Імміграція до Швеції

Кожна людина має право просити притулку і отримати захист від переслідувань. Причини для пошуку притулку можуть бути різними, і люди можуть потребувати різних видів захисту.

Швеція підписала Конвенцію ООН про статус біженців. Це означає, що всі шукачі притулку мають право на однаковий розгляд їх заяв. Позитивне рішення означає, що людина отримує дозвіл на проживання у Швеції та захист від депортації до рідної країни.

Число людей, змушених залишати свої домівки, зростає. У 2020 році цей показник становив понад 80 мільйонів. Це один відсоток населення Землі.

Коротка історія імміграції до Швеції

У другій половині XIX століття багато сімей у Швеції були бідними. У країні було багато фермерів, а зими часто видавались довгими та холодними. Важко було забезпечити всіх їжею. У той період 1,5 мільйона шведів емігрували з країни. Люди мріяли про краще життя в Америці і перетинали Атлантику на кораблях. У той час Швеція була країною еміграції.

А сьогодні все навпаки – багато людей перетинають Середземне море і мріють потрапити до Європи і Швеції. Тобто більше людей іммігрують до Швеції, ніж залишають країну. Швеція тепер є країною імміграції.

Рівень імміграції до Швеції був різним у різні моменти історії. Іноді до країни прибувало багато людей за досить короткий проміжок часу. Багатьом довелося тікати зі своїх країн, а інші приїжджали, щоб працювати.

Під час Другої світової війни (1939-1945) Швеція прийняла багато біженців з країн Північної та Східної Європи і Балтії. У 1950-х і 1960-х роках шведські компанії потребували робочої сили і до країни прибуло багато трудових іммігрантів. Багато працівників приїжджало з Німеччини, Греції, Югославії, Туреччини та північних країн. Імміграція сприяла розвитку економіки Швеції у ті часи.

Ви знали, що в минулому Швеція була країною еміграції? Що ви про це думаєте?

Як, на вашу думку, Швеція заохочувала людей приїжджати сюди працювати?

Від трудової імміграції до прийому біженців

У 1970-х роках економіка Швеції погіршилася, і робочих місць стало менше, тому вже не так багато людей приїжджало працювати. Але багато хто приїжджав через конфлікти у їх країнах, наприклад з Чилі та Ірану. Вони просили притулку в Швеції. Також багато людей переїжджало для возз'єднання з членами сім'ї.

У 1975 році парламент Швеції ухвалив рішення про прийняття нових керівних принципів у політиці країни. Ці принципи полегшили іммігрантам збереження своєї мови та культури. Їм було надано право користуватися послугами перекладача при контактах з державними службами, а в школах діти отримали можливість вивчати рідну мову. Імміграція створила різноманітність і сприяла розвитку шведського суспільства та культури.

У 1980-х і 1990-х роках у багатьох країнах світу відбувалися війни та заворушення. Багато з тих, хто шукав притулку в Швеції, прибували з Ірану, Іраку, Лівану, Сирії, Туреччини, Сомалі та колишньої Югославії.

Зараз у Швеції проживає 10,3 мільйона людей. 2,6 мільйона з них народилися за кордоном або мають одного або обох батьків, народжених за кордоном. Це означає, що 25 відсотків населення Швеції мають іноземне походження.

Підвищення мобільності і контролю

З кінця 1980-х років правила імміграції до Швеції стали більш суворими. Контроль на кордонах країни став більш ретельним, і тепер для в'їзду до Швеції необхідно мати документи, що посвідчують особу.

Чому, на вашу думку, правила стали більш суворими?

Швеція є членом Європейського союзу (ЄС). Країни ЄС спільно вирішують певні питання, що стосуються імміграції та еміграції.

Наприклад, у 1990-х роках країни ЄС прийняли рішення про те, що шукачі притулку мають подавати заяву у першій країні ЄС, кордон якої вони перетинають. Це називається Дублінською конвенцією.

Ви знаєте про Дублінську конвенцію?

Що ще ви про неї знаєте?

Які наслідки ці правила можуть мати для тих, хто шукає притулку у ЄС?

