مردم چگونه زندگی می کنند؟

آخرین به روز رسانی 22/1-2024

درباره سویدن ـ معلومات برای آشنایی با جامعه.

این مضمون درباره نحوه زندگی مردم در سویدن است. برای زندگی نمودن شیوه های مختلفی وجود دارد. مثلاَ شما می توانید در یک اتاق، در یک آپارتمان اجاره ای، در یک ساختمان بلند یا در منزل خود زندگی کنید.

شما در مورد شیوه های مختلف زندگی چگونگی دست یابی به یک مسکن خواهید خواند. شما همچنان در مورد کمبود مسکن و بی خانمانی نیز خواهید خواند.

همه افراد حق دارند، مسکن داشته باشند. این که شما حق مسکن دارید به این معناست که اگر جایی برای زندگی ندارید می توانید برای دریافت یک نوع مسکن تقاضای کمک کنید. شهرداری مسئولیت دارد تا اطمینان حاصل کند که ساکنان شهرداری مسکن وجود دارد.

شما همچنین حق دارید نقل مکان کنید و درسویدن یک محل را برای زندگی انتخاب کنید.

زندگی کردن در سویدن

سویدن در شمال اروپا در بخش شرقی شبه جزیره اسکاندیناوی واقع شده است. این منطقه با سویدن، دنمارک، ناروی، ایسلند و فنلند منطقه شمال اروپا نامیده می شود. سویدن یک کشوربزرگ و دراز وباریک است. سویدن به سه بخش تقسیم شده است: گوتلند در جنوب، سویلند در وسط و نورلند در بخش شمالی کشور. سویدن همچنان به ۲۵ ناحیه، ۲۱ ولسوالی و ۲۹۰ شاروالی تقسیم شده است.

درحال حاضر حدود ده میلیون نفر در سویدن زندگی می کنند. حدود چهار میلیون نفر در سه شهر بزرگ کشور و حومه های آن زندگی می کنند: استکهلم ، یوتیوبوری و مالمو. استکهلم پایتخت سویدن است.

طبعیت در سویدن از شمال تا جنوب بسیـار فرق میکند. مناطـق شمالـی سویدن کوهستانی بوده دارای جنـگل ها و جهیل ها است. از بسیـاردریای نورلنـد برای تولیـد انرژی استفـاده میـگردد. در مناطـق مرکـزی سـویـدن جنگل های وسیعـی وجـود دارد. در مناطـق جنوبـی سـویـدن زمیـن هـای زراعتی و همـوار زیادی وجود دارد. در سـواحـل شرقـی و غربی سـویـدن جزیره ها و دامنه های ساحلی زیبای وجود دارد. بزرگترین جـزیره های آن اولند (Öland) و گوتلند (Gotland) می باشد و در سواحـل شرقی جنوب استکهلم قرار دارد. بلندترین کوه سویـدن در شمال سویدن موقعیت دارد. این کـوه را کیبنه کایسه (Kebnekaise) می نامنـد و ارتفـاع آن ۲۰۹۹ متر است.

سفرکردن در داخل سویدن

سویدن دارای شبکۀ بزرگ از سرک ها و خط ریل است که بطور عمده در مناطق رهایشی مردم قرار گرفتـه است. خط های ریل اکثراً در اطـراف شهـر استکهلم، يوتِبورى و سـویـدن جنوبی موقعیت دارد. در شمال سـویـدن اکثر مردم با ملی بس و موتر های شخصی رفت و آمد میکنند. کسیکه بخواهد به سفر دور برود ممکن با طیاره سفر کند. در بسیاری از شهر های بزرگ میدان هـوایـی وجـود دارد.

در بسیار از شهر ها ترانسپورت عمومی است که قابل دسترسی برای همه است.

مثلاً بس ها، واگن های برقی، مترو ها و کشتی ها هستند در بین ایستاگاه در بین شهر در حرکت هستند یا ریل و بس ها که در بین شهر ها و مناطق دهی اداره میشوند. در بعضی شهر ها پرواز های داخلی هم وجود دارد. برای رفتن به گاتلند کشتی ها از مین لند حرکت میکنند.

برای ترانسپورت عمومی شما باید تکت خریداری کنید.

