Безпека

Останнє оновлення: 24/5-2023

Про Швецію — матеріал для соціальної орієнтації.

Цей розділ присвячений питанням безпеки. Ви дізнаєтеся, як запобігти нещасним випадкам і як діяти в надзвичайних ситуаціях.

Людина проводить серцево-легеневу реанімацію іншій людині, що лежить.

Ви також дізнаєтеся про безпеку дорожнього руху, важливість вміння плавати і підготовку до кризових ситуацій.

Кожна людина має право на життя, свободу та особисту безпеку. Всі мають право жити без насильства, злочинності і переслідувань. Наприклад, діти не мають боятись насильства в сім'ї, жодна жінка не має страждати від сексуального насильства, а літні люди не мають боятися грабіжників.

Шведське суспільство безпечне для більшості людей. Але не завжди. Як і в будь-якій іншій країні, тут трапляються злочини. Люди не повинні боятися повідомляти про злочини в поліцію. А підозрювані мають знати, що суди висувають високі вимоги до доказів, перш ніж винести обвинувальний вирок.

Боротьба зі злочинністю — це не тільки завдання поліції. Родини, школи, робочі місця, спортивні клуби та старші друзі мають робити свій внесок у цю роботу.

Надзвичайні ситуації

Невідкладна медична допомога

У разі дуже тяжкого стану при захворюванні або серйозної травми зверніться за допомогою до відділення невідкладної допомоги. Такі відділення розташовані в лікарнях і працюють цілодобово без вихідних.

У разі тяжкого психічного стану, коли терміново потрібна допомога, зверніться до відділення невідкладної психіатричної допомоги. Якщо ви не впевнені, куди слід звернутись, зателефонуйте за номером 1177.

У разі надзвичайної ситуації і небезпеки для життя телефонуйте за номером 112. Вам швидко нададуть допомогу і вишлють швидку, що відвезе хворого або постраждалого до відділення невідкладної допомоги.

Жовто-зелена машина швидкої допомоги.

112 і 114 14

За телефоном 112 ви можете зв’язатись з співробітниками швидкої допомоги, поліції та служби порятунку. Набирайте 112 без додаткових цифр. Телефонуйте 112, якщо:

  • Ви стали свідком злочину.
  • Ви щойно стали жертвою злочину.
  • Вам потрібна термінова допомога поліції, швидкої допомоги або служб порятунку, наприклад якщо хтось серйозно травмований і потребує медичної допомоги.

Лінія 112 працює цілодобово і без вихідних. Працівники говорять шведською та англійською. Також є можливість отримати допомогу перекладача. Співробітник служби буде ставити запитання. Ви маєте розповісти, що трапилось, і чи є постраждалі. Також треба повідомити, хто і з якого номера телефонує, і де саме потрібна допомога. Щоб якнайшвидше отримати потрібну допомогу на місці подій, ви маєте відповісти на всі запитання.

Якщо ситуація не потребує негайного втручання, слід телефонувати за іншим номером.

Телефонуйте 114 14, якщо:

  • Ви хочете заявити про вже скоєний злочин.
  • Ви хочете надати поліції інформацію про злочин.
  • Вам потрібна інформація про паспорт.
  • Вам потрібні адреси відділень поліції.
  • Вам потрібна інформація про години роботи відділень поліції.

За номером 114 14 ви потрапите на автовідповідач. Вам потрібно записати повідомлення з поясненням причини звернення до поліції. Якщо ви скажете «заява» («аnmälan»), вас з’єднають зі співробітником поліції. Лінія 114 14 працює цілодобово і без вихідних. Працівники говорять шведською та англійською. Набирайте 114 14 без додаткових цифр.

Служба порятунку

Служба порятунку гасить пожежі, а також допомагає при аваріях на дорогах та на воді. Співробітники служби, серед іншого, займаються профілактикою пожеж, наприклад розповідають, як працює пожежна сигналізація і як користуватись вогнегасниками. Служба порятунку також називається пожежною командою і підпорядковується муніципалітету.

Якщо ви побачите пожежу, телефонуйте за номером 112! Розкажіть, що сталося і які пошкодження ви бачите. Також потрібно представитись і повідомити адресу, за якою потрібна допомога.

В країні або країнах, де ви жили раніше, люди довіряють поліції?

Як ви вважаєте, чи довіряють люди поліції в Швеції?

Запобігання нещасним випадкам

Житло має бути безпечним як для дорослих, так і для дітей. Але навіть вдома може існувати небезпека, особливо для малечі. Якщо у вашому домі живуть маленькі діти, важливо зробити будинок безпечним для них. Наприклад, зберігайте ліки, миючі засоби, маленькі батарейки та інші предмети, які можуть викликати отруєння і травми, поза зоною доступу дітей.

