Почніть нове життя у Швеції
Останнє оновлення: 4/9-2024
Тут ви знайдете інформацію про те, що вам потрібно зробити і до яких державних служб звернутися після отримання дозволу на проживання.
Податкова служба Швеції
Після переїзду до Швеції ви повинні бути зареєстровані за адресою проживання і внесені до реєстру населення. Для цього ви повинні подати заяву про переїзд до Швеції. Зробити це можна у сервісних центрах Податкової служби.
При відвідуванні Податкової служби, щоб зареєструвати свій переїзд до Швеції, ви також повинні надати інформацію для реєстрації. Всі члени вашої сім’ї, які переїжджають до Швеції, повинні бути присутніми при реєстрації, включаючи дітей. Коли Податкова служба зареєструє вас і вашу сім'ю, ви отримаєте на заявлену адресу лист з вашими персональними ідентифікаційними номерами.
Перед відвідуванням сервісного центру ви можете заповнити форму «Переїзд до Швеції» на сайті Податкової служби. Там ви також побачите, які дані та документи потрібні, що може трохи прискорити процес при відвідуванні сервісного центру. Користуватись цим електронним сервісом може кожен. Після заповнення заяви ви повинні роздрукувати її та взяти з собою до сервісного центру. Якщо ви не маєте доступу до комп'ютера, то можете скористатись комп’ютером у сервісному центрі.
Кожен мешканець Швеції заноситься до реєстру населення. Реєстр фіксує інформацію про те, хто і де проживає у Швеції
При відвідуванні сервісного центру Податкової служби для подання заяви про переїзд до Швеції та реєстрації дуже важливо, щоб ви могли відповісти на запитання, які вам поставлять співробітники служби. Якщо ви не можете відповісти на якісь запитання або не маєте потрібних документів, реєстрація та отримання персонального номера може зайняти набагато більше часу.
Якщо ви надали Податковій службі потрібну інформацію, реєстрація може зайняти близько чотирьох тижнів. Пріоритет надається заявам, що містять всю необхідну інформацію. Якщо інформації недостатньо, вам доведеться чекати набагато довше, можливо, кілька місяців. Також важливо, щоб ви надали співробітникам Податкової служби правильні контактні дані. Можливо, вам доведеться чекати ще довше, якщо вони не зможуть зв'язатися з вами для отримання інформації або документів, яких не вистачає. Тому у разі зміни адреси важливо повідомити Податкову службу до того, як ви отримаєте відповідь на свою заяву про переїзд до Швеції. Це важливо, щоб ваші документи надійшли на правильну адресу.
При відвідуванні сервісного центру Податкової служби вам потрібно мати при собі наступні документи:
- паспорт, якщо він у вас є;
- дозвіл на проживання в Швеції;
- документи, що підтверджують ваш сімейний стан;
- свідоцтва про народження дітей, якщо вони у вас є;
- ваша адреса.
Разом із рішенням про реєстрацію від Податкової служби ви отримаєте персональний ідентифікаційний номер. Персональний номер дасть вам можливість:
- отримувати різні види допомоги від Каси соціального страхування;
- відкрити рахунок у банку;
- подати заяву на отримання посвідчення особи;
- подати заяву на отримання електронного посвідчення особи;
- брати участь у програмі адаптації Служби зайнятості.
ID-картка — це посвідчення особи. Цей документ використовується для ідентифікації, тобто підтвердження особи, наприклад, щоб отримати в аптеці призначені за рецептом ліки або виконати банківські операції.
Щоб подати заяву на отримання ID-картки, ви повинні бути зареєстровані в реєстрі населення Швеції, досягти 13-річного віку і мати можливість підтвердити свою особу. Особи віком до 18 років повинні отримати згоду своїх опікунів. Опікун — це особа, що несе юридичну відповідальність за дитину, яка не досягла 18-річного віку.
Підтвердити особу можна за допомогою відповідного затвердженого документа, наприклад паспорта. Також візьміть з собою посвідку на проживання. Якщо у вас немає паспорта, візьміть з собою тільки посвідку на проживання. Також можна привести з собою людину, що може підтвердити вашу особу.
Щоб подати заяву на отримання ID-картки, необхідно відвідати сервісний офіс Податкової служби особисто. Для цього треба попередньо записатися на прийом.
ID-картка, видана Податковою службою, дійсна протягом п'яти років. В Швеції така картка є офіційним документом, що посвідчує особу. Але ви не можете використовувати її замість паспорта для виїзду за межі Швеції. ID-картка, видана Податковою службою, дійсна тільки в Швеції. У разі втрати ID-картки треба зателефонувати і заблокувати її, щоб ніхто інший не зміг скористатися вашим посвідченням особи. Якщо вашу ID-картку було вкрадено, ви також повинні повідомити про це поліцію.
Банк
Якщо ви отримали дозвіл на проживання, вам слід якомога швидше подати заяву про реєстрацію за місцем проживання та внесення до реєстру населення. У зв’язку з цим ви отримаєте персональний ідентифікаційний номер. Після цього ви можете подати заяву на отримання шведського посвідчення особи. Коли у вас буде шведське посвідчення особи, ви зможете подати заяву на відкриття банківського рахунку.
Електронне посвідчення особи можна порівняти зі звичайним документом, що посвідчує особу. Таке посвідчення можна використовувати для безпечної авторизації на веб-сайтах або в додатках. Прикладом електронного посвідчення особи є BankID. Існують також інші типи електронного посвідчення, такі як Freja eID та AB Svenska Pass.
BankID — це простий спосіб підтвердити свою особу, наприклад для укладання контрактів та електронного підпису платежів в інтернеті. Електронний підпис через BankID накладає юридичні обов’язки так само, як і фізичний підпис.
Посвідчення BankID видають банки. Щоб отримати BankID, вам потрібен шведський персональний номер.
Безпека:
- BankID — це ваше особисте електронне посвідчення особи. Не використовуйте BankID на прохання інших, наприклад, якщо з вами зв'язалися по телефону або в соціальних мережах.
- Пін-код вашого BankID є особистим. Ніколи не повідомляйте код іншим особам, інакше ви ризикуєте стати жертвою шахраїв.
Мобільний телефон
Щоб ви могли здійснювати та приймати дзвінки, надсилати текстові повідомлення та користуватися інтернетом, у вашому мобільному телефоні повинна бути SIM-карта. Для отримання SIM-карти придбайте картку для передплати або оформіть абонемент.
У разі передплати ви сплачуєте певну суму, коли купуєте картку, і потім можете телефонувати, надсилати смс-повідомлення та використовувати інтернет на суму вартості картки.
Абонемент – це контракт з мобільним оператором. У контракті зазначено, скільки інтернету, дзвінків і повідомлень включено у вартість. Після підписання контракту ви отримуватимете рахунок щомісяця.
Щоб користуватись передплаченою карткою, при купівлі ви повинні зареєструвати її на своє ім'я. Під час реєстрації передплаченої картки вам потрібно буде підтвердити свою особу за допомогою ID-картки, паспорта або мобільного банківського ідентифікатора (bank-ID).
Служба зайнятості
Важливо, щоб ви звернулися до Служби зайнятості якомога швидше після отримання дозволу на проживання. Служба зайнятості вирішить, чи можете ви взяти участь у програмі адаптації.
При відвідуванні Служби зайнятості ви повинні мати при собі рішення про дозвіл на проживання, яке ви отримали від Міграційної служби. Першим кроком є картування вашої кваліфікації та досвіду для складення індивідуального плану дій. Ви можете розпочати процес картування ще до реєстрації за місцем проживання та отримання персонального номера, але у вас повинні бути документи, які підтверджують, що ви отримали дозвіл на проживання, і ви повинні бути в змозі підтвердити свою особу. Під час картування ви отримуватимете фінансову допомогу від Каси соціального страхування.
Щоб взяти участь у програмі адаптації, ви повинні бути зареєстровані за місцем проживання та мати персональний номер. Тому важливо відповісти на всі запитання Податкової служби у зв’язку з подачею заяви про переїзд до Швеції, щоб вас якнайшвидше внесли до реєстру населення.
Ви повинні бути зараховані до програми адаптації, щоб мати змогу брати участь у заходах, що наблизять вас до роботи або навчання. Тоді у вас буде можливість подати заяву на отримання допомоги на адаптацію від Каси соціального страхування.
Якщо ви нещодавно приїхали до Швеції і берете участь у програмі адаптації, то гарним варіантом для вас може бути інтенсивний рік. Протягом одного року ви можете навчатися у високому темпі або проходити стажування на робочому місці на повну зайнятість та у вільний час. Мета полягає у тому, щоб ви швидко змогли отримати роботу.
Каса соціального страхування
Після зарахування до програми адаптації Служби зайнятості ви маєте подати заяву на отримання фінансової допомоги від Каси соціального страхування. Заява подається на один місяць постфактум.
Каса соціального страхування підготувала відеоролик про допомогу на адаптацію та те, як її отримати.
Запишіться на курс соціального орієнтування
Соціальне орієнтування — це безкоштовний курс про шведське суспільство для тих, хто нещодавно отримав дозвіл на проживання в Швеції.
Водійське посвідчення у Швеції
Керувати автомобілем у Швеції можна з 18 років за наявності водійського посвідчення дійсного у Швеції.