طریق های مختلف برای زنده گی

در سویدن شما می توانید به روش های مختلف زندگی کنید. شما می توانید یک آپارتمان را اجاره کنید یا بخرید. شما می توانید یک خانه را اجاره کنید یا بخرید. در اینجا شما معلوماتی در مورد طریق های مختلف زندگی خواهید یافت.

یک سرک در شهر با موتر های پارک شده و ساختمان های مسکونی بلند و کوتاه به رنگ های مختلف.

عکس: میثاق نعلبندیان

در سراسر سویدن دفاتر راهنمایی معاملات خصوصی محلی وجود دارد که شما میتوانید دنبال آپارتمان و ملک کرایی بگردید. شرکت ممکن است که متعلق به اشخاص باشد و یا کمون. شرکت مسکنی که کمون صاحب آن میباشد، شرکت مسکن همگانی (Allmännyttigt bostadsbolag) است. شما آپارتمان را از صاحبخانه به کرایه (قرض) میکنید و وی یا شرکت صاحب آپارتمان است.

برخی ازصاحبخانه ها ممکن است هنگام اجاره آپارتمان درخواست ضمانت پولی کنند. ضمنات پولی آن مبلغی است که در جزیان زمان کرایه، آن را به شکل تضمین نزد صاحب خانه می گذارید. وقتی نقل مکان میکنید، پول خود را پس می گیرید. اگربه آپارتمان آسیب زده اید یا درهنگام کوچ کشی خانه را تمیز نکرده اید، صاحبخانه ممکن است حق داشته باشد پول را نگه دارد.

هنگام اجاره یک آپارتمان، شما باید هر ماه اجاره پرداخت کنید.

وقتی شما یک آپارتمان بخرید باید یک سهمی بپردازید که حق سر قفلی نامیده میشود. به این معنی که شما باید یک سهم (حصه) در شرکتی که صاحب خانه است، بخرید. شما عضو انجمن شده و میتوانید از آپارتمان استفاده نمایید.

هنگامیکه شما در جایی که سر قفلی اش را دارید، زنده گی میکنید میباید یک مبلغ پول یا کرایه به انجمن ماهانه بپردازید. در صورتیکه شما از بانک بخاطر آپارتمان قرضه گرفته باشید، شما همچنان باید سود و استهلاک را به بانک تحویل دهید.

در وب سایت اصلی کمون ها شما میتوانید دفاتر راهنمایی معاملات خصوصی گوناگون را که در منطقه نزدیک شما وجود دارند، جستجو کنید. شما خودتان میتوانید برای خرید آپارتمان های با حق سر قفلی را در اینترنت جستجو کنید.

در سویدن شما میتوانید هم خانه به اجاره بگیرید و یا آنرا بخرید. اگر شما میخواهید خانه بخرید، قیمت آن بین شهرهای مختلف بزرگ و کوچک متفاوت است. در وب سایت کمون ها شما میتوانید دفاتر راهنمایی معاملات خصوصی و اداره مسکن یابی گوناگون را که در منطقه نزدیک شما وجود دارند که خانه های فروشی را اعلام میکنند. شما میتوانید که زمین بخرید و خودتان خانه بسازید.

در سویدن به دست دوم کرایه نشین بودن معمول است. این معنی است که شما از کسی که قرارداد اول دارد آپارتمان را موقتا کرایه میکنید. البته مسکن را میتوان از شخصی که آپارتمان با حق سرقفلی مسکن دارد ، کرایه کرد.

اگر شما میخواهید که آپارتمان دست دوم را کرایه کنید، باید بدانید که آیا صاحبخانه اجازه کرایه دادن آپارتمان را داده است.

زمانیکه میخواهید که یک آپارتمان دست دوم کرایه کنید، باید به فکر نوشتن قرارداد باشید. اگر شما قرارداد ننوشته اید، و آنکه قرارداد اول را دارد در صورتیکه بخواهد میتواند شما را بیرون کند. قبل از نوشتن قرارداد لازم است بدانید که منحیث کرایه نشین دست دوم دارید چه حقوقی دارید.

وقتیکه آپارتمان دست دوم اجاره میکنید، نباید اجاره زیادی بپردازید. اجاره آن باید معقول باشد. این بدان معنی است که در مورد مقدار بلند بودن کرایۀ، مقررات وجود دارد. اگراجاره یک آپارتمان در مقایسه با آپارتمان های مشابه درهمان منطقه بسیار بیشتر باشد، اجاره خانه ممکن است به طور غیر معقول زیاد باشد.