Діти з цікавістю досліджують все навкруги, не усвідомлюючи всіх ризиків, що їх оточують.

Пожежа може поширюватись дуже швидко. Наприклад, достатньо п’яти хвилин, щоб кімнату повністю охопило полум’я. Щоб загасити пожежу, найважливіше вчасно її виявити.

Ніколи не зберігайте вдома легкозаймисті рідини та гази. Ніколи не залишайте запалені свічки без нагляду.

Пожежна сигналізація

Пожежна сигналізація — це пристрій, що виявляє дим і може попередити вас про початок пожежі. Щороку пожежна сигналізація рятує багато життів. Розташовувати сигналізацію слід на стелі. Щомісяця слід перевіряти її справність за допомогою кнопки тестування. Найнебезпечніші пожежі починаються вночі. Дим може призвести до отруєння, і ви не прокинетесь. Але сигнал пожежної сигналізації дуже гучний, і він вас розбудить.

Біла пожежна сигналізація.

Вогнегасники та протипожежні ковдри

Невеликі пожежі ви можете загасити самостійно за допомогою вогнегасника і протипожежної ковдри. Зберігайте їх так, щоб до них був легкий доступ. Дізнайтеся, як їх використовувати. Під час пожежі думати про це не буде часу.

Червоний вогнегасник і протипожежна ковдра.

Пожежа на плиті

Багато пожеж починаються на плиті, тому що легко забути, що вона включена. Якщо горить в каструлі або на сковороді, треба перекрити вогню доступ до кисню за допомогою кришки або протипожежної ковдри. Якщо в каструлі або на сковороді горить жир або масло, не намагайтесь загасити його водою — від цього вогонь розгориться ще сильніше.

Система автоматичного вимикання відключає плиту від електроенергії і вмикає звуковий сигнал, якщо існує небезпека загоряння на плиті. Щоб встановити таку систему, вам потрібний дозвіл власника об’єкту нерухомості.

У разі пожежі робіть наступне:

  • Рятуйте — рятуйте людей, які знаходяться в небезпеці, але не ризикуйте власним життям і здоров’ям. Майте на увазі, що дим від пожежі отруйний. Ляжте на підлогу у повзіть до виходу. Закрийте вікна та двері.
  • Попередьте — попередьте тих, для кого пожежа становить небезпеку.
  • Повідомте — увімкніть пожежну сигналізацію, якщо вона є, і зателефонуйте за номером 112 з безпечного місця. Зустріньте рятувальників, коли вони прибудуть.
  • Гасіть — якщо у вас є засоби пожежогасіння, можете почати гасити пожежу. Направляйте вогнегасник не на вогонь, а на поверхню, що горить.

Швеція прагне до того, щоб люди ніколи не гинули і не травмувались у дорожньо-транспортних пригодах. Шведською така мета називається «Nollvisionen» («нульове бачення»). Щоб це стало можливим, кожний повинен дотримуватися правил дорожнього руху і проявляти повагу до інших його учасників. Тому не можна перевищувати встановлену швидкість або керувати автомобілем після вживання алкоголю і деяких ліків. Також заборонено користуватися мобільним телефоном під час водіння.

У Швеції за законом всі мають використовувати паски безпеки як на передньому, так і на задньому сидінні. Діти зростом менше 135 сантиметрів мають перевозитись у спеціальних захисних дитячих автокріслах.

Чорне автокрісло для немовлят.

Велосипедисти і пішоходи

Для велосипедистів і пішоходів також існують правила дорожнього руху. Велосипед повинен бути обладнаний фарами, світловідбивачами і гальмами. Особи молодше 15 років повинні носити шолом. Якщо ви везете дитину на велосипеді і на дитині немає шолома, ви можете отримати штраф. Велосипедисти мають використовувати праву сторону дороги. Їздити на велосипеді по пішохідних доріжках заборонено.

Ходити слід по пішохідним доріжкам або тротуарам. Якщо пішохідної доріжки або тротуару немає, краще йти по лівій стороні дороги. Коли темно, використовуйте світловідбивачі.

Людина в жилеті і штанях зі світловідбивачами.

Водійське посвідчення і страховка

Для керування автомобілем у вас має бути водійське посвідчення, що є дійсним у Швеції. Щоб отримати водійські права, вам повинно бути не менше 18 років. Водійські посвідчення, видані в деяких інших країнах, можуть бути дійсними у Швеції. Пояснення можна отримати у Транспортному управлінні.

Якщо у вас є автомобіль, ви повинні оформити автострахування. Без страхування керувати автомобілем заборонено.

