٫۸۴ ٪) کرسی ها
  • سوسیال دمکرات ها (S) ۱۰۰ چوکی (۲۸،۲۶٪) کرسی ها
  • دمکرات های سویدن (SD) ۶۲ چوکی (۱۷٫۵۳ ٪) کرسی ها
  • حزب چپ (V) ۲۸ چوکی (۸٫۰۰ ٪) کرسی ها

اگر می خواهید درباره مهم ترین مسائل احزاب پارلمانی سویدن بیشتر بدانید، می توانید در وب سایت های خود احزاب بیشتر بخوانید.

علامۀ احزاب پارلمانی سویدن و تعداد نمایندگان پارلمان.

احزاب پارلمانی سویدن و تعدادی از نمایندگان در پارلمان. منبع: پارلمان سویدن، .برگرفته به تاریخ ۱۴ـ۰۶ـ۲۰۲۱.

همه پرسی

بعضی اوقات سیاستمداران برای تصمیم گیری در مورد یک مسئله خاص از مردم کمک می گیرند. به آن همه پرسی گفته میشود. همه پرسی معمولا فقط مشورتی است. این بدان معنی است که سیاستمداران مجبور نیستند نتیجه را دنبال کنند. اما این روش خوبی برای فهمیدن نظرات مردم است. درسال ۲۰۰۳، در بارۀ یورو همه پرسی داشیم. درآنوقت درمورد اینکه آیا سویدن باید یورو (EUR) را جایگزین کرون سویدن (SEK) کند رأی دادیم. مردم سویدن رای منفی دادند. سیاستمداران پذیرفتند و سویدن کرون سویدن را حفظ کرد.

همه پرسی نیز می تواند در یک شاروالی یا ناحیه برگزار می شود. به آن همه پرسی شاروالی گفته می شود.

چه کسی می تواند رأی بدهد؟

اگر شهروند سویدن باشید و به سن ۱۸ سالگی رسیده باشید، می توانید درانتخابات پارلمانی رأی بدهید. شما همچنین باید در مقطعی درثبت احوال نفوس در سویدن ثبت نام شده باشید.

اگر ۱۸ سال سن داشته باشید وحداقل سه سال در سویدن در ثبت احوال نفوس ثبت نام باشید، می توانید درانتخابات شاروالی و ناحیه ئی رأی دهید. شما لازم نیست که یک شهروند سویدنی باشید تا درانتخابات شاروالی و ناحیه ئی رای دهید. اگرشهروند کشور دیگری ازاتحادیه اروپا، ایسلند یا ناروی هستید، نیازی نیست که به مدت سه سال ثبت احوال نفوس باشید تا بتوانید درانتخابات شاروالی ها و ناحیه ئی رأی دهید.

اگر به سن ۱۸ سالگی رسیده باشید و شهروند یک کشور اتحادیه اروپا باشید و در سویدن ثبت احوال نفوس باشید، می توانید در پارلمان اروپا رأی دهید.

  • پرسش های برای بازتاب

    متن را دوباره بخوانید و به این فکر کنید که چه زمانی فرصت رأی دادن در سویدن را برای اولین بار خواهید داشت و در آن زمان به کدام انتخابات می توانید رای بدهید.

چگونه رأی می دهید؟

دردومین یکشنبه ماه سپتمبرهرچهار سال یک بار، انتخابات برگزار می شود. سه انتخابات همزمان است. به پارلمان، ناحیه ها و شاروالی ها.

اگرشما حق رای دارید، قبل از انتخابات یک کارت رای دهی را درخانه دریافت خواهید کرد. در کارت رای دهی نوشته شده به کدام مرکز رای دهی باید مراجعه کنید. به طور مثال این می تواند یک مکتب در نزدیک محل زندگی تان باشید. شما باید کارت شناسایی، پاسپورت یا لایسنس دریوری خود را هنگام رأی دادن ارائه دهید.

درمرکز رأی دهی اوراق رای دهی برای احزاب مختلف وجود دارد. شما ورقه رأی را در یک پاکت قرار میدهید. اوراق رأی دهی در سه رنگ مختلف وجود دارند. زردها برای انتخابات پارلمانی استفاده می شوند. آبی رنگ ها برای انتخابات ناحیه ئی استفاده میشوند. سفید رنگ ها برای انتخابات شاروالی استفاده میشوند. اگر بخواهید، شما همچنین می توانید به یک سیاستمدار خاص رأی دهید. در آن وقت یک علامه ضرب درجلوی نام آن سیاستمدار میگذارید.

اگر نمی خواهید لازم نیست بگویید به کدام حزب رأی می دهید. در محل رأی، به پشت پرده ای می روید تا برگه رأی خود را در پاکت قرار دهید. کسانی که در انتخابات کار می کنند نمی توانند دریابند که به کدام حزب رأی داده اید.