اگر فکر می کنید کرایه خیلی زیاد می پردازید، می توانید در این مورد با صاحبخانه صحبت کنید. درصورت عدم توافق درمورد اجاره، می توانید با Hyresnämnden (کمیتۀ رسیدگی به اختلافات میان صاحبخانه و کرایه نشین) تماس بگیرید. هیئت ناظر بر اجاره می تواند ارزیابی کند که اجاره معقول آپارتمان شما چقدر است.

شما میتوانید که یک اطاق در یک آپارتمان و یا خانه اجاره کنید. شما با صاحب آپارتمان و یا کسی که صاحب قرارداد اول است، زنده گی میکنید که به نام inneboende نامیده میشود. کلیه حقوق فسخ قرارداد کرایه خانه در این مورد نیز صدق میکند. اگر میخواهید اطاقی در آپارتمان یا خانه ای شخص دیگری اجاره کنید، باید به فکر نوشتن قرارداد باشید.

یک مسکن دسته جمعی از چند نفر تشکیل شده است که با هم زندگی می کنند. معمولاَ افراد ساکن در مسکن گروهی از برخی چیز ها به شکل مشترک استفاده می نمایند. یک مسکن گروهی می تواند به اشکال مختلف تنظیم شده باشد. اکثراَ شما اتاق خود را دارید، اما به طور مثال از آشپزخانه و تشناب همراه با دیگران به طور مشترک استفاده می نمایید.

اجاره نامه های اجتماعی یک راه حل مسکن برای افرادی است که نمی توانند محل اقامت خود را ترتیب دهند. این می تواند مسکن موقت برای پناهندگان تازه وارد یا یک خانواده مقروض با فرزند باشد. همچنین می تواند یک träningslägenhet (یک نوع مسکن پشیبانی شده که در آن روی این نکته توجه صورت میگیرد که شخص بتواند زندگی روزمرۀ خودش را در داخل و خارج از مسکن، مدیریت کند) برای یک فرد معتاد یا یک فرد با مشکلات روحی و روانی باشد.

این شهرداری است که می تواند اجاره نامه اجتماعی ترتیب دهد. برای گرفتن اجاره نامه آجتماعی اغلب لازم است شرایط خاصی را دارا باشید. این مسکن فقط موقتی است. رایج ترین آن قرارداد دست دوم است که حاوی شرایط خاصی است.

کدام شرکت های مسکن در ناحیۀ شهرداری شما وجود دارند؟

آیا می دانید بهره و پرداخت قرض چیست؟ اگرنه، آیا می دانید ازکجا می توانید دراین مورد معلومات پیدا کنید؟

اگریک خانه را به شکل دست دوم به کرایه بگیرید، چه چیزی مهم است تا به آن توجه داشته باشید؟

آیا از کرایه کردن خانه دست دوم تجربه یی دارید؟

بدین گونه مسکن پیدا میکنید

در بعضی از شهرداری ها پیدا کردن آپارتمان بسیار آسان است و در برخی دیگر مشکل تر است. دربسیاری ازشهرداری ها بیش ازهرچیز نیاز به اپارتمان های کرایی بیشتر است.

مثال: میریام دنبال مسکن میگردد

میریام به دنبال یک آپارتمان میگردد. اوچندین بار در هفته به ویب سایت های مختلف دارای اعلانات مسکن مراجعه می کند تا ببیند هرگاه اپارتمان های خالی موجود باشد. به محض پیدا شدن آپارتمانی مناسب برای میریام، او آن را درخواست میکند. چندین بار درهفته، اوایمیل خود را نیز کنترل می کند تا پیشنهاد آپارتمان را ازدست ندهد. دلیل آن این است تا قبل ازاین که دیگران به پیشنهاد (کرایه اپارتمان) جواب مثبت بدهند، او این کار را انجام بدهد.

جستجو مسکن

در بسیاری از شهر ها نمایندگی یا خدمات تهیۀ مسکن وجود دارد. خدمات تهیۀ مسکن معمولاً ویب سایت انترنتی دارد که شما میتوانید در آن خود را راجستر کنید و آپارتمان های موجوده را جستجو کنید.