Відео про безпеку дорожнього руху

Об’єднання NTF Säker Trafik випустило кілька відеороликів про безпеку дорожнього руху. Відеоролики озвучено спрощеною шведською мовою.

Безпечна їзда на велосипеді

Видимість у темряві

Тверезість і дорожній рух

Мета серцево-легеневої реанімації полягає у тому, щоб відновити серцеву і дихальну діяльність у людини, у якої сталася зупинка серця. Перш ніж почати проводити серцево-легеневу реанімацію, перевірте, чи людина притомна і чи вона дихає. Якщо людина без свідомості і не дихає, зателефонуйте за номером 112, а потім почніть серцево-легеневу реанімацію. За номером 112 вам нададуть консультацію про те, як її проводити.

Серцево-легенева реанімація полягає у тому, щоб 30 разів сильно натиснути на грудну клітину людини, що знаходиться без свідомості, а потім 2 рази вдути повітря в рот. Ці дії слід повторювати до тих пір, поки не прибуде швидка допомога.

У багатьох місцях є дефібрилятори. Дефібрилятор — це пристрій, що впливає на непритомну людину електричним струмом, щоб відновити роботу серця. Користатися дефібрилятором може кожний. Для цього не обов'язково мати медичну освіту.

Зверніть увагу, що ці поради стосуються серцево-легеневої реанімації для дорослих. Серцево-легенева реанімація для дітей проводиться по-іншому. На веб-сайті Ради з питань серцево-легеневої реанімації (HLR-rådet) є більш детальна інформація про серцево-легеневу реанімацію та відеоролики, що показують, як її проводити на дорослих і на дітях різного віку.

Щоб ви відчували себе впевнено при проведенні серцево-легеневої реанімації, необхідно потренуватись. Існують спеціальні курси. Інформацію про них можна знайти веб-сайті HLR-rådet.

Людина, що вміє плавати, може рятувати життя — як своє, так і інших. Але це не єдина перевага. Швеція має протяжну берегову лінію і майже 100 000 озер. У всі пори року на водоймах проводиться багато заходів. Взимку можна кататися на ковзанах, якщо лід достатньо товстий, а влітку добре купатись і плавати на човнах.

Важливо, щоб діти вчилися плавати якомога раніше. Щоб отримати задовільну оцінку з предмету «Фізкультура» у шостому класі діти мають бути в змозі проплисти 200 метрів, з яких 50 метрів на спині.

У Швеції діти зазвичай відвідують курси плавання. Але не менш важливо, щоб плавати вміли і дорослі. У більшості муніципалітетів є курси плавання як для дітей, так і для дорослих.

На човні як дорослі, так і діти мають бути вдягнені в рятувальні жилети. Діти також повинні надягати рятувальні жилети, коли вони знаходяться поруч з водою і грають на пляжі або причалі.

Але небезпеки існують і вдома. Декількох сантиметрів води у ванні або басейні може бути достатньо, щоб маленька дитина потонула. Під час купання завжди знаходьтесь так близько до дитини, щоб ви могли її схопити. Дорослі завжди несуть відповідальність за своїх дітей. Ніколи не випускайте свою дитину з поля зору, коли вона грає біля води. Дитина може потонути швидко і тихо.

Якщо у вас немає рятувального жилета, зазвичай його можна взяти напрокат в муніципалітеті або позичити на складі рятувальних жилетів.

Де і як дозволяється розводити багаття на відкритому повітрі?

У яких місцях на відкритому повітрі небезпечно і незаконно розводити багаття?

У вас є водійське посвідчення, видане в іншій країні? Ви знаєте, які правила для вас актуальні?

Ви бажаєте отримати водійське посвідчення в Швеції? Що треба зробити, щоб отримати водійське посвідчення?

Які курси плавання знаходяться поруч з вами?

Якщо ви захочете поплавати, що знаходиться поруч з вами — озеро, море чи басейн?

Пожежник між двома пожежними машинами на пожежній станції.

Фото: Рятувальна служба Великого Гетеборга

Як швидко служба порятунку може прибути на місце подій в разі аварії або пожежі?

Важко сказати. Відстань може бути різною, на дорогах можуть бути затори. Взимку дороги можуть бути покриті снігом і льодом. Ми намагаємося прибути якомога швидше, але завжди повинні дотримуватись безпеки руху.

Коли спрацює сигнал тривоги, пожежна машина повинна покинути станцію протягом 90 секунд. За цей час ми маємо одягнутися і сісти в пожежну машину. При цьому не має значення, що ми робимо: обідаємо, тренуємось або знаходимось в туалеті, — всі повинні бути готові за 90 секунд.

Яку підготовку проходять пожежники?

Програма називається «Боротьба з надзвичайними ситуаціями». Це 2-річна освіта, яку можна пройти в двох місцях у Швеції — Санде та Ревінге.

Чи повинні пожежники жити поруч з пожежною станцією?

Залежить від ситуації. Якщо ви працюєте пожежником повний робочий день, вам не обов'язково жити поруч з пожежною станцією. Пожежники працюють позмінно. Тобто, на пожежній станції завжди є пожежники, цілодобово. А якщо вони вихідні, вони повністю вільні.

Але також є пожежники, що працюють за вимогою. Коли ви перебуваєте в режимі очікування, вас можуть викликати на роботу в будь-який час, і вам потрібно негайно їхати на пожежну станцію. Такі пожежники мають жити і працювати поруч з пожежною станцією.

У баку пожежної машини просто вода?

Найчастіше це просто вода, але іноді туди підмішують спеціальну рідину для створення піни. Це необхідно для гасіння деяких видів пожеж.

Хто несе відповідальність за наявність вогнегасників і пожежної сигналізації в житлових будинках?

Пожежна сигналізація, відповідно до закону, має бути у всіх житлових будинках, і відповідальність за її покупку і установку несе власник.

Рекомендується також мати вогнегасники, проте це не обов’язково, відповідальність за їх покупку несуть мешканці.

Готовність до надзвичайних ситуацій

Швеція не брала участь у війнах вже більше 200 років. Але це не означає, що війни тут не буде ніколи. Крім того, існують і інші кризи, від яких може постраждати вся країна.

Що ви будете робити, якщо в крані не буде води, а в магазинах закінчаться продукти? Або якщо не буде електроенергії? Ви готові до такої ситуації? Подумайте, що треба робити, щоб прожити одному в своєму житлі без електроенергії і води протягом декількох днів. У вас є все необхідне або треба щось купити?

Коли в суспільстві виникає криза і хвилювання, поширюється багато інформації. Але не вся інформація правдива. Деякі люди прагнуть поширювати хибну інформацію. Завжди думайте про те, хто є джерелом інформації і чи можна йому довіряти. Надійними джерелами новин є, наприклад, великі газети, Радіо Швеції, Телебачення Швеції та веб-сайт krisinformation.se.

Щоб дізнатися більше про те, як підготуватися до кризи або війни, відвідайте сайт MSB (Служби громадського захисту і надзвичайних ситуацій). Там також можна ознайомитися з брошурою, що називається «Om krisen eller kriget kommer» («У разі кризи або війни»). Вона доступна кількома мовами, і її можна замовити безкоштовно.

Підготуйтеся до відключень електроенергії і теплопостачання

Тривалі відключення електроенергії та теплопостачання – це рідкість для Швеції, але ви повинні бути готові до цього. Це може бути особливо важко взимку, коли холодно і темно.

Тривале відключення електроенергії може вплинути не тільки на освітлення, але й на електронні прилади в будинку. У деяких випадках зачіпаються також системи опалення, водопостачання, телефонії та платежів. Тому добре підготуватись заздалегідь, ще до того, як електропостачання зникне.

Корисно мати вдома наступні речі:

  • ліхтарик;
  • батарейки;
  • свічки;
  • сірники або запальничка;
  • каністри з водою;
  • речі, що допомагають зігрітись, такі як спальний мішок, ковдри, теплі простирадла та теплий одяг;
  • продукти, що не потребують зберігання в холодильнику або морозильній камері і є готовими до вживання або можуть бути приготовані без води, наприклад консерви;
  • засоби гігієни, такі як вологі серветки, дезінфікуючий засіб для рук, підгузки та жіночі гігієнічні засоби;
  • домашня аптечка, що містить, наприклад, набір для надання першої допомоги, важливі ліки та термометр;
  • радіо на батарейках, динамо-радіо або радіо на сонячних батареях;
  • готівка;
  • повербанк для мобільного телефона;
  • список важливих телефонних номерів: членів сім'ї, сусідів, лікарень, муніципалітету, служби порятунку та вашого постачальника електроенергії;
  • польова кухня та паливо (за можливості використовуйте на відкритому повітрі)
  • гасова лампа і паливо, наприклад лампова олія або гас (пам’ятайте, що важливо забезпечити хорошу вентиляцію);
  • альтернативне джерело тепла, що працює, наприклад, на гасі або зрідженому газі;

113 13

113 13 – номер національної інформаційної лінії у Швеції. Ви можете зателефонувати за номером 113 13, якщо вам потрібна інформація про кризові ситуації, такі як енергетичні кризи, сильні шторми, повені або спалахи хвороб, а також з приводу серйозних аварій, таких як великі дорожньо-транспортні пригоди або пожежі.