Så arbetar vi

Senast uppdaterad: 17/12-2025

Informationsverige.se finns för att du som är ny i Sverige ska kunna hitta information på ett ställe – på ett språk som du förstår. Vi som arbetar med webbplatsen finns på myndigheten Länsstyrelsen i Västra Götalands län. Här kan du läsa mer om hur vi arbetar.

Vi samarbetar med myndigheter och organisationer

Vi som arbetar med Informationsverige.se samarbetar med Migrationsverket, Arbetsförmedlingen och många andra myndigheter och organisationer. På så sätt får vi veta vad som är aktuellt att skriva om och om vi behöver ändra någon information.

Texterna sakgranskas av experter

Alla texter på Informationsverige.se faktagranskas av experter från myndigheter och organisationer. Du kan alltså lita på att informationen stämmer.

Vi vill skriva inkluderande texter

Vi strävar efter att skriva inkluderande texter. Med det menar vi att vi försöker skriva så att du som läser ska
  • förstå vad som står i texten och vad du ska göra efter att ha läst den
  • uppleva att det som står i texten gäller dig.

Ibland ber vi personer som är nya i Sverige läsa texterna och berätta vad de tycker. Då får vi till exempel veta om någon information saknas eller är svår att förstå.

Frågor och svar

Vi väljer ut språken vi översätter till baserat på statistik från Migrationsverket. Statistiken visar de vanligaste språken hos personer som är asylsökande eller nyanlända i Sverige.

Informationsverige.se uppdateras löpande. När vi har en färdig text på svenska som har granskats av en expert behöver vi beställa översättning av texten. Därefter publicerar vi texten.

Om Informationsverige.se