همینـکه راجستر شـدیـد، برای دیـدن اینـکه آیا آپارتمـان خالی در ویب سایت اضافه شده است یا خیر باید اکثر اوقات از ویب سایت دیدن کنید. اگر اعلاناتی دربارۀ یک آپارتمان خالی می بینید، میتوانید برای آن درخواست بدهید.

هنـگامی که آخـریـن روز ثبـت نـام بـرای یــک آپـارتمـان منقضـی شـود، صاحبخـانـه تصمیم می گیرد که چه کسانی بیایند وبه آپارتمـان نگاه کنند. بسیاری از صاحبخـانه ها دارای یک سیستم نوبت استند، به این معنی که، کسی که برای مدت طولانی درنوبت ایستاده شانس بیشتری برای دریافت آپارتمان را دارد. هنگامی که یک آپارتمان رانگاه کردید، باید به صاحبخانه برای کرایـه آپارتمـان بله یا نه بگویید. صاحبخـانـه با شمـا تمـاس می گیرد اگراین شما استید که قرارداد دست اول آپارتمان را دریافت می کنید.

هنگامی که برای آپارتمان درخواست کردید، مهم است که ایمیل خود را نیز پیگیری کنید تا پیشنهادی را از دست ندهید. اگر پیشنهادی برای آپارتمان دریافت کردید باید سریعاً آن را بپذیرید. درغیراین صورت، آپارتمان می تواند به شخص دیگری داده شود.

شاروالی سویداله Svedala فلمی را در مورد چگونگی پیدا کردن خانه ساخته است. این فلم به زبان های عربی، دری، انگلیسی، سومالی و سویدنی موجود است.

آیا ازطریق وب سایت های شرکت های مختلف مسکن درخواست مسکن داده اید؟

برای درخواست مسکن به صورت دیجیتال چه چیزهایی مورد نیاز است؟

راهنمایی برای کسانیکه در جستجوی آپارتمان هستند

بعضـی اوقـات، جستجـوی آپارتمـان توسـط خدـمات تهیۀ مسـکن کافـی نیست. همچنان خوب است که به صاحب خانه مستقیماً علاقۀ خود را در میان بگذارید. بسیـاری از مالکان خانـه از خود ویب سایت دارند که شما میتوانید در آنجا علاقـۀ خود را درج کنید. همچنـان میتوانیـد از آشنـایـان، دوستان و اقارب خود در مورد آپارتمان های خالی معلومـات بگیرید.

یکی از راه دیگری پیدا کردن آپارتمان این است که اعلانات کوچک در دکان ها، کتابخانه ها، راه زینه های عمومی یا سایر جا های که تختۀ اعلانات دارند نصب کنید.

همچنـان میتـوانیـد که در جـرایـد مختلف و انترنت اعلانات آپارتمان های خالی را دریابید. در آنجا میتوانید آپارتمان های کرایی را به کرایه پیدا کنید، به این معنـی که نه مستقیمـاً از صـاحب خانه بلکه از کرایه نشین دیگری آپارتمان را کرایه میکنید.

چندین وب سایت با اعلانات مسکن وجود دارند که درآنها می توانید آپارتمان دست دوم برای اجاره پیدا کنید. شما همچنان می توانید به اعلانات پاسخ دهید وهم اعلانات خود را که به دنبال مسکن هستید درآنجا بگذارید. همچنین می توانید در رسانه های اجتماعی نیز مسکن جستجو کنید.

به خاطر داشته باشید که همیشه قبل از پرداخت کرایه آپارتمان یا اتاق، با شخصی که قصد اجاره از آن را دارید قرارداد ببندید. مهم است تا قبل از امضاء قرارداد به هیچکسی به عنوان (ضمنانت) پول نپردازید. درغیر آن این امکان وجود دارد که به شما فریب داده شود.

آیا شباهت هایی در نحوه درخواست مسکن بین سویدن و کشور یا کشورهایی که قبلاً در آن زندگی کرده اید وجود دارد؟ اگر چنین است، چه شباهت هایی؟

هنگآم جستجوی آپارتمان، چه چیزی خوب است که درنظر داشته باشید؟

آیا همه خانه دارند؟

در شهرهای بزرگ و اطراف آن، پیدا کردن آپارتمان های اجاره ای بسیار دشوار است. بعضی از مناطق شهر برای زندگی بسیار محبوب هستند و یافتن آپارتمان برای اجاره در آنجا بعضاً دشوار است. بسیاری ازمردم زندگی درشهرهای بزرگ را انتخاب می کنند. دراین شهرها افرادی زیاد دیگر نیز وجود دارند که نیازمند مسکن هستند. این کار یاعث ایجاد رقابت بزرگ برای (داشتن) مسکن می گردد. اجاره یک اتاق یا اجاره آپارتمان دست دوم معمول است. یافتن آپارتمان در خارج از شهرهای بزرگ آسان تر است. برای کسانی که می خواهند به شهرهای بزرگتر سفر کنند اغلب ارتباطات خوب بس و ریل وجود دارد.

در گذشته، دولت بیشتر مشغول ساختن مسکن بود. اکنون این شاروالی است که برنامه ریزی می کند که در کجا و چه زمانی باید چیزی ساخته شود. هم شرکت های خصوصی و هم شرکت های کمونی درحال ساختن خانه هستند.

شاروالی مسئولیت دارد تا اطمینان حاصل کند که تمام باشنده گان خانه داشته باشند. برای برخی از گروه ها، شاروالی مسئولیت ویژه ای دارد. این موضوع برای برخی افراد مسن، بعضی افراد معلول، تازه واردانی که اجازه اقامت دریافت کرده اند وکودکان پناهجو که بدون والدین خود وارد شده اند، اعتبار دارد.

در بسیاری از نقاط سویدن کمبود مسکن وجود دارد. دلیل آن این است که خانه ها به قدر کافی ساخته نمی شوند، همزمان با این که در درازمدت نفوس نیز رشد نموده است. عوامل زیادی وجود دارد که بر ساخت و ساز مسکن تاثیر می گذارد. ازجمله اینکه برای ساختن (خانه) باید زمین وجود داشته باشد و یا کسانی که خانه می سازند بتوانند از آن عایدی کسب کنند.

خانه های جدید اغلب اجاره بالایی دارند و این بدان معناست که بسیار افراد توانایی زندگی در آنجا را ندارند. این بدان معناست که بسیاری از افرادی که به خانه نیاز دارند باید به دنبال خانه های قدیمی ترباشند که اجاره آنها کمتر است و یا این که تلاش کنند تا یک مسکن دست دوم را یافت کنند. برای آنهایی که پول کم دارند، مدت کمی در صف انتظار برای مسکن قرار داشته اند یا هم با افرادی که بتوانند به آنها در مورد یک مسکن راهنمایی کنند، تماس کم دارند، یافتن یک مسکن دشوار است.

کمبود مسکن منجر به جدا سازی نژادی، ازدحام در مسکن و بی خانمانی می شود. همچنین می تواند به این منجر شود که افراد مجبورشوند مدت طولانی درمحل اقامت موقت زندگی کنند.

تعداد افرادی که برای یافتن محل زندگی به کمک جامعه نیاز دارند در سال های اخیر افزایش یافته است. به همه دلیل، تعداد قراردادهای اجتماعی مسکن اجاره ای توسط خدمات اجتماعی شهرداری ها نیز افزایش یافته است.

جدا سازی نژادی ارتباط می گیرد به این که آدم های مختلف، جدا از هم کار و زندگی می کنند. ممکن است افراد بر اساس درآمد، قومیت یا جنسیت خود تقسیم شوند. به این معنی که افراد دارای عین سوابق معمولاَ یکجا با هم کار و زندگی می کنند و یا هم به عین مکتب می روند.

دو نوع مختلف جدا سازی نژادی وجود دارد، جدا سازی مسکن و جدا سازی منطقه مسکونی.

جداسازی مسکن به این معنی است که انواع مختلفی از مسکن در مناطق مختلف وجود دارند، مثلا آپارتمان اجاره ای در یک منطقه خاص و ویلا در منطقه دیگر. تفکیک بودوباش به این معنی است که گروه های مختلفی از مردم در مناطق مختلف زندگی می کنند. به طور مثال، کسانی که عایدی زیادی کسب می کنند ممکن است در منطقه خاصی زندگی کنند و کسانی که عایدی کمی دارند می توانند در منطقه دیگری زندگی کنند. منطقه هایی که مردم در آن زندگی می کنند می تواند در موقعیت های شما در زندگی تأثیر بگذارد. منحیث مثال، می تواند در فرصت شغلی یا فرصت رفتن به مکتب خوب تأثیر بگذارد. همچنین می تواند سالها از نظر طول عمر برای افرادی که در مناطق مختلف زندگی می کنند متفاوت باشد.


تصویر مونتاژ شده با چندین خانه آپارتمانی بزرگ بتونی در یک طرف و ویلاهای چوبی در طرف دیگر.

کمبود مسکن باعث می گردد که برخی آنها در فضا خیلی تنگ زندگی کنند. معمولاَ مردم در برخی مناطق، بیشتر در فضا تنگ زندگی می کنند. ازدحام جمعیت در میان بزرگسالان جوان، افراد که در خارج از کشور تولد شده اند به ویژه در بین افرادی که پول زیادی ندارند بیشتر است. ازدحام جمعیت به طرق مختلف بر افراد تأثیر می گذارد. برای مثال، این می تواند بر توانایی کودکان برای انجام کارهای مکتب در یک محیط آرام تأثیر بگذارد.

بی خانمان شدن مردم می تواند به دلیل چیزهای مختلف باشد. ممکن است کسی به دلیل مشکلات اعتیاد به مواد مخدر بی خانمان شده باشد. برای دیگران، دلیل این امر ممکن است بیماری روانی، طلاق ، ترک شریک زندگی پرخشن یا بیرون رانده شدن از خانه آنها باشد.

بی خانمانی همچنین می تواند دلایل کاملاً متفاوتی داشته باشد، از جمله کمبود مسکن ارزان قیمت و یا هم این که صاحبان خانه ها برای درآمد/عاید شخص شرایط بلند داشته اند.

در سویدن، ادارۀ ملی بهداشت و رفاه اجتماعی مسئول نظارت بر چگونگی توسعه بی خانمانی است. ادارۀ ملی بهداشت و رفاه اجتماعی یک اداره دولتی است. برطبق ادارۀ ملی بهداشت و رفاه اجتماعی، اگر در خیابان بخوابید، بی خانمان محسوب می شوید، اما همچنین اگر به طور موقت و بدون قرارداد نیز با خانواده یا آشنایان زندگی کنید هم بی خانمان محسوب می شوید.

ادارۀ خدمات اجتماعی در شهرداری برای کمک به افراد بی خانمان به روش های مختلف کار می کنند. به عنوان مثال، با ترتیب دادن محل های اقامت موقت، مکان هایی در محل اقامت اضطراری یا کمک مالی برای اسکان در خوابگاه ها.

اگر اجاره خانه را پرداخت نکنید، صاحبخانه می تواند قرارداد شما را فسخ کند. در این صورت اجازه ماندن در آپارتمان را ندارید. به این میگویند اخراج از محل سکونت. اگر شما را از مسکن تان اخراج نمایند، یافتن یک مسکن دیگر برای تان می تواند خیلی دشوار باشد. این اداره اخذ مطالبات است که مسئول بیرون کردن کسانی است که باید ازخانه اخراج شوند. اداره اخذ مطالبات بعضاً مسئول مصادره نامیده میشود.

اگر شما نمی توانید کرایه را بپردازید، به عنوان کرایه نشین مسئولیت دارید تا تقاضا کمک کنید. اگر شما قادر به پرداخت اجاره خود و یا در معرض خطر اخراج قرار دارید، شما می توانید با اداره خدمات اجتماعی تماس بگیرید. اداره خدمات احتماعی می تواند به شما راهنمایی و کمک کند تا امکانات تان را برای نگهداری مسکن خود، افزایش بدهید.

جامعه مسئولیت دارد که به افراد در معرض خطر اخراج کمک کند. اداره خدمات اجتماعی، صاحبخانه و اداره اخذ مطالبات برای پیشگیری از اخراج یک فرد از خانه اش باید با هم همکاری کنند. به طور مثال این که ادارۀ خدمات احتماعی، برای ارائه نمودن حمایت، زودتر با کرایه نشین تماس بگیرد. همچنان صاحبخانه مکلف است به شما به عنوان کرایه نشین اطلاع بدهد که دز زمان که یک مسکن را به کرایه می گیرد، کدام حقوق و مکلفیبت ها برای تان اعتبار دارد.

به باور شما منطقۀ که انسان ها در آنجا زندگی کرده اند چگونه می تواند بالای آیندۀ آنها تاثیر یگذارد؟