شما قبل از روزانتخابات هم می توانید رای بدهید. به آن رأی دادن زودهنگام گفته می شود. رأی دادن زود هنگام ۱۸ روز قبل ازانتخابات آغاز می شود. مکان هایی برای رای دادن زودهنگام در سراسرکشور دردسترس است.

  • پرسش های برای بازتاب

    متن را دوباره بخوانید و به این فکر کنید که وقتی زمان آن فرا برسد که در یک انتخابات در سویدن رای بدهید، چه اتفاق می افتد؟ خود شما باید چه کار کنید؟

رأی دادن در انتخابات اروپا

رأی دادن در انتخابات اروپا به همان شیوه انتخابات پارلمانی انجام می شود. انتخابات هر پنج سال یک بار برگزار می شود. در آن زمان برگه های انتخاباتی صرفاَ دارای یک رنگ، یعنی رنگ سفید می باشند.

مشارکت در انتخابات

ما شهروندان می توانیم با اشتراک در انتخابات روی سیاست سویدن تاثیر بگذاریم. این راهی برای تغییر چیزهایی است که ما فکر می کنیم ناعادلانه هستند یا بد کار می کنند. اگر مردم رأی ندهند، ممکن است به این دلیل باشد که به سیاستمداران اعتماد ندارند. این می تواند نشانهٔ عدم کارکرد درست دموکراسی باشد.

در سویدن، بسیاری از مردم رأی دادن را انتخاب می کنند. در انتخابات پارلمانی سال ۲۰۱۸، ۸۷ فیصد از سویدنی ها رأی دادند. این میزان مشارکت مردم در مقایسه با بسیاری از کشورهای دیگر بالا است.

کسانی که از رأی خود در انتخاب استفاده می کنند بین گروه های مختلف در سویدن متفاوت هستند. میزان مشارکت در میان افراد با درآمد پایین، سطح پایین تحصیلات و همچنین در میان افرادی که در خارج از سویدن متولد شده اند کمتر است. این امر ممکن است از جمله به این دلیل باشد که همه نمی دانند در انتخابات چه حقوقی برای رأی دادن دارند یا معتقدند که رأی آنها هیچ اهمیتی ندارد.

اما هر رأی برنتیجه انتخابات تاثیر می گذارد. در آخرین انتخابات پارلمانی تقریبا یک میلیون نفر رأی ندادند. تقریبا یک میلیون رأی وجود داشت که با هم می توانست بالای سیاست سویدن تاثیربگذارد.

چه کسی می تواند یک سیاستمدار باشد؟

برای سیاستمدارشدن، همان قوانینی اعمال می شود که چه کسی می تواند در انتخابات رأی دهد. برای مثال، اگر حداقل سه سال در سویدن زندگی کرده اید، می توانید درانتخابات شاروالی خود را کاندید کنید.

همچنین بدون داشتن مأموریت سیاسی می توانید در یک حزب سیاسی فعالیت کنید. با مشارکت در یک حزب می توانید سیاست را تحت تأثیر قرار بدهید. اگر به هیچ کدام از احزاب موجود علاقه نداشته باشید می توانید در جنبش اجتماعی یا یک انجمن دیگر شرکت کنید. شما می توانید در روزنامه ها بنویسید، به برنامه های رادیویی مختلف زنگ بزنید یا حتی حزب سیاسی خود را ایجاد نمایید.

نمایندگان منتخب چه کسانی هستند؟

سیاستمدارن که ما در انتخابات برای شان رای داده ایم باید از مردم و نظرات موجود نمایندگی نمایند. گروه های خاصی وجود دارند که دربین سیاستمداران منتخب مردم کمتردیده میشوند. این که کمتر نمایندگی صورت می گیرد به این معنی است که تعداد سیاستمداران دارای یک پیشینۀ مشخص در تناسب به تعداد شهروندان دارای عین همان پیشینه، کمتر می باشد.

به طورمثال در پارلمان سویدن تعداد افراد بالای ۶۵ سال در مقایسه با تعداد جمعیت سویدن که بیشتر از ۶۵ سال عمردارند، کمتر است. در پارلمان نسبتاً تعداد افراد متولد خارج از کشور خیلی کم است در مقایسه با کل افراد از جمعیت سویدن که در خارج از کشور متولد شده اند.

اما در پارلمان سویدن تعداد مردان و زنان تقریبا یکسان است.   این تقریباَ غیرمعمول است.  در بسیاری از کشورها، مردان بسیار بیشتری نسبت به زنان در میان سیاستمداران حاکم وجود دارند. باوجود تقسیم یکسان بین مردان و زنان در پارلمان، سویدن تنها یک نخست وزیر زن داشته است. تا قبل از اینکه ماگدالنا اندرسون Magdalena Andersson در سال ۲۰۲۱ نخست وزیر شود، همه نخست وزیران مرد بودند. اولین نخست وزیر سویدن در سال ۱۸۷۶ شروع به کار کرد.