У 2000-х роках змінилися правила трудової імміграції до Швеції, тому що ЄС вирішив полегшити пересування між країнами союзу. Крім того, уряд країни вирішив полегшити процес прийому на роботу працівників з країн, що не входять до ЄС.

У 2016 році набув чинності новий тимчасовий закон, через який багато людей отримали тимчасовий дозвіл на проживання замість постійного.

Що може означати для людини отримання тимчасового дозволу на проживання?

На які сфери життя це впливає?

Закони та правила

У Швеції існує Закон «Про іноземних громадян» («utlänningslagen»). Він регулює надання притулку, дозволів на проживання і роботу, а також возз'єднання сім’ї.

Притулок і дозвіл на проживання

У деяких країнах люди не можуть вільно обирати, якої думки дотримуватись. Людину можуть посадити у в’язницю або навіть вбити за політичні переконання, релігійні вірування або сексуальну орієнтацію. Якщо у вашому житті існує така загроза, ви можете шукати захисту в іншій країні. Цей захист називається наданням притулку (шведською: «asyl»). Люди з усього світу можуть шукати притулку та отримати дозвіл на проживання у Швеції.

Але існують й інші підстави для отримання дозволу на проживання. Наприклад, якщо в вашій країні йде війна або якщо ви бажаєте возз'єднатися з сім'єю, вчитися або працювати у Швеції.

Якщо ви отримаєте позитивне рішення щодо вашого клопотання про надання притулку, це означає, що вам буде надано дозвіл на проживання.

• Тимчасовий дозвіл на проживання (TUT) означає, що вам дозволено жити у Швеції протягом певного часу.
• Постійний дозвіл на проживання (PUT) означає, що ви можете жити і працювати в Швеції без обмеження за часом.

Люди з усього світу шукають притулку в Швеції. У 2010-х роках шукачів притулку було дуже багато, як і тих, хто отримав дозвіл на проживання. З 2010 по 2019 щороку отримували дозвіл на проживання від 95 000 до 150 000 людей. З них від 12 000 до 72 000 щороку – на підставі надання притулку.

Як ви вважаєте, чому люди шукають захисту у Швеції?

Дозвіл на роботу

Щоб мати можливість працювати у Швеції, громадяни інших країн потребують дозволу на роботу. Для його отримання необхідно подати заяву до Міграційної служби.

Якщо вам було відмовлено у наданні притулку, але у період очікування рішення ви працювали, ви можете подати заяву на отримання дозволу на роботу.

Возз'єднання сім’ї

Возз'єднання сім'ї означає, що розлучена сім'я може подати заяву на спільне проживання у Швеції. Якщо один з членів сім’ї отримав дозвіл на проживання, іншим може бути дозволено переїхати до нього.

Члени вашої сім'ї можуть подати заяву на отримання дозволу на проживання для переїзду до вас у Швецію, якщо ви

• отримали постійний дозвіл на проживання;
  
• отримали тимчасовий дозвіл на проживання як біженець або особа, яка потребує захисту на альтернативних підставах, і маєте хороші шанси на отримання довготривалого дозволу на проживання;
  
• отримали тимчасовий дозвіл на проживання через перешкоди для виконання рішення про відмову у в’їзді або депортацію і маєте хороші шанси на отримання довготривалого дозволу на проживання;
  
• отримали тимчасовий дозвіл на проживання на підставі виняткових або особливих обставин і маєте хороші шанси на отримання довготривалого дозволу на проживання;
  

Переїхати до вас можуть тільки найближчі родичі, тобто чоловік, дружина, партнер, співмешканець та діти віком до 18 років.

Жити зі своєю сім'єю – це одне з прав людини, однак у Швеції існують вимоги та умови для возз'єднання. Як ви думаєте, чому це так?

Громадянство Швеції

Якщо ви бажаєте стати громадянином Швеції, ви повинні подати заяву до Міграційної служби. Ви повинні бути старше 18 років, мати постійний дозвіл на проживання, а також законно проживати на території Швеції протягом певного часу. Якщо вам не виповнилося 18 років, ви можете стати громадянином Швеції, подавши заяву разом з одним з ваших батьків. Рішення про громадянство приймає Міграційна служба.