Права національних меншин і корінних народів
Останнє оновлення: 3/1-2023
Цей текст присвячений національним меншинам і корінним народам. На території Швеції живе корінний народ, що називається «саами». Вони жили тут тисячі років, задовго до того, як Швеція стала країною. У минулому саами забезпечували себе полюванням, риболовлею і розведенням північних оленів. Деякі з них живуть так і зараз. Саами мають власну мову, культуру та історію. Є у них також і свій прапор і власний національний гімн. В країні, звідки ви родом, є корінний народ? Можливо, ви належите до корінного народу?
З тексту ви дізнаєтеся про національні меншини і роботу з припинення дискримінації національних меншин та корінних народів.
Що таке національні меншини?
В Швеції вже дуже довгий час живуть декілька етнічних груп. П'ять національних історичних меншин – євреї, роми (цигани), саами, шведські фіни і торнедальці – мають особливий статус. Кожна національна історична меншина має спільну мову, культуру та історію. Свою приналежність до меншини кожна людина визначає самостійно.
У Швеції існує п'ять мов національних меншин: ідиш, романі чіб, саамська, фінська і мянкіелі. Не всі представники національної меншини володіють її мовою.
Під час деяких періодів історії національні меншини у Швеції зазнавали поганого поводження. Наприклад, деякі групи змушували переїжджати, деяким забороняли спілкуватись своєю мовою, а у деяких навіть забирали дітей.
Яка різниця між п'ятьма визнаними національними меншинами та іншими міноритарними етнічними групами, що проживають у Швеції і мають спільну мову, культуру та історію?
Покращення життя національних меншин у Швеції
Становище меншин сьогодні краще, ніж було в минулому. Самі меншини зробили великий внесок у ці зміни. Вони боролися за свої права і вимагали, щоб їх поважали так само, як і інших людей у суспільстві. Наприклад, саами почали створювати організації для захисту своїх прав близько ста років тому. У 1993 році в Швеції був утворений саамський парламент, що працює над збереженням і розвитком саамської культури.
Представники меншин, як і раніше, піддаються дискримінації. Наприклад, їм може бути важче влаштуватися на роботу, до них можуть по-іншому ставитись в магазинах або знущатися над ними в школі. Але сьогодні Швеція працює над тим, щоб національні меншини не піддавалися дискримінації і їх культурна спадщина продовжувала жити в нашій країні.
Швеція визнала національними меншинами євреїв, ромів (циган), саамів, шведських фінів і торнадальців. Надаючи національним історичним меншинам особливий статус, Швеція визнає велику цінність вкладу цих етнічних груп в культуру країни, частиною історії якої вони є вже дуже давно.
Ви можете навести приклади з інших країн, де міноритарні групи піддавали дискримінації і забороняли їх мову і культуру?
Угоди та зобов'язання
З метою захисту прав етнічних меншин Рада Європи (провідна європейська правозахисна організація) розробила угоди, що діють між країнами Європи.
Швеція у 2000 року приєдналась до двох із цих угод.
- Рамкова конвенція Ради Європи про захист національних меншин Країни, що приєднались до Конвенції, повинні запобігати дискримінації національних меншин, а також працювати над тим, щоб традиції і культура національних меншин зберігалися у суспільстві. Наприклад, роми повинні мати змогу усно і письмово спілкуватись з державними службами Швеції мовою романі чіб.
- Європейська хартія регіональних мов або мов меншин. Мета хартії полягає у захисті мов, що знаходяться під загрозою зникнення.
Існують також спеціальні угоди з прав людини для захисту корінних народів, таких як саами.
- Декларація ООН про права корінних народів. Серед іншого, в ній говориться, що корінні народи мають право на самовизначення. Самовизначення передбачає право корінного народу самостійно вирішувати, що буде краще для його представників.
- Конвенція Міжнародної організації праці (МОП) про корінні народи і народи, що ведуть племінний спосіб життя в незалежних країнах. Швеція не підписала цю Конвенцію, але борці за права саамів хочуть, щоб Швеція це зробила.
Забезпечувати дотримання конвенцій Ради Європи і ООН у Швеції мають уряд, державні служби, регіони і муніципалітети. Якщо країна порушує правила, Рада Європи і ООН можуть виступити з критикою і вказати на аспекти, що треба покращити. Швецію критикували за дискримінацію саамів, ромів та інших меншин, а також за те, що злочини проти національних меншин рідко розглядаються у